Lernplattform „Medien- und IT-Kompetenz für Ausbildungspersonal“ unter foraus.de (MIKA-Lernwelt)

Bundesinstitut für Berufsbildung

Ziel des Auftrags ist die Erstellung von Lernbausteinen und der dafür fallbeispielhaft einzusetzenden digitalen Tools zur „Medien- und IT-Kompetenz für Ausbildungspersonal“ auf Basis der Einzellernziele sowie deren Integration in eine intuitiv zu bedienende Lernplattform (MIKA-Lernwelt) unter foraus.de. foraus.de ist die Internet-plattform des BIBB für Ausbilderinnen und Ausbilder.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Bundesinstitut für Berufsbildung

Wie?

• Allgemeine und berufliche Bildung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-09-10	Auftragsbekanntmachung
2020-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Allgemeine und berufliche Bildung
Referenznummer: 08_2020-EU
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesinstitut für Berufsbildung
Postanschrift: Robert-Schuman-Platz 3
Postleitzahl: 53175
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: https://www.bibb.de/ 🌏
E-Mail: vergabe@bibb.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=350763 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=350763 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-10 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-15 📅
Datum des Beginns: 2020-10-30 📅
Datum des Endes: 2021-05-30 📅
2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 179-432337
ABl. S-Ausgabe: 179

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: LOS 1 Fachdidaktische Konzeption, Umsetzungskonzept und Inhalte der MIKA-Lernbausteine
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der zu erbringenden Leistung (Los 1)

Gemeinsamer zweitägiger Workshop: Entwurf des Konzepts und Festlegung der Inhalte

In einem zweitägigen gemeinsamen Workshop im BIBB, Bonn erarbeiten Auftraggeber und Auftragnehmer gemeinsam den konzeptionellen Rahmen und das didaktische Konzept für die MIKA-Lernwelt. Dabei sind folgende Ergebnisse zu erarbeiten:

— Beschreibung der Zielgruppe;

— Konkretisierung der Lernziele anhand der MIKA-Kategorien;

— Übersicht über die Wissensinhalte für die MIKA-Lernbausteine, Konzept für die didaktische Methode (einschl. Vorschläge für die Wissensvermittlung z. B. Video, Text o. ä., Quiz, Tests, Lernzielkontrollen)

— Konzept für Design und Umsetzung;

— Konzept für die Evaluation;

Die in Tabelle 1 genannten Lernziele stellen eine grobe Orientierung für die inhaltliche Ausgestaltung der MIKA-Lernbausteine dar. In dem Workshop erarbeiten Auftragnehmer und Auftraggeber gemeinsam auf Basis konkreter Vorschläge des Auftragnehmers die o. g. Ergebnisse.

Die zu erbringende Leistung für diesen Abschnitt erfolgt durch den Auftragnehmer in Vorbereitung auf den Workshop und umfasst konkret:

— Vorschläge zum Konzept der MIKA-Lernwelt;

— Vorschläge zur inhaltlichen Ausgestaltung der MIKA-Lernbausteine (einschl. Grafiken, Schaubildern, Tests und Lernzielkontrollen).

Bezeichnung des Loses: LOS 2: Technische Umsetzung der MIKA-Lernwelt und MIKA-Lernbausteine
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Technisches Konzept für die MIKA-Lernwelt

Der Auftragnehmer entwickelt in Abstimmung mit dem Auftraggeber ein technisches Umsetzungskonzept:

— Festlegung des Lern-Management-Systems (Nutzung bekannter LMS-Systeme wie ILIAS oder Moodle, ggf. Eigenentwicklung);

— Festlegung der Autorensysteme zur Erstellung der Inhalte;

— Konzept für die Benutzerverwaltung (Anmeldung mit Verschlüsselung – DSGVO-konform);

— Konzept für die Kursverwaltung (Verwaltung der Inhalte, Dateiverwaltung);

— Rollen- und Rechtevergabe mit nutzerspezifischen Rechten (einschl. freier Gastzugang);

— Entwurf für die Startseite mit Übersichten über MIKA-Kategorien und MIKA-Lernbausteine;

— Konzept für die Speicherung von Lernfortschritten (Anzeige abgeschlossener Lernbausteine, Sprungmarken innerhalb von begonnenen, aber noch nicht abgeschlossenen Lernbausteinen);

— Konzept für eine Volltextsuche (unter Verwendung der vorhandenen Suchfunktion unter bibb.de bzw. foraus.de);

— Konzept für die Integration von Bewertungssystemen („Sterne-Bewertung“);

— Konzept für die Darstellung der Kursinhalte, Lernobjekte und Medien in einem netzwerkfähigen Browser;

— Konzept für die Einrichtung individueller Lern-Portfolios („Meine MIKA-Lernwelt“);

— Integration einer Filterfunktion nach MIKA-Kategorien auf der Startseite;

— Konzept für ein Testverfahren zur Gewährleistung einer fehlerfreien Bedienung der MIKA-Lernwelt;

— Konzept für Wartung und Updates im Zeitraum von zwei Jahren nach Inbetriebnahme der MIKA-Lernplattform;

Alle Seiten der MIKA-Lernwelt müssen gemäß der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung – BITV 2.0 barrierefrei gestaltet werden. Die Entwicklung erfolgt im Responsive Design entsprechend des CDs aus foraus.de, d.h. die Darstellung wird für die Anwendung mit unterschiedlichen Geräten optimiert. Zusätzlich sind die Seiten für das Auffinden in Suchmaschinen zu optimieren (SEO).

Die Lernplattform muss über HTTPS (mittels TLS) verschlüsselt abrufbar sein (Transportverschlüsselung der Daten, ansonsten geben moderne Browser eine „unsicher“-Warnmeldung beim Seitenaufruf ab). Hierbei ist der Mindeststandard des BSI zu beachten (siehe Anlage): Dieser schreibt den Einsatz der TLS Version >= 1.2 vor; älterer SSL bzw. TLS-Versionen dürfen nicht mehr unterstützt werden. (siehe hierzu auch https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/StandardsKriterien/Mindeststandards_Bund/TLS-Protokoll/TLS-Protokoll_node.html)

Die MIKA-Lernwelt soll so angelegt sein, dass es später kontinuierlich um weitere Lernbausteine erweitert werden kann. Das Konzept umfasst ca. 15 Seiten*.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigngungskriterien Los 1

Für die Auftragsvergabe kommen nur Bieter infrage, die mindestens dreijährige Erfahrungen in der fachdidaktischen Konzeption von E-Learning-Kursen und in der Entwicklung von E-Learning-Bausteinen mit Autorensystemen

Haben und über entsprechendes Personal verfügen. Eine Übersicht über das für die Erbringung der Leistung eingesetzte Personal sowie deren berufliche Qualifikation im Bereich Medienwissenschaften, Medienpädagogik, E-Learning ist dem Angebot beizufügen.

Der Nachweis erfolgt für jeden Punkt anhand mindestens einer Referenz bisher durchgeführter Projekte ähnlicher Art und ähnlichen Umfangs höchstens der letzten 3 Jahre. Diese können für öffentliche sowie für nicht öffentliche bzw. privatwirtschaftliche Auftraggeber durchgeführt worden sein. Bei diesen aussagefähigen Referenzen (mindestens eine Referenz) sind jeweils

— Auftragsumfang;

— Auftraggeber mit Ansprechpartner/in und Telefonnummer;

— Auftragsjahr, Gesamtumsatz;

— Auftragsdauer zu nennen. Alle Angaben werden von der Vergabestelle streng vertraulich behandelt.

Der Auftragnehmer muss in der Lage sein, den Auftrag im angegebenen Zeitraum (voraussichtlich Ende Oktober 2020 bis Ende Mai 2021) durchzuführen und termingerecht abzuschließen.

Mindeststandards:

Eigngungskriterien zu Los 2

Für die Auftragsvergabe kommen nur Bieter infrage, die a. mindestens dreijährige Erfahrungen in der technischen Entwicklung von Lernplattformen und E-Learning-Bausteinen mit Autorensystemen haben

Haben und über entsprechend qualifiziertes Personal verfügen. Eine Übersicht über das für die Erbringung der Leistung eingesetzte Personal sowie deren berufliche Qualifikation im Bereich Webentwicklung, E-Learning oder Mediengestaltung ist dem Angebot beizufügen.

Der Nachweis erfolgt für jeden Punkt anhand mindestens einer Referenz bisher durchgeführter Projekte ähnlicher Art und ähnlichen Umfangs der letzten 3 Jahre. Diese können für öffentliche sowie für nicht öffentliche bzw. privatwirtschaftliche Auftraggeber durchgeführt worden sein. Bei diesen aussagefähigen Referenzen (mindestens eine Referenz) sind jeweils

— Auftragsumfang;

— Auftraggeber mit Ansprechpartner/in und Telefonnummer;

— Auftragsjahr, Gesamtumsatz;

— Auftragsdauer zu nennen. Der Nachweis der beruflichen Qualifikation erfolgt über die Angabe des beruflichen Abschlusses des eingesetzten Personals. Alle Angaben werden von der Vergabestelle streng vertraulich behandelt.

Der Auftragnehmer muss in der Lage sein, den Auftrag im angegebenen Zeitraum einschließlich Support (voraussichtlich Ende Oktober 2020 bis Ende März 2023) durchzuführen und termingerecht abzuschließen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungen des eingesetzten Personals in der fachdidaktischen Konzeption von E-Learning-Kursen und E-Learning-Bausteine
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungen des eingesetzten Personals in der Entwicklung von E-Learning-im Kontext der betrieblichen Ausbildung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Ange-bots,(Konzept) insbesondere der Lernzielformulierung und exemplarisches Storyboard.
Preis (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungen in der technischen Entwicklung von Lernplattformen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungen in der technischen Entwicklung von E-Learning-Bausteinen mit Autorensystemen
Qualität des Angebots, insbesondere Vorschläge, Mockups für die technische Umsetzung.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=350763 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 179-432337 (2020-09-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel des Auftrags ist die Erstellung von Lernbausteinen und der dafür fallbeispielhaft einzusetzenden digitalen Tools zur „Medien- und IT-Kompetenz für Ausbildungspersonal“ auf Basis der Einzellernziele sowie deren Integration in eine intuitiv zu bedienende Lernplattform (MIKA-Lernwelt) unter foraus.de. foraus.de ist die Internetplattform des BIBB für Ausbilderinnen und Ausbilder.

Gesamtwert des Auftrags: 199 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 232-571918
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 179-432337
ABl. S-Ausgabe: 232

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1 Fachdidaktische Konzeption, Umsetzungskonzept und Inhalte der MIKA-Lernbausteine
Kurze Beschreibung:

— Beschreibung der Zielgruppe,

— Konkretisierung der Lernziele anhand der MIKA-Kategorien,

— Übersicht über die Wissensinhalte für die MIKA-Lernbausteine, Konzept für die didaktische Methode (einschl. Vorschläge für die Wissensvermittlung z.B. Video, Text o. ä., Quiz, Tests, Lernzielkontrollen),

— Konzept für Design und Umsetzung,

— Konzept für die Evaluation.

— Vorschläge zum Konzept der MIKA-Lernwelt,

Bezeichnung des Loses: Los 2: Technische Umsetzung der MIKA-Lernwelt und MIKA-Lernbausteine
Kurze Beschreibung:

— Festlegung des Lern-Management-Systems (Nutzung bekannter LMS-Systeme wie ILIAS oder Moodle, ggf. Eigenentwicklung),

— Festlegung der Autorensysteme zur Erstellung der Inhalte,

— Konzept für die Benutzerverwaltung (Anmeldung mit Verschlüsselung – DSGVO-konform),

— Konzept für die Kursverwaltung (Verwaltung der Inhalte, Dateiverwaltung),

— Rollen- und Rechtevergabe mit nutzerspezifischen Rechten (einschl. freier Gastzugang),

— Entwurf für die Startseite mit Übersichten über MIKA-Kategorien und MIKA-Lernbausteine,

— Konzept für die Speicherung von Lernfortschritten (Anzeige abgeschlossener Lernbausteine, Sprungmarken innerhalb von begonnenen, aber noch nicht abgeschlossenen Lernbausteinen),

— Konzept für eine Volltextsuche (unter Verwendung der vorhandenen Suchfunktion unter bibb.de bzw. foraus.de),

— Konzept für die Integration von Bewertungssystemen („Sterne-Bewertung“),

— Konzept für die Darstellung der Kursinhalte, Lernobjekte und Medien in einem netzwerkfähigen Browser,

— Konzept für die Einrichtung individueller Lern-Portfolios („Meine MIKA-Lernwelt“),

— Integration einer Filterfunktion nach MIKA-Kategorien auf der Startseite,

— Konzept für ein Testverfahren zur Gewährleistung einer fehlerfreien Bedienung der MIKA-Lernwelt,

— Konzept für Wartung und Updates im Zeitraum von 2 Jahren nach Inbetriebnahme der MIKA-Lernplattform.

Alle Seiten der MIKA-Lernwelt müssen gemäß der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung – BITV 2.0 barrierefrei gestaltet werden. Die Entwicklung erfolgt im Responsive Design entsprechend des CDs aus foraus.de, d. h. die Darstellung wird für die Anwendung mit unterschiedlichen Geräten optimiert. Zusätzlich sind die Seiten für das Auffinden in Suchmaschinen zu optimieren (SEO).

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Angebots,(Konzept) insbesondere der Lernzielformulierung und exemplarisches Storyboard.
Erfahrungen in der technischen Entwicklung von E-Learning-Bausteinen mit Auto-rensystemen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-16 📅
Name: PMMG Group GmbH
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 86 000 EUR 💰
Name: Bietergemeinschaft Internetlehrer GmbH/Kröpelin Projekt Gmbh
Postort: Berlin
Gesamtwert des Auftrags: 61 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
4
Quelle: OJS 2020/S 232-571918 (2020-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Allgemeine und berufliche Bildung (>20 neue Beschaffungen)