Die Investitionsbank Berlin (IBB) sucht einen leistungsstarken Dienstleister, der den Webauftritt www.ibb.de betreut und inhaltlich sowie technisch fortlaufend weiterentwickelt. Die IBB nutzt das CMS First Spirit. Es soll eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von vier Jahren geschlossen werden.
Die Rahmenvereinbarung ohne Mindestauftragsvolumen über die laufende Betreuung umfasst insbesondere folgende Aufgabenschwerpunkte:
1. Entwicklung von Konzepten zur Modernisierung unseres Webauftrittes:
— Optimierung der Nutzerführung zur besseren Auffindbarkeit von Inhalten auf Basis unserer Tracking Reports (eTracker) unter Einbeziehung aktueller Nutzererwartungen und SEO-Anforderungen,
— Erarbeitung und Weiterentwicklung von digitalen Services, hauptsächlich auf der Website und dem IBB Kundenportal,
— Begleitung von agilen digitalen Projekten für die IBB: Konzeption von UX (User Experience) und UI (User Interface) sowie Planung und Durchführung von UX Tests,
— Umsetzung der rechtlichen Anforderungen zur Barrierefreiheit auf ibb.de.
2. Weiterentwicklung unseres Designs auf Grundlage der Corporate Design Vorgaben der Bank:
— Umsetzung der Konzeption: Programmierung und Entwicklung der konzeptionellen Weiterentwicklungen im CMS FirstSpirit und seinen Modulen,
— Dokumentation von Designelementen im System „frontify“; das sollte auch weiterhin genutzt und ausgebaut werden.
3. Betreuung und Pflege:
— Redaktion von Inhalten (Erstellen neuer Inhalte, Textredaktion, Qualitätssicherung),
— Edition von Inhalten,
— Weiterentwicklung des Internetauftrittes z. B. Konzeption, Layout/Grafik und CMS-Umsetzung bzw. -Programmierung,
— Webanalyse auf Basis des etracker-Tools,
— Technische Unterstützung unserer IT: CMS Updates und Server.
Kommunikation und Abstimmung
Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte dem Dokument „Leistungsbeschreibung“ (Anlage 1.1).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-17.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-17.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Inhaltliche und technische Betreuung sowie Weiterentwicklung des Internetauftrittes
2020-247”
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung📦
Kurze Beschreibung:
“Die Investitionsbank Berlin (IBB) sucht einen leistungsstarken Dienstleister, der den Webauftritt www.ibb.de betreut und inhaltlich sowie technisch...”
Kurze Beschreibung
Die Investitionsbank Berlin (IBB) sucht einen leistungsstarken Dienstleister, der den Webauftritt www.ibb.de betreut und inhaltlich sowie technisch fortlaufend weiterentwickelt. Die IBB nutzt das CMS First Spirit. Es soll eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von vier Jahren geschlossen werden.
Die Rahmenvereinbarung ohne Mindestauftragsvolumen über die laufende Betreuung umfasst insbesondere folgende Aufgabenschwerpunkte:
1. Entwicklung von Konzepten zur Modernisierung unseres Webauftrittes:
— Optimierung der Nutzerführung zur besseren Auffindbarkeit von Inhalten auf Basis unserer Tracking Reports (eTracker) unter Einbeziehung aktueller Nutzererwartungen und SEO-Anforderungen,
— Erarbeitung und Weiterentwicklung von digitalen Services, hauptsächlich auf der Website und dem IBB Kundenportal,
— Begleitung von agilen digitalen Projekten für die IBB: Konzeption von UX (User Experience) und UI (User Interface) sowie Planung und Durchführung von UX Tests,
— Umsetzung der rechtlichen Anforderungen zur Barrierefreiheit auf ibb.de.
2. Weiterentwicklung unseres Designs auf Grundlage der Corporate Design Vorgaben der Bank:
— Umsetzung der Konzeption: Programmierung und Entwicklung der konzeptionellen Weiterentwicklungen im CMS FirstSpirit und seinen Modulen,
— Dokumentation von Designelementen im System „frontify“; das sollte auch weiterhin genutzt und ausgebaut werden.
3. Betreuung und Pflege:
— Redaktion von Inhalten (Erstellen neuer Inhalte, Textredaktion, Qualitätssicherung),
— Edition von Inhalten,
— Weiterentwicklung des Internetauftrittes z. B. Konzeption, Layout/Grafik und CMS-Umsetzung bzw. -Programmierung,
— Webanalyse auf Basis des etracker-Tools,
— Technische Unterstützung unserer IT: CMS Updates und Server.
Kommunikation und Abstimmung
Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte dem Dokument „Leistungsbeschreibung“ (Anlage 1.1).
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Internetdienste📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Website-Gestaltung📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Internet-Entwicklung📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen📦
Ort der Leistung: Berlin🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Investitionsbank Berlin
Bundesallee 210
10719 Berlin
Beschreibung der Beschaffung:
“Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte dem Dokument „Leistungsbeschreibung“ (Anlage 1.1).” Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Konzept für einen überarbeiteten Zielgruppeneinstieg inkl. der begleitenden UX-Research-Methoden”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Dauer
Datum des Beginns: 2020-12-15 📅
Datum des Endes: 2024-12-14 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Sofern die Zahl der wertungsfähigen Teilnahmeanträge geeigneter Bewerber größer ist als fünf, werden alle Teilnahmeanträge, die die Mindestanforderungen...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Sofern die Zahl der wertungsfähigen Teilnahmeanträge geeigneter Bewerber größer ist als fünf, werden alle Teilnahmeanträge, die die Mindestanforderungen erfüllen, anschließend einer Bewertung unterzogen. Zur Bewertung wird der Auftraggeber die Angaben der Bewerber zu Referenzen (Anlage 10) und personeller Kapazität (Anlage 11) heranziehen. Weiterführende Informationen sind in dem Dokument „Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien“ (Anlage 2) unter dem Punkt 3.2 aufgeführt.
Mehr anzeigen Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Bieter müssen im Auftragsfall den im Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) vorgesehenen Pflichten zu Mindeststundenentgelt und Tariftreue...”
Zusätzliche Informationen
Bieter müssen im Auftragsfall den im Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) vorgesehenen Pflichten zu Mindeststundenentgelt und Tariftreue (hierbei insbesondere die Verpflichtung, den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern (ohne Auszubildende) bei der Ausführung der Leistung mindestens ein Stundenentgelt von 12,50 EUR brutto zu bezahlen) gem. § 9 BerlAVG und zur Verhinderung von Benachteiligungen gem. § 14 BerlAVG nachkommen.
Bieter müssen ferner bei Angebotsabgabe erklären, im Auftragsfall den im Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz vorgesehenen Pflichten zur Frauenförderung gemäß § 13 BerlAVG in Verbindung mit der Frauenförderverordnung nachzukommen.
Die Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) zum Mindeststundenentgelt, zur Frauenförderung, zur Verhinderung von Benachteiligungen sowie über Kontrollen und Sanktionen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) enthalten dazu Modalitäten und werden Vertragsbestandteil.
Es wird darauf hingewiesen, dass alle Unternehmen, die Leistungen für die IBB erbringen, sich verpflichten müssen, den vorstehend genannten Anforderungen nachzukommen.
Soweit die Auftraggeberin Vordrucke stellt, sind diese zu verwenden. Formulare für die Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. formlose Unternehmensdarstellung (insbesondere mit Benennung der Kernkompetenzen des Bieters), maximal 3 DINA4-Seiten lang;
2. aktueller Nachweis, dass...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1. formlose Unternehmensdarstellung (insbesondere mit Benennung der Kernkompetenzen des Bieters), maximal 3 DINA4-Seiten lang;
2. aktueller Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes eingetragen ist, in dem es ansässig ist. Bewerber, die in keinem Register geführt werden, legen eine Bestätigung der Gewerbeanmeldung der für sie zuständigen Stelle oder einen anderen Nachweis (z. B. Auszug aus Steuerbescheid) vor, der Aufschluss über die Art der beruflichen Tätigkeit gibt;
3. Eigenerklärung gem. §§ 123, 124 GWB;
4. Eigenerklärung zum Korruptionsregister: Die Vergabestelle behält sich vor, von den Bietern, die für den Zuschlag in Betracht kommen, eine Auskunft bei der zentralen Informationsstelle über Eintragungen im Korruptionsregister gemäß Berliner Korruptionsregistergesetz einzuholen. Mit Unterzeichnung der Eigenerklärung Korruptionsregister erklärt der Bieter sein Einverständnis hierzu. Eintragungen können zum Ausschluss führen;
5. Gewerbezentralregisterauskunft: Die Vergabestelle wird von dem Unternehmen, das den Zuschlag erhalten soll, eine Gewerbezentralregisterauskunft nach § 150a GewO einholen. Mit Abgabe des Angebots erklärt das Unternehmen sein Einverständnis dazu. Eintragungen können zum Ausschluss führen;
6. Bei Bietergemeinschaften und Einsatz von Subunternehmen s. Erläuterungen und Eigenerklärungen.
Soweit die Auftraggeberin Vordrucke stellt, sind diese zu verwenden. Formulare für die Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Eigenerklärung über den Umsatz, den der Bewerber im ausgeschriebenen Tätigkeitsbereich (vgl. Anlage 1.1 Leistungsbeschreibung) erzielt hat. Für jedes der...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1. Eigenerklärung über den Umsatz, den der Bewerber im ausgeschriebenen Tätigkeitsbereich (vgl. Anlage 1.1 Leistungsbeschreibung) erzielt hat. Für jedes der letzten drei Geschäftsjahre ist jeweils der Umsatz mit entsprechenden Aufträgen nachzuweisen (mindestens 900 000,00 EUR netto pro Jahr).
2. Nachweis über eine spätestens ab Zuschlagserteilung bestehende Betriebshaftpflichtversicherung bei einem Versicherungsunternehmen mit Sitz in Deutschland oder in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union mit einer Mindestdeckungssumme von 200 000 EUR für Vermögensschäden. Tätigkeitsschäden müssen in voller Höhe mit beinhaltet sein und nicht eingeschränkt ausgeschlossen oder mit geringerem Wert angesetzt werden. Alternativ ist vom Bewerber eine schriftliche rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, dass er im Fall des Zuschlags vor Leistungsbeginn eine Versicherung abschließen wird, die den o. g. Anforderungen genügt, und dass er die Deckung bei Vertragsbeginn dem Auftraggeber vor Vertragsbeginn nachweisen wird.
Soweit die Auftraggeberin Vordrucke stellt, sind diese zu verwenden. Formulare für die Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit der Anlage 2 „Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien“ ausgehändigt.
1. Eigenerklärung des Bewerbers,...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit der Anlage 2 „Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien“ ausgehändigt.
1. Eigenerklärung des Bewerbers, dass er die in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Aufgaben als Full-Service-Internetagentur erbringen bzw. auf entsprechende Kenntnisse zurückgreifen kann.
2. Nachweis des Bewerbers, dass er mindestens Advanced Partner bei der E-Spirit AG ist.
3. Nachweis des Bewerbers, dass dieser in den zurückliegenden drei Jahren (gerechnet ab Veröffentlichungsdatum dieser Bekanntmachung, bei beendeten Verträgen muss das Vertragsende in den letzten drei Jahren liegen) mindestens drei nach Art und Umfang der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzleistungen (vgl. Anlage 1.1 Leistungsbeschreibung) für B2B-Kunden im deutschsprachigen Raum erbracht wurden. Mindestens zwei Referenzleistungen müssen auf Grundlage von FirstSpirit erbracht worden sein. Mindestens eine Referenz muss aus der Finanzdienstleistungsbranche stammen.
Anzugeben sind insbesondere Auftraggeber, Zeitraum der Auftragsausführung (Vertragsdauer mind. ein Jahr) und Auftragsinhalt sowie Kontaktangaben des Referenzauftraggebers (Eigenerklärung gemäß Formblatt). Die Vergabestelle behält sich die telefonische oder schriftliche Überprüfung der Angaben zu den Referenzleistungen vor.
4. Nachweis durch Eigenerklärung, dass ausreichend personelle Kapazitäten bestehen, um auch mehrere dringende Einzelaufträge zur Erfüllung der Rahmenvereinbarung fristgerecht und ordnungsgemäß erfüllen zu können. Erforderlich sind Angaben zum Ausmaß (Zahl der verfügbaren Mitarbeiter) und zur hinreichend wahrscheinlichen Möglichkeit der Inanspruchnahme (Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bewerber in Form einer Eigenerklärung versichert, seit 2017 bis zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe im jährlichen Mittel mindestens 50 feste Mitarbeiter, davon mind. 15, die in dem ausgeschriebenen Leistungsbereich tätig sind, beschäftigt zu haben.).
Soweit die Auftraggeberin Vordrucke stellt, sind diese zu verwenden. Formulare für die Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit der Anlage 2 „Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien“ ausgehändigt.
Benennung und Kurzvorstellung der...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Die folgenden Angaben werden den Bewerbern mit der Anlage 2 „Bewerbungsbedingungen und Wertungskriterien“ ausgehändigt.
Benennung und Kurzvorstellung der Hauptansprechpartnerin/des Hauptansprechpartners für die laufende Betreuung; der/die Hauptansprechpartner/in muss bei der Agentur fest angestellt sein, d. h. unbefristetes Vertragsverhältnis, ab Beendigung Probezeit), inkl. Angaben zur beruflichen Laufbahn, Qualifikationen, besondere Kompetenzen. Aus den Angaben muss hervorgehen, dass der/die Hauptansprechpartner/in der deutschen Sprache in Wort und Schrift fließend mächtig ist. Er/Sie muss über Betreuungs-Erfahrung mit dem System FirstSpirit ab Version 5 (oder höher) verfügen (mind. eine Betreuung).
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-08-17
10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-09-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-12-31 📅
Ergänzende Informationen Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung ✅ Zusätzliche Informationen
“(1) Teilnahmeanträge, Angebote sowie Verfahrenskorrespondenz sind ausschließlich in deutscher Sprache zulässig.
(2) Die Verfahrenskommunikation wird...”
(1) Teilnahmeanträge, Angebote sowie Verfahrenskorrespondenz sind ausschließlich in deutscher Sprache zulässig.
(2) Die Verfahrenskommunikation wird ausschließlich elektronisch über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals abgewickelt.
(3) Zur Ausschreibung sind ergänzende Informationen und Formulare (Vergabeunterlagen) vorhanden. Diese sind bei der Erstellung der Teilnahmeanträge und Angebote unbedingt zu beachten bzw. zu verwenden. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich auf dem Deutschen Vergabeportal zum Download bereit. Für die Bieterkommunikation sowie für die Abgabe von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist die kostenfreie Registrierung auf dem Deutschen Vergabeportal (https://www.dtvp.de/Center/)unter Angabe des korrekten Unternehmensnamens erforderlich. Es ist sicherzustellen, dass Posteingänge über die angegebene Emailadresse regelmäßig abgerufen bzw. überwacht werden.
(4) Die zur Verfügung gestellten Unterlagen und Informationen sind vertraulich zu behandeln. Deren Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist ohne Genehmigung der Vergabestelle unzulässig.
(5) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und eventuelle Unklarheiten hin zu prüfen. Fragen und Anmerkungen von interessierten Unternehmen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zum 10.8.2020 und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im Projektraum).
Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen (ebenfalls über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals als Nachrichten der Vergabestelle). Die Interessenten werden über das Einstellen neuer Nachrichten der IBB im Projektraum per E-Mail informiert. Die von der Vergabestelle derart bereitgestellten Antworten werden Bestandteil der Vergabeunterlagen. Auf Beantwortung verspätet eingegangener Fragen besteht kein Anspruch.
(6) Die Erstellung der Teilnahmeanträge und Angebote erfolgt auf Kosten der Bewerber.
(7) Die Teilnahmeanträge sind spätestens bis zum 17.8.2020, 10.00 Uhr, elektronisch in Textform (ohne Signatur) oder mit Signatur (fortgeschrittene oder qualifizierte) nur über das Bietertool (aufrufbar über das Deutsche Vergabeportal) einzureichen. Teilnahmeanträge per Post, Mail oder über die Rubrik Kommunikation auf dem Deutschen Vergabeportal sind nicht zulässig. Es ist sicherzustellen, dass nur gängige Dateiformate (xls, doc bzw. pdf, GAEB bei Bauleistungen) verwendet werden.
Achtung: Eine elektronische Einreichung von Teilnahmeanträgen ist nur möglich, wenn sich das Unternehmen vor dem Ende der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung registriert hat.
(8) Zur Abgabe eines elektronischen Angebots/Teilnahmeantrags müssen Sie die Clientsoftware (Cosinex-Bietertool mit Java-Software) von dem Deutschen Vergabeportal auf Ihren Rechner herunterladen. Bitte beachten Sie die im Cosinex-Bietertool unter dem Reiter „Abgabe“ gemachten Hinweise zum Vorgehen bei elektronischer Angebotsabgabe.
Die im Dokument „0 Wichtige Hinweise zur Ausschreibung“ aufgelisteten Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag im Projektraum ausgefüllt hochzuladen.
Bekanntmachungs-ID: CXP4YRXDNP7
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de📧
Fax: +49 3090137613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf § 160 Absatz 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird hiermit hingewiesen. Der Nachprüfungsantrag ist danach unzulässig, soweit:
1. der...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Auf § 160 Absatz 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird hiermit hingewiesen. Der Nachprüfungsantrag ist danach unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s. Ziffer VI.4.1)
Postort: s. Ziffer VI.4.1)
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 139-342367 (2020-07-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-20) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Investitionsbank Berlin (IBB) sucht einen leistungsstarken Dienstleister, der den Webauftritt www.ibb.de betreut und inhaltlich sowie technisch...”
Kurze Beschreibung
Die Investitionsbank Berlin (IBB) sucht einen leistungsstarken Dienstleister, der den Webauftritt www.ibb.de betreut und inhaltlich sowie technisch fortlaufend weiterentwickelt. Die IBB nutzt das CMS First Spirit. Es soll eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 4 Jahren geschlossen werden.
Die Rahmenvereinbarung ohne Mindestauftragsvolumen über die laufende Betreuung umfasst insbesondere folgende Aufgabenschwerpunkte:
1. Entwicklung von Konzepten zur Modernisierung unseres Webauftrittes:
— Optimierung der Nutzerführung zur besseren Auffindbarkeit von Inhalten auf Basis unserer Tracking Reports (eTracker) unter Einbeziehung aktueller Nutzererwartungen und SEO-Anforderungen,
— Erarbeitung und Weiterentwicklung von digitalen Services, hauptsächlich auf der Website und dem IBB Kundenportal,
— Begleitung von agilen digitalen Projekten für die IBB: Konzeption von UX (User Experience) und UI (User Interface) sowie Planung und Durchführung von UX Tests,
— Umsetzung der rechtlichen Anforderungen zur Barrierefreiheit auf ibb.de.
2. Weiterentwicklung unseres Designs auf Grundlage der Corporate Design Vorgaben der Bank:
— Umsetzung der Konzeption: Programmierung und Entwicklung der konzeptionellen Weiterentwicklungen im CMS FirstSpirit und seinen Modulen,
— Dokumentation von Designelementen im System „frontify“; das sollte auch weiterhin genutzt und ausgebaut werden.
3. Betreuung und Pflege:
— Redaktion von Inhalten (Erstellen neuer Inhalte, Textredaktion, Qualitätssicherung)
— Edition von Inhalten,
— Weiterentwicklung des Internetauftrittes z. B. Konzeption, Layout / Grafik und CMS-Umsetzung bzw. -Programmierung,
— Webanalyse auf Basis des etracker-Tools,
— Technische Unterstützung unserer IT: CMS Updates und Server.
Kommunikation und Abstimmung
Eine detaillierte Beschreibung der Leistungen entnehmen Sie bitte dem Dokument „Leistungsbeschreibung“ (Anlage 1.1).
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 751 040 💰
Verfahren Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 139-342367
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 2020-247
Titel:
“Inhaltliche und technische Betreuung sowie Weiterentwicklung des Internetauftrittes”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: interactive tools GmbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 751 040 💰
“(1) Teilnahmeanträge, Angebote sowie Verfahrenskorrespondenz sind ausschließlich in deutscher Sprache zulässig.
(2) Die Verfahrenskommunikation wird...”
(1) Teilnahmeanträge, Angebote sowie Verfahrenskorrespondenz sind ausschließlich in deutscher Sprache zulässig.
(2) Die Verfahrenskommunikation wird ausschließlich elektronisch über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals abgewickelt.
(3) Zur Ausschreibung sind ergänzende Informationen und Formulare (Vergabeunterlagen) vorhanden. Diese sind bei der Erstellung der Teilnahmeanträge und Angebote unbedingt zu beachten bzw. zu verwenden. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich auf dem Deutschen Vergabeportal zum Download bereit. Für die Bieterkommunikation sowie für die Abgabe von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist die kostenfreie Registrierung auf dem Deutschen Vergabeportal (https://www.dtvp.de/Center/)unter Angabe des korrekten Unternehmensnamens erforderlich. Es ist sicherzustellen, dass Posteingänge über die angegebene Emailadresse regelmäßig abgerufen bzw. überwacht werden.
(4) Die zur Verfügung gestellten Unterlagen und Informationen sind vertraulich zu behandeln. Deren Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist ohne Genehmigung der Vergabestelle unzulässig.
(5) Die zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sind durch die Interessenten umgehend auf Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit und eventuelle Unklarheiten hin zu prüfen. Fragen und Anmerkungen von interessierten Unternehmen sind unverzüglich, spätestens jedoch bis zum 1.10.2020 und ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals zu stellen (durch Hinterlassen von Nachrichten im Projektraum).
Die Vergabestelle wird die Fragen und die Antworten darauf in anonymisierter Form allen Interessenten zur Verfügung stellen (ebenfalls über den Kommunikationsbereich des Deutschen Vergabeportals als Nachrichten der Vergabestelle). Die Interessenten werden über das Einstellen neuer Nachrichten der IBB im Projektraum per E-Mail informiert. Die von der Vergabestelle derart bereitgestellten Antworten werden Bestandteil der Vergabeunterlagen. Auf Beantwortung verspätet eingegangener Fragen besteht kein Anspruch.
(6) Die Erstellung der Teilnahmeanträge und Angebote erfolgt auf Kosten der Bewerber.
(7) Die Angebote sind spätestens bis zum 8.10.2020, 10.00 Uhr, elektronisch in Textform (ohne Signatur) oder mit Signatur (fortgeschrittene oder qualifizierte) nur über das Bietertool (aufrufbar über das Deutsche Vergabeportal) einzureichen. Teilnahmeanträge per Post, Mail oder über die Rubrik Kommunikation auf dem Deutschen Vergabeportal sind nicht zulässig. Es ist sicherzustellen, dass nur gängige Dateiformate (xls, doc bzw. pdf, GAEB bei Bauleistungen) verwendet werden.
Achtung: Eine elektronische Einreichung von Teilnahmeanträgen ist nur möglich, wenn sich das Unternehmen vor dem Ende der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung registriert hat!
(8) Zur Abgabe eines elektronischen Angebots/Teilnahmeantrags müssen Sie die Clientsoftware (Cosinex-Bietertool mit Java-Software) von dem Deutschen Vergabeportal auf Ihren Rechner herunterladen. Bitte beachten Sie die im Cosinex-Bietertool unter dem Reiter „Abgabe“ gemachten Hinweise zum Vorgehen bei elektronischer Angebotsabgabe.
Bekanntmachungs-ID: CXP4YRXDQR9
Mehr anzeigen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf § 160 Absatz 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird hiermit hingewiesen. Der Nachprüfungsantrag ist danach unzulässig, soweit:
1. der...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Auf § 160 Absatz 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird hiermit hingewiesen. Der Nachprüfungsantrag ist danach unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 230-567533 (2020-11-20)