Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846 (Teil 1 bis 3), in Anlehnung an DIN 14530-8:2020-09 für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Rosendahl. Die Ausschreibung ist in die folgenden 3 Lose aufgeteilt:
— Los 1: Fahrgestellt zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10;
— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells;
— Los 3: Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-19.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-14.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Feuerwehrlöschfahrzeugs LF 10
ROSD-2020-002
Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846 (Teil 1 bis 3), in Anlehnung an DIN 14530-8:2020-09 für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde...”
Kurze Beschreibung
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846 (Teil 1 bis 3), in Anlehnung an DIN 14530-8:2020-09 für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Rosendahl. Die Ausschreibung ist in die folgenden 3 Lose aufgeteilt:
— Los 1: Fahrgestellt zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10;
— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells;
— Los 3: Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Notfalleinsatzfahrzeuge📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schwerlastfahrzeuge📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kraftfahrzeuge📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke📦
Ort der Leistung: Coesfeld🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gemeinde Rosendahl Hauptstr. 30
48720 Rosendahl
Die Übergabe des mängelfreien und einsatzbereiten Fahrzeugs an den Auftraggeber findet beim Aufbauhersteller statt.”
Hauptstandort oder Erfüllungsort
Gemeinde Rosendahl Hauptstr. 30
48720 Rosendahl
Die Übergabe des mängelfreien und einsatzbereiten Fahrzeugs an den Auftraggeber findet beim Aufbauhersteller statt.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung Fahrgestell zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅ Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
— Zusätzliche Angaben zu den...”
Zusätzliche Informationen
— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
— Zusätzliche Angaben zu den Zuschlagskriterien:
Übersicht über die Zuschlagskriterien zu Los 1:
— Preis 60 %;
— Garantiezeit Ersatzteillieferung 15 %;
— Lieferzeit 5 %;
— Garantiezeit 10 %;
— Entfernung zur Vertragswerkstatt 10 %.
Weitere Angaben zu den Zuschlagskriterien sind der Datei „ROSD-2020-002 LF 10 — Bewertungsmatrix" im Bereich „Vergabeunterlagen" unter „Sonstiges" zu entnehmen.
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells.
Zusätzliche Informationen:
“— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
Die Fertigstellung des Aufbaus muss...”
Zusätzliche Informationen
— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
Die Fertigstellung des Aufbaus muss bis spätestens 24 Monate nach Anlieferung des Fahrgestells erfolgen.
— Zusätzliche Angaben zu den Zuschlagskriterien:
Übersicht über die Zuschlagskriterien zu Los 2:
— Preis 60 %;
— Garantiezeit Ersatzteillieferung 15 %;
— Ausführungs-Lieferzeit 5 %;
— Garantiezeit 10 %;
— Entfernung zur Vertragswerkstatt 10 %.
Weitere Angaben zu den Zuschlagskriterien sind der Datei „ROSD-2020-002 LF 10 — Bewertungsmatrix" im Bereich „Vergabeunterlagen" unter „Sonstiges" zu entnehmen.
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug.
Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
— Zusätzliche Angaben zu den...”
Zusätzliche Informationen
— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
— Zusätzliche Angaben zu den Zuschlagskriterien:
Übersicht über die Zuschlagskriterien zu Los 3:
Preis 100 %
Weitere Angaben zu den Zuschlagskriterien sind der Datei „ROSD-2020-002 LF 10 – Bewertungsmatrix" im Bereich „Vergabeunterlagen" unter „Sonstiges" zu entnehmen.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-05-19
11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-06-16 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-05-19
11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Kreis Coesfeld, Friedrich-Ebert-Str. 7, 48653 Coesfeld, Kreishaus II, Raum 222
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Zur Angebotsöffnung sind keine Bieter oder Bevollmächtigten zugelassen.
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen
“— Bieterfragen sollen bis zum 8.5.2020 über die Kommunikationsfunktion des Vergabemarktplatzes gestellt werden.
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen...”
— Bieterfragen sollen bis zum 8.5.2020 über die Kommunikationsfunktion des Vergabemarktplatzes gestellt werden.
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:
— das Angebotsschreiben;
— das inhaltliche Angebot mit Angebotspreis;
— bei Bietergemeinschaften: unterschriebene Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung, Formular 531 EU;
— bei Unteraufträgen/Eignungsleihe: Erklärung Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe, Formular 532 EU und bei Eignungsleihe unterschriebene Verpflichtungserklärung Dritter Unterauftragnehmer/Eignungsleiher, Formular 533 EU.
— Los 1:
Technisches Datenblatt zu Pos. 1.1.1
— Los 2:
Eine maßstabsgetreue Angebotszeichnung auf der Basis des aus Los 1 beschriebenen Fahrgestells mit allen relevanten Abmaßen, insbesondere der Maße und Werte der EN1846-2:2001 und prA2:2006 (Entwurf)
Einbauzeichnungen mit Standard-Beladeplanvorschlag sowie genauen Beschreibungen (evtl. Zeichnung, Skizze, Foto)
Eine Gewichtsbilanz mit der rechnerisch zu erwartenden Achslastverteilung sowie eine Energiebilanz nach E DIN 14502-2
Detaillierte Zeichnung sowie eine genaue Beschreibung zu Pos. 2.3.4
— Los 3:
Beschreibungen und Prospekte nach den ergänzenden Vertragsbedingungen zum Los 3, Nr. 5
Bedienungsanleitungen in zweifacher Ausführung nach den ergänzenden Vertragsbedingungen zum Los 3, Nr. 7
— Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 521 EU)
Bekanntmachungs-ID: CXPWYY59SK8
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“— Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
— Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen;
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;
— Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 074-175964 (2020-04-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-01) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Ex-post: Lieferung eines Feuerwehrlöschfahrzeugs LF 10
ROSD-2020-002
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846 (Teil 1 bis 3), in Anlehnung an DIN 14530-8:2020-09 für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde...”
Kurze Beschreibung
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846 (Teil 1 bis 3), in Anlehnung an DIN 14530-8:2020-09 für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Rosendahl. Die Ausschreibung ist in die folgenden drei Lose aufgeteilt:
— Los 1: Fahrgestellt zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10;
— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells;
— Los 3: Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 304417.27 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gemeinde Rosendahl
Hauptstr. 30
48720 Rosendahl
Die Übergabe des mängelfreien und einsatzbereiten Fahrzeugs an den Auftraggeber findet beim Aufbauhersteller statt.”
Hauptstandort oder Erfüllungsort
Gemeinde Rosendahl
Hauptstr. 30
48720 Rosendahl
Die Übergabe des mängelfreien und einsatzbereiten Fahrzeugs an den Auftraggeber findet beim Aufbauhersteller statt.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeit Ersatzteillieferung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Entfernung zur Vertragswerkstatt
Preis (Gewichtung): 60
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.”
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrgestells
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungs-Lieferzeit
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
Die Fertigstellung des Aufbaus muss...”
Zusätzliche Informationen
— Zusätzliche Angaben zur Laufzeit des Vertrages:
Das Fahrzeug ist schnellstmöglich nach Zuschlagserteilung zu liefern.
Die Fertigstellung des Aufbaus muss bis spätestens 24 Monate nach Anlieferung des Fahrgestells erfolgen.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 074-175964
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: ROSD-2020-002
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell zum weiteren Auf- und Ausbau zum LF 10
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postort: Senden
Postleitzahl: 48308
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Coesfeld🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 84830.80 💰
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau des in Los 1 beschriebenen Fahrzeugs
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Magirus GmbH
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89079
Region: Ulm, Stadtkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 203569.73 💰
3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Beladung für das in Los 1 und 2 beschriebene Fahrzeug
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33647
Region: Bielefeld, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 16016.74 💰
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPWYY59Z1V
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“— Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
— Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
— Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 127-310467 (2020-07-01)