Lieferung von 2 baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF für die Gemeinden Wald und Schönthal

Gemeinde Wald

Lieferung von 2 baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF mit Beladung und PFPN für die FF Mainsbauern (Gemeinde Wald) und die FF Loitendorf (Gemeinde Schönthal) (federführende Kommune: Gemeinde Wald) in 6 Losen DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und DIN 14466 sowie dem Leistungsverzeichnis.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-10.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-10 Auftragsbekanntmachung
2020-05-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-03-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Wald
Nationale Registrierungsnummer: De
Postanschrift: Hauptstraße 14
Postort: Wald
Postleitzahl: 93192
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gemeinde Wald – Herr Wolfgang Held
Telefon: +49 94638404112 📞
E-Mail: wolfgang.held@gemeinde-wald.de 📧
Fax: +49 94638404119 📠
Region: Cham 🏙️
URL: https://www.gemeinde-wald.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.aumass.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Gemeinde Schönthal
Nationale Registrierungsnummer: De
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Schönthal

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 93488

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Gemeinde Wald – Herr Wolfgang Held
Telefon: +49 94638404112 📞
Telefon: +49 94638404119 📠

Öffentlicher Auftraggeber
URL: https://www.gemeinde-schoenthal.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Adresse des Käuferprofils: https://www.aumass.de 🌏

Öffentlicher Auftraggeber
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.aumass.de 🌏
Teilnahme-URL: https://www.aumass.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung von 2 baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF für die Gemeinden Wald und Schönthal”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von 2 baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF mit Beladung und PFPN für die FF Mainsbauern (Gemeinde Wald) und die FF Loitendorf (Gemeinde...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 253 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fahrgestell für 2 baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Cham 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Wald
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestell für 2 baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Tschnische Beschaffenheit, Ausführung, Verarbeitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 150
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität, Einsetzbarkeit, Handling
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst/Garantie
Preis (Gewichtung): 650
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 76 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2020-05-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Informationen zu elektronischen Katalogen
Die Angebote müssen in Form von elektronischen Katalogen eingereicht werden oder einen elektronischen Katalog enthalten

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Aufbau für 2 baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für 2 baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 125
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umweltverträglichkeit
Preis (Gewichtung): 600
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 110 000 💰

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 20 500 💰

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 20 500 💰

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Beschaffenheit, Ausführung und Verarbeitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 350
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 13 500 💰

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-04-15 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-06-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-04-15 10:05 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Gemeinde Wald – Elektronische Vergabe über aumass.de
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Elektronischer Tresor – autorisierte Personen mit Verifizierungscode

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2)...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Quelle: OJS 2020/S 050-118179 (2020-03-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-23)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Gemeinde Wald - Herr Wolfgang Held

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung von zwei baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF für die Gemeinden Wald und Schönthal”
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von zwei baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF mit Beladung und PFPN für die FF Mainsbauern (Gemeinde Wald) und die FF Loitendorf (Gemeinde...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 258352.80 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fahrgestell für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestell für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Aufbau für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 050-118179

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Fahrgestell für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Furtner & Ammer KG
Nationale Registrierungsnummer: De
Postanschrift: Kleegartenstraße 52
Postort: Landau a.d.Isar
Postleitzahl: 94405
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Deutschland 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 76 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 95 330 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Aufbau für zwei baugleiche Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Postort: Landau a. d. Isar
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 110 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 102 810 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm Feuerschutz GmbH
Postanschrift: Bodenmaiser Straße 65
Postort: Regen
Postleitzahl: 94209
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 20 500 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 17 580 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel:
“Beladung für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14530-16, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis.”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sturm feuerschutz GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 20 500 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 17 450 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Mainsbauern) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Furtner&Ammer KG
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 13 500 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 13530.90 💰

6️⃣
Vertragsnummer: 6
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel:
“Tragkraftspritze PFPN für ein Tragkraftspritzenfahrzeugen TSF (FF Loitendorf) gem. DIN 14466 und dem Leistungsverzeichnis.”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 13 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 11651.91 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2)...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Quelle: OJS 2020/S 101-243986 (2020-05-23)