Lebensmittel und Getränke

KfW Bankengruppe

Beschaffung von Lebensmittel und Getränken in 11 Losen:
— Los 1: Süßwaren
— Los 2: Bio-Tee
— Los 3: Frischfisch/Bio-Frischfisch/Tiefkühlfischfilets/Meeresfrüchte
— Los 4: Suppen & Soßen (Instantprodukte)
— Los 5: Molkereiprodukte
— Los 6: Trocken- und Instant-Dessertprodukte, konventionell
— Los 7: Tiefkühlprodukte konventionell
— Los 8: Kaffee und Kakao
— Los 9: Getränke (Exklusive Wein)
— Los 10: Bio-Tiefkühlprodukte
— Los 11: Bio-Trockenprodukte.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-19.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-02-19 Auftragsbekanntmachung
2020-02-20 Ergänzende Angaben
2020-03-17 Ergänzende Angaben
2020-06-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-02-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: KfW Bankengruppe
Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60325
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Treusch, Sylvia
Telefon: +49 6974310 📞
E-Mail: vergabestelle@kfw.de 📧
Fax: +49 6974314223 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://kfw.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5278f48a-0e1f-48f8-b645-4b6b6b77bcfe 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/eva/#/supplierportal/kfw 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lebensmittel und Getränke KfW-2020-0001
Produkte/Dienstleistungen: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Lebensmittel und Getränken in 11 Losen: — Los 1: Süßwaren — Los 2: Bio-Tee — Los 3:...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Süßwaren
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Getreide 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Trockene ausgelöste Hülsenfrüchte und Hülsenfrüchtler 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: In Würfel oder Scheiben geschnittene Kartoffeln/Erdäpfel und andere tiefgekühlte Kartoffeln/Erdäpfel 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Frucht- und Gemüsesäfte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Frisches oder tiefgekühltes Gemüse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Molkereierzeugnisse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Nachspeisen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schokolade und Süßwaren 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schokoladenerzeugnisse 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teigwaren 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kaffee 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tee 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Soßen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kräuter und Gewürze 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Suppen und Brühen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tiefkühlprodukte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Alkoholfreie Getränke 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung: Süßwaren
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: BIO Tee
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: BIO Tee

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Frischfisch, BIO-Frischfisch, Tiefkühl-Fischfilets, Meeresfrüchte
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Frischfisch, BIO-Frischfisch, Tiefkühl-Fischfilets, Meeresfrüchte

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Suppen & Soßen (Instantprodukte)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Suppen & Soßen (Instantprodukte)

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Molkereiprodukte
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Molkereiprodukte

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Trocken-, und Instant-Dessertprodukte, konventionell
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Trocken-, und Instant-Dessertprodukte, konventionell

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tiefkühlprodukte konventionell
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Tiefkühlprodukte konventionell

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kaffee und Kakao
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Kaffee und Kakao

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Getränke (Exklusive Wein)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Getränke (Exklusive Wein)

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: BIO - Tiefkühlprodukte
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: BIO - Tiefkühlprodukte

1️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: BIO - Trockenprodukte
Titel
Los-Identifikationsnummer: 11
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: BIO - Trockenprodukte

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Angabe des Jahresgesamtumsatzes und des Jahresumsatzes mit vergleichbaren Leistungen in jedem angebotenen Los des Bieters/der Bietergemeinschaft in jedem...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Zu 2.: Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss über eine Betriebs- und Produkthaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von jeweils mindestens 2...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Für alle Lose: 1) Geeignete Referenzen aus den letzten 3 Jahren (seit 2017); 2) HACCP-Konzept (inkl. Fremdkörptermanagement); 3) Fuhrpark Der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu 1.: Je Los mindestens 3 mit den ausgeschriebenen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbaren Referenzleistungen. (Der Bieter kann eine...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“1) Einhaltung der ILO Kernarbeitsnormen (vgl. im Einzelnen § 10 der Vertragsbedingungen); 2) Pfand- und Transportmittel: Der Bieter hat eine fortlaufende...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Beschreibung
Vorgesehene Höchstzahl der Teilnehmer an der Rahmenvereinbarung: 3
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-03-23 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-06-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-03-23 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“1) Der Teilnahmeantrag kann ausschließlich über das Bieterportal, abrufbar auf https://ausschreibungen.kfw.de Abgegeben werden. Nähere Einzelheiten und...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 036-084637 (2020-02-19)
Ergänzende Angaben (2020-02-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Lebensmittel und Getränken in 11 Losen: — Los 1: Süßwaren, — Los 2: Bio-Tee, — Los 3:...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 036-084637

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 038-089918 (2020-02-20)
Ergänzende Angaben (2020-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Lebensmittel und Getränken in 11 Losen: — Los 1: Süßwaren; — Los 2: Bio-Tee; — Los 3:...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-03-23 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-04-27 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.6.2020
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15.7.2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-03-23 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-04-27 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2020/S 057-135956 (2020-03-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Chevalier, Philipp

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lebensmittel und Getränke: Neuvergabe Los 9 (Getränke) KfW-2020-0029
Kurze Beschreibung: Los 9: Getränke (Exklusive Wein).
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung Getränke.
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Art des Verfahrens
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Im vorangegangenen Offenen Verfahren sind im damaligen Los 9 – Getränke keine Angebote eingegangen.”
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 036-084637

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Lebensmittel und Getränke: Neuvergabe Los 9 (Getränke)
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Getränke Vertrieb J. Angst GmbH
Postort: Bad Vilbel
Postleitzahl: 61118
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Wetteraukreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Quelle: OJS 2020/S 122-299062 (2020-06-24)