Modularer Gerätsatz Hochwasser 2020

Staatliche Feuerwehrschule Regensburg

Lieferung von Gerätewagen und Abrollbehältern zur Verlastung der ebenfalls zu beaschaffenden staatseigenen Hochwasser-Ausstattung.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-06.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-05-06 Auftragsbekanntmachung
2020-06-02 Ergänzende Angaben
2020-08-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-05-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Staatliche Feuerwehrschule Regensburg
Postanschrift: Michael-Bauer-Str. 30
Postort: Lappersdorf
Postleitzahl: 93138
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Hirmer, Günther
E-Mail: guenther.hirmer@sfs-r.bayern.de 📧
Region: Regensburg, Landkreis 🏙️
URL: https://www.auftraege.bayern.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.auftraege.bayern.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=3kuD328N9tI%253d 🌏
Teilnahme-URL: https://www.auftraege.bayern.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Modularer Gerätsatz Hochwasser 2020 2019SLE000007
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Gerätewagen und Abrollbehältern zur Verlastung der ebenfalls zu beaschaffenden staatseigenen Hochwasser-Ausstattung.”
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Regensburg, Landkreis 🏙️
Beschreibung der Beschaffung: Allrad-Fahrgestell zum Aufbau eines Versorgungs-Lkw Typ Bayern.
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-07-15 📅
Datum des Endes: 2021-09-30 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Aufbau auf Fahrgestell nach Los 1 nach Vorgaben des Versorgungs-Lkw Typ Bayern.

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Abrollbehälter
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke 📦
Beschreibung der Beschaffung: Aufbau eines Abrollbehälters nach Vorgaben des Versorgungs-Lkw Typ Bayern.

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Rollcontainer
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gespann- oder Handkarren sowie andere Fahrzeuge ohne mechanischen Antrieb 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Rollcontainer nach Empfehlung der AGBF zur Verlastung der umfangreichen, spezifischen Hochwasserausstattung gem. Losen.”

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Stromerzeuger
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stromerzeugungsaggregate 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stromversorgungsanlagen 📦
Beschreibung der Beschaffung: Leistungsstarke, kompakte Stromerzeuger für den Feuerwehreinsatz.

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Pumpen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tauchpumpen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsstarke, kompakte Schmutzwasserpumpen für die Beseitigung von Hochwasserschäden in Gebäuden.”

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Umfangreiche Hochwasserschutzausstattung als Funktions-Ergänzung zu den beschriebenen Losen Rollcontainer, Pumpen und Stromerzeuger.”

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrische Betriebsmittel
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Lampen und Leuchten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tragbare elektrische Leuchten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Ausrüstung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Bündelung der Elektrogerätschaften wie u.A. LED-Trageboxen, Leitungsroller und -Kabel sowie Personenschutzeinrichtungen zu einem Fach-Los.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-10 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-07-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-06-10 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Quelle: OJS 2020/S 090-214098 (2020-05-06)
Ergänzende Angaben (2020-06-02)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 090-214098

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 4
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 5
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 6
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 7
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 8
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 30/09/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 15/07/2020 Ende: 15/10/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-06-10 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-06-25 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/07/2020
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/07/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text: Tag: 10/06/2020 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 25/06/2020 Ortszeit: 10:00
Quelle: OJS 2020/S 108-261914 (2020-06-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 4 297 777 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätsmerkmale
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Bündelung der Elektrogerätschaften wie u. A. LED-Trageboxen, Leitungsroller und -Kabel sowie Personenschutzeinrichtungen zu einem Fach-Los.”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 090-214098

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck an Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Junkerstraße 15
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93055
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 560 000 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Aufbau
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Freytag Karosseriebau GmbH6CoKG
Postanschrift: Im kampe 8
Postort: Elze
Postleitzahl: 31008
Region: Hildesheim 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 828 800 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Abrollbehälter
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Junghanns fahrzeugbau GmbH
Postanschrift: Hofer straße 29
Postort: Hof
Postleitzahl: 95030
Region: Hof, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 148 065 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Rollcontainer
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ASK Gmbh
Postanschrift: Robert-Bosch-Straße 5
Postort: Vilseck
Postleitzahl: 92249
Region: Amberg-Sulzbach 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 308 010 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Stromerzeuger
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Endress Elektrogerätebu GmbH
Postanschrift: neckartenzlinger Straße 39
Postort: Bempflingen
Postleitzahl: 72658
Region: Esslingen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 279 114 💰

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Pumpen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SHG Specchtenhauser Hochwasser und gewässerschutz GmbH
Postanschrift: Gewerbestre 3
Postort: Waal
Postleitzahl: 86875
Region: Ostallgäu 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 625 131 💰

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Beladung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dönges GmbH
Postanschrift: Jägerwald 11
Postort: Remscheid
Postleitzahl: 42897
Region: Remscheid, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 239 683 💰

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Titel: Elektrische Betriebsmittel
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gifas Electric GmbH
Postanschrift: Borsigstraße 9
Postort: Neuss
Postleitzahl: 41469
Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 308 974 💰
Quelle: OJS 2020/S 167-403485 (2020-08-25)