Kauf eines Kanalreinigungsfahrzeugs

Stadt Rosenheim

Kauf eines Fahrzeugs für die Kanalreinigung in 2 Losen (Los 1 Fahrgestell, Los 2 Fahrgestellaufbau) für den Eigenbetrieb Stadtentwässerung der Stadt Rosenheim.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Daimler Truck AG
• MÜLLER Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Rosenheim

Wie?

Wo?

• Oberbayern › Rosenheim, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-23	Auftragsbekanntmachung
2020-10-30	Ergänzende Angaben
2020-12-18	Ergänzende Angaben
2021-03-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Referenznummer: 0443
Kurze Beschreibung:

Kauf eines Fahrzeugs für die Kanalreinigung in 2 Losen (Los 1 Fahrgestell, Los 2 Fahrgestellaufbau) für den Eigenbetrieb Stadtentwässerung der Stadt Rosenheim.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrzeugkarosserien 📦
Kraftfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rosenheim, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Rosenheim
Postanschrift: Königstraße 24
Postleitzahl: 83022
Postort: Rosenheim
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vvs@rosenheim.de 📧
Telefon: +49 8031-8305 📞
Fax: +49 8031-889-8310 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/200140 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-23 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-28 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2021-10-31 📅
2022-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 210-512298
ABl. S-Ausgabe: 210
Zusätzliche Informationen
Die Anwesenheit von dritten Personen ist nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines 4-Achs-Fahrgestells zum nachträglichen Aufbau von einem kombinierten Saug- und Druckspülaufbau. Radstand 3 600 mm + 1 350 mm + 1 450 mm, zulässiges Gesamtgewicht 32 000 kg, Motorleistung mind. 375 kW.

Bezeichnung des Loses: Fahrgestellaufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage von einem kombinierten Saug- Druckspülaufbau mit Wasseraufbereitung zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserkanälen, montiert auf einem kostenfrei angelieferten 4- Achs LKW-Fahrgestell, wie in Los 1 beschrieben.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

83022 Rosenheim

Königstr. 24

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungsvoraussetzungen https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=200140

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungsvoraussetzungen https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=200140

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eignungsvoraussetzungen https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=200140

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05
Ort des Eröffnungstermins: Vergabeverfahrensstelle der Stadt Rosenheim, Königstr. 13, 83022 Rosenheim.
Zusätzliche Informationen: Die Anwesenheit von dritten Personen ist nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabeverfahrensstelle Stadt Rosenheim
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/200140 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die gesamte Kommunikation während des Vergabeverfahrens wird ausschließlich über die unter Ziffer I.3 angegebene Vergabeplattform geführt. Um Bieterfragen stellen, Bieterinformationen erhalten und ein elektronisches Angebot abgeben zu können ist eine Registrierung auf der Vergabeplattform erforderlich. Angebote sind ausschließlich elektronisch in Textform über den verschlüsselten Angebotsbereich der Vergabeplattform einzureichen.

Es ist zu beachten, dass die Kommunikation auch nach Ablauf der Angebotsfrist, z.B. zum Zwecke der Nachforderung von Unterlagen, der Aufklärung oder der Aufforderung zur Angebotsabgabe ausschließlich über die Vergabeplattform geführt wird. Da in diesem Zusammenhang Fristen gesetzt werden können, die im Falle der Nichteinhaltung den Ausschluss bedingen, obliegt es dem Bieter, sich stets tagesaktuell darüber zu informieren, ob entsprechende Mitteilungen für ihn auf der Plattform hinterlegt sind. Dies umfasst auch die Prüfung von SPAM-Mail-Ordnern. Die Versäumung derart bekanntgegebener Fristen geht zu Lasten des Bieters.

Bieterfragen sind vorrangig über das Fragen-Antworten-Tool bei der Vergabe auf www.vergabe.bayern.de zu stellen. Bieterfragen, die nach dem 16.11.2020, 10.00 Uhr eingehen, werden nicht mehr beantwortet.

Soweit Bieter über eingehende Bieterfragen und -antworten informiert werden möchten, müssen sie sich unter der Angabe einer E-Mailadresse freiwillig bei der Vergabe registrieren.

Eine automatische Information über Änderungen oder Konkretisierungen der Vergabe- und Vertragsunterlagen erfolgt nur an alle registrierten Bewerber an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse.

Nichtregistrierte Interessenten sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich aktiv unter dem in Ziffer I.3 –Kommunikation angegebenen link über den Verlauf von Bieterfragen/-antworten sowie über Änderungen oder Konkretisierungen der Vergabe- und Vertragsunterlagen etc., zu informieren.

Beabsichtigt der Bieter, Angaben aus seinem Angebot für die Anmeldung eines gewerblichen Schutzrechtes zu verwerten, hat er in seinem Angebot darauf hinzuweisen.

Mögliche Unklarheiten in den Vergabe- und Vertragsunterlagen sind dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen.

Die Angebote sind über die e-Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de elektronisch in Textform gemäß § 126 b BGB abzugeben. Die Zusendung von Angeboten in Papierform (Brief oder Fax) oder per E-Mail ist nicht zulässig.

Bietergemeinschaften müssen alle Mitglieder sowie den bevollmächtigten Vertreter benennen, sowie die Vertretungsbefugnis des bevollmächtigten Vertreters und die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitgliedererklärten. Dies geschieht in der Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft (Formblatt L 234), die mit dem Angebot einzureichen ist.

Die Beteiligung eines Unternehmens in verschiedenen Bietergemeinschaften oder sowohl als Bieter und als Mitglied einer Bietergemeinschaft wie auch als Nachunternehmer eines anderen Bieters ist unzulässig, wenn der Bieter nicht spätestens mit dem Angebot nachweisen kann, dass er keine Kenntnis von dem Angebotspreis und der Angebotskalkulation des jeweils anderen Bieters/Bietergemeinschaft erhält.

Weitere Teilnahmebedingungen ergeben sich aus den L212EU Bewerbungsbedingungen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zur Überprüfung des Vergabeverfahrens kann ein Nachprüfungsantrag bei der o. g. Vergabekammer gestellt werden.

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)),

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB),

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB),

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB),

5) mehr als 15 Tage nach Absendung der Information gemäß § 134 GWB in Briefform bzw. mehr als 10 Kalendertage nach deren Absendung per Fax oder Email vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB).

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. §§ 134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Rosenheim/Vergabeverfahrensstelle
Postanschrift: Königstraße 24
Postort: Rosenheim
Postleitzahl: 83022
Telefon: +49 80313658302 📞
E-Mail: vvs@rosenheim.de 📧
Fax: +49 80313658898310 📠
Internetadresse: www.rosenheim.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 210-512298 (2020-10-23)

Ergänzende Angaben (2020-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Kauf eines Fahrzeugs für die Kanalreinigung in zwei Losen (Los 1 Fahrgestell, Los 2 Fahrgestellaufbau) für den Eigenbetrieb Stadtentwässerung der Stadt Rosenheim.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2020-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 215-527090
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 210-512298
ABl. S-Ausgabe: 215
Quelle: OJS 2020/S 215-527090 (2020-10-30)

Ergänzende Angaben (2020-12-18)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-18 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 250-624515
ABl. S-Ausgabe: 250
Zusätzliche Informationen
Der Submissionstermin musste zum 2. Mal verlängert werden
Quelle: OJS 2020/S 250-624515 (2020-12-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Kauf eines Kanalreinigungsfahrzeugs für den Eigenbetrieb Stadtentwässerung der Stadt Rosenheim.

Gesamtwert des Auftrags: 552 500 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 80313658302 📞
Fax: +49 80318898310 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 045-111309
ABl. S-Ausgabe: 45

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Leistung und Ausstattung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Preis (Gewichtung): 45

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-02-15 📅
Name: Daimler Truck AG
Postanschrift: Mühlenstr. 30
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10243
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-2694-2132 📞
E-Mail: dt_ag_bs@daimler.com 📧
Land: Berlin 🏙️
Internetadresse: https://www.daimler-truck.com/de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 128 000 EUR 💰
Name: Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Julius-Müller-Str. 3
Postort: Schieder-Schwalenberg
Postleitzahl: 32816
Telefon: +40 5284709124 📞
E-Mail: gr@mueller-umwelt.de 📧
Land: Lippe 🏙️
Internetadresse: https://www.mueller-umwelt.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 424 500 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabeverfahrensstelle

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Abs. 1 GWB kann nach § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Daneben endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Internetadresse: https://www.rosenheim.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 045-111309 (2021-03-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)