M0011 Fahrzeugbeschaffung für die Berufsfeuerwehr Stadt Würzburg – 20LO0051 Fahrgestell mit Aufbau für 4 baugleiche HLF10 nach DIN 14530-26

Stadt Würzburg

Beschaffung von 4 baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell mit Zwillingsbereifung hinten (geländefähig).
— Wassertank 1 600 Liter;
— Vollautomatisches Wandlergetriebe;
— 14 Tonnen zGM. Mit LKW-Anhängerkupplung;
— 9 Sitzplätze.
Die Beladung für diese 4 Fahrzeuge wird in einem separatem Verfahren ausgeschrieben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-19.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-19 Auftragsbekanntmachung
2020-08-24 Ergänzende Angaben
2020-09-04 Ergänzende Angaben
2020-09-18 Ergänzende Angaben
2020-10-05 Ergänzende Angaben
2021-01-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Würzburg
Postanschrift: Rückermainstr. 2
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97070
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Stadt Würzburg, Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabe@stadt.wuerzburg.de 📧
Region: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/199023 🌏
Teilnahme-URL: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“M0011 Fahrzeugbeschaffung für die Berufsfeuerwehr Stadt Würzburg – 20LO0051 Fahrgestell mit Aufbau für 4 baugleiche HLF10 nach DIN 14530-26 20LO0051”
Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von 4 baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell mit...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1006478.79 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Amt für Zivil- und Brandschutz Hofstallstr. 3 97070 Würzburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung von 4 baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell mit...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Ausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit Vor Ort Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Preis (Gewichtung): 50 %
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1006478.79 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 23

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Angabe zur Befähigung zur Berufsausübung durch Eigenerklärung über Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes; Bei Bietern in der engeren...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nachweis eines Mindestjahresumsatzes von 500 000,00 EUR, einschl. eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags von 500 000,00 EUR...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nachweis der fachlichen Erfahrung durch Eigenerklärung (Auflistung) über mind. 3 geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Siehe Auftragsunterlagen. Der Auftragnehmer hat bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags alle für ihn geltenden rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten,...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-28 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-01-11 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-28 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Anschrift siehe Nr. VI.4.4.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Nur Vertreter des Auftraggebers

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Vergaberechtlich besteht die Verpflichtung einen registrierungsfreien – also anonymen – Zugang zu den Teilnahme-/Vergabeunterlagen zu gewährleisten. Es wird...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 98153-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 98153-1837 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Würzburg, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Augustinerstr. 2
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97070
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 931372611 📞
E-Mail: vergabe@stadt.wuerzburg.de 📧
Fax: +49 931373611 📠
Quelle: OJS 2020/S 163-395885 (2020-08-19)
Ergänzende Angaben (2020-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von 4 baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell mit...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 163-395885

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-28 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-29 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben:
Alter Wert
Text:
“Vergaberechtlich besteht die Verpflichtung einen registrierungsfreien – also anonymen – Zugang zu den Teilnahme-/Vergabeunterlagen zu gewährleisten. Es wird...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Vergaberechtlich besteht die Verpflichtung einen registrierungsfreien – also anonymen – Zugang zu den Teilnahme-/Vergabeunterlagen zu gewährleisten. Es wird...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-09-28 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-29 📅
Zeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen
./.
Quelle: OJS 2020/S 167-403753 (2020-08-24)
Ergänzende Angaben (2020-09-04)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-29 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-30 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-09-29 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-30 📅
Zeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen
./.
Quelle: OJS 2020/S 175-422626 (2020-09-04)
Ergänzende Angaben (2020-09-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“M0011 Fahrzeugbeschaffung für die Berufsfeuerwehr Stadt Würzburg – 20LO0051 Fahrgestell mit Aufbau für vier baugleiche HLF10 nach DIN 14530-26 20LO0051”
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von vier baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-30 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-10-05 📅
Zeit: 14:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-09-30 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-10-05 📅
Zeit: 14:00
Quelle: OJS 2020/S 185-446575 (2020-09-18)
Ergänzende Angaben (2020-10-05)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-10-05 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2020-10-16 📅
Zeit: 09:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-10-05 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2020-10-16 📅
Zeit: 09:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-01-11 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-02-19 📅
Quelle: OJS 2020/S 197-475780 (2020-10-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1083566.8 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: AMt für Zivil- und Brandschutz Hofstallstr. 3 97070 Würzburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung von 4 baugleichen Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10, Fahrgestell mit Aufbau nach DIN 14530-26 ohne Einpersonenhaspel, Allradgestell mit...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit Vor-Ort-Service

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 163-395885

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: M0011 - 20LO0051
Titel:
“Fahrzeugbeschaffung für die Berufsfeuerwehr Stadt Würzburg – Fahrgestell mit Aufbau für 4 baugleiche HLF10 nach DIN 14530-26”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Josef Lentner GmbH
Postort: Hohenlinden
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Ebersberg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 10006478.7 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1083566.8 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Vergaberechtlich besteht die Verpflichtung einen registrierungsfreien – also anonymen – Zugang zu den Teilnahme-/Vergabeunterlagen zu gewährleisten. Es wird...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 007-010932 (2021-01-07)