Nationales Gesundheitsportal
Bundesministerium für Gesundheit
Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein Nationales Gesundheitsportal. Parallel zur technischen Umsetzung wird zum Zeitpunkt der Ausschreibung die initiale Befüllung des Portals und der dazu notwendige Aufbau einer Content-Redaktion koordiniert, die mit der Planung und Erarbeitung der Portal-Inhalte für die initiale Inbetriebnahme betraut ist.
Los 1 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Leistungskatalog Los 1):
— allgemeine Leistungen;
— Projektleitung;
— Senior-Programmierung;
— Programmierung;
— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung (vgl.Laufende Nummern 26.-36. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);
— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen (vgl. Laufende Nummern 37.-45. und 46.-55. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);
— Betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings (vgl. Laufende Nummern 1.-25. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);
— Hosting allgemein.
Diese Leistungen werden wie folgt spezifiziert:
1. Hosting des NGP (Server inkl. Betriebssystem),
2. System-Betrieb, Pflege, Support (Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.),
3. Analyse (Erarbeiten von Optimierungsmöglichkeiten),
4. Weiterentwicklung (Konzept, Design, Programmierung).
Los 2 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Pflichtenheft Los 2):
In der Ausschreibung des Auftraggebers soll eine zentrale Content-Redaktion für den Live-Betrieb gefunden werden.
In der PDF Pflichtenheft wird Redaktionskonzept dargestellt. Dieses definieren, welche Anforderungen an die Redaktion in den absehbaren Projektphasen 2020 (über den Rollout hinaus) gestellt werden. Es zeigt auf, an welchen Vorarbeiten der Auftragnehmer anknüpfen kann und soll die Bedingungen zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe verständlich machen. Dies soll einen möglichst reibungslosen Übergang durch die Übernahme der Redaktions-Verantwortung durch einen neuen Auftragnehmer, welcher in der Ausschreibung gefunden werden soll, sicherstellen.
Im Einzelnen vgl. Los 2 – Pflichtenheft.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-17.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Bürohilfsarbeiten › Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten
- • IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2020-03-17 | Auftragsbekanntmachung |
| 2020-12-11 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2020-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: BMG_2020_01
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesministerium für Gesundheit
Postanschrift: Friedrichstr. 108
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/ 🌏
E-Mail: 524@bmg.bund.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-19 📅
Datum des Beginns: 2020-06-01 📅
Datum des Endes: 2021-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 056-133017
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen
“Zur Bewertung Honorar gilt: Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt....”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
Mehr anzeigen
“Los 1 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Leistungskatalog Los 1):”
“— allgemeine Leistungen;”
“— Projektleitung;”
“— Senior-Programmierung;”
“— Programmierung;”
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung (vgl.Laufende Nummern 26.-36. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);”
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen (vgl. Laufende Nummern 37.-45. und 46.-55. der...”
Mehr anzeigen
“— Betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings (vgl. Laufende Nummern 1.-25. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);”
“— Hosting allgemein.”
“Diese Leistungen werden wie folgt spezifiziert:”
“1. Hosting des NGP (Server inkl. Betriebssystem),”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support (Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.),”
“3. Analyse (Erarbeiten von Optimierungsmöglichkeiten),”
“4. Weiterentwicklung (Konzept, Design, Programmierung).”
“Los 2 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Pflichtenheft Los 2):”
“In der Ausschreibung des Auftraggebers soll eine zentrale Content-Redaktion für den Live-Betrieb gefunden werden.”
“In der PDF Pflichtenheft wird Redaktionskonzept dargestellt. Dieses definieren, welche Anforderungen an die Redaktion in den absehbaren Projektphasen 2020...”
Mehr anzeigen
“Im Einzelnen vgl. Los 2 – Pflichtenheft.”
Geschätzter Gesamtwert: 1 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 1: IT-Support und Hosting
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung;”
“— laufende Nummern 26.-36. der nachfolgenden Auflistung;”
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen;”
“— laufende Nummern 37.-45. und 46.-55. der nachfolgenden Auflistung;”
“— betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings;”
“— laufende Nummern 1.-25. der nachfolgenden Auflistung;”
“Im Einzelnen:”
“1. Hosting des NGP:”
“IT-Sicherheit.”
“1. ISO 27001 Zertifizierung,”
“2. Eigene Datenschutz- und IT-Sicherheitsbeauftragte.”
“Datacenter:”
“3. Mehrere unabhängig voneinander arbeitende Datacenterstandorte, mindestens 100 km voneinander entfernt,”
“4. Mindeststandard nach Datacenter Tier III - Klassifikation (99,98 % Verfügbarkeit),”
“5. Mindestanbindung an das Internet: GBE (1000 MBit/s).”
“IT - Infrastruktur:”
“6. Vollständig redundante Architektur ohne SPOF (Single-Point-of-Failure),”
“7. Sicherstellung der Hardware Qualität,”
“8. Hochverfügbarkeit des Hypervisors für virtuelle Maschinen,”
“9. Automatische Ressourcenkontrolle und -zuweisung.”
“Datensicherung:”
“10. Regelmäßiges Full Image Backup,”
“11. Regelmäßiges Backup der Anwendungsdaten,”
“12. Vorhalten der letzten 14 Wiederherstellungspunkte (14 Tage),”
“13. Automatische Auslagerung (Kopie) der Backups an einen anderen Datacenter- Standort,”
“14. Applikationsseitige lokale Datensicherung.”
“Überwachung & Betrieb:”
“15. Service Level Agreement (SLA),”
“16. Einsatzbereit installiertes und konfiguriertes Betriebssystem,”
“17. Netzwerkkonfiguration,”
“18. Bereitstellung von Verlaufsdaten,”
“19. Individuelle Alarmierung per E-Mail/SMS,”
“20. Laufende Überwachung der VM, regelmäßige Logfileanalyse,”
“21. Durchführung der Datensicherung je nach Bedarf,”
“22. Softwareinstallationen / Konfigurationsänderungen laut SLA,”
“23. 24x7x365 erreichbare Hotline,”
“24. Installation von Updates,”
“25. Softwareinstallation und Konfigurationsänderungen.”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support: Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.:”
“26. Übernahme vom bisherigen Dienstleister und Einarbeitung in das System (Vgl. beiliegendes IT-Konzept),”
“27. Technische Betreuung des NGP des BMG, für die das CMS Typo3 und Directus genutzt wird,”
“28. Monitoring und Gewährleistung der technischen Funktionalitäten,”
“29. Einspielen und Testung von Updates und Patches,”
“30. Einspielen und Testung von Software-Upgrades,”
“31. Störungsbeseitigung und Fehlerbehebung; Second-Level-Support,”
“32. Anlegen von Redakteur-Accounts,”
“33. Technische Qualitätskontrolle vor / nach Liveschaltung; Regelmäßige Aktualitätskontrolle externer Links (Vierteljährliche Erstellung eines Linkreports...”
Mehr anzeigen
“34. Dokumentation: Fortschreibung der technischen Dokumentation, nach den maßgeblichen Standards,”
“35. CMS-Support: Mitwirkung bei der Erstellung/Überarbeitung eines Redaktionshandbuches. Unterstützung der Redaktion bei CMS-Schulungen,”
“36. Telefonsupport für die Redaktion (Hotline). Dieser schließt die folgenden Punkte mit ein: Rückfragen zum CMS, ungewöhnlich langsame Reaktionszeiten des CMS.”
Mehr anzeigen
“3. Analyse und Optimierung:”
“37. Funktions- und Nutzungsanalyse und Reporting,”
“38. Laufende Auswertung der Seiten-Analytics-Daten und Nutzer-Feedback,”
“39. Auswertung der Suchanfragen im Portal, Handlungsempfehlungen für redaktionelle Optimierung (z.B. Hinzufügen von Synonymen, Erstellung von neuen Artikeln),”
“40. Erstellung von regelmäßigen Berichten mit Handlungsempfehlungen zur funktionalen Optimierung des NGP in Abstimmung mit dem BMG,”
“41. Sicherstellung der Barrierefreiheit der technischen Entwicklungen,”
“42. Suchmaschinenoptimierung (SEO),”
“43. AdWords-Kampagnen: Planung (Optimierung), Durchführung und Monitoring,”
“44. Keyword-Strategie: Controlling und Optimierung,”
“45. Beratung und Verbesserung der Performance in Zusammenarbeit mit dem Hoster.”
“4. Weiterentwicklung des NGP:”
“46. Umfangs-/Funktionserweiterung: Konzeption, Design und technische Umsetzung von erweiternden Seitentypen, Content-Elementen oder Funktionalitäten,”
“47. Prüfung von Designentwürfen der beauftragten Agenturen auf Machbarkeit und ggf. Adaptierung für die technische Implementierung,”
“48. Konzeption von CMS-Optimierung und Erweiterungen,”
“49. Anlegen von Metadaten sowie Anpassung von Navigationselementen,”
“50. Technische Umsetzung der Konzeptionen (z. B. Anpassen vorhandener Erweiterungen, Neuerstellung individueller Erweiterungen, Einbindung externer Datenbanken),”
Mehr anzeigen
“51. Erstellung von technischen Konzeptionen für neue Anwendungen (u.a. Webbasierte Verwaltungsverfahren, Authentifizierung von Usern, Uploads durch User,...”
Mehr anzeigen
“52. Systematische Testung bei Weiterentwicklungen des Systems (Erstellung einer Testspezifikation, Funktionstest, Oberflächentest, Codereview sowie...”
Mehr anzeigen
“53. Entwicklung und Testung neuer Module für Front- und Backend,”
“54. Technische Dokumentation der Weiterentwicklungen und Installationsanleitung,”
“55. Überführung in den Wirkbetrieb (Einspielen von neuen Versionen), Dokumentation (Release Notes).”
“(Im Übrigen vgl. die Vergabeunterlagen zu Los 1).”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Auftraggeberin erhält 3 Verlängerungsoptionen: Sie kann den Vertrag zunächst bis zum 31.5.2022 verlängern. Dieses erste Optionsrecht kann die...”
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Content-Redaktion für den Live-Betrieb des Nationales Gesundheitsportal
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Vision des Gesundheitsportals:”
“Mit dem Launch eines nationalen Gesundheitsportals wird das BMG eine signifikante Lücke auf dem bisher vorrangig kommerziell geprägten Markt der digitalen...”
Mehr anzeigen
“Content-Basis & Content-Partnerschaften:”
“Integrieren und Redigieren von Partner-Inhalten:”
“Um das Portal zum Launch des Probebetriebs mit dem benötigten Umfang an Artikeln auszustatten, wird das BMG mit ausgewählten Partnern zusammenarbeiten....”
Mehr anzeigen
“Verantwortlichkeit, Verortung der Redaktion:”
“Auftraggeber und Portal-Träger ist das BMG. Die Content-Partner verantworten jedoch aus fachlicher Sicht die Richtigkeit und evidenzbasierte Fundiertheit...”
Mehr anzeigen
“Die presserechtliche Verantwortlichkeit liegt beim Auftragnehmer (V. i. S. d. P.).”
“Der Portal-Redaktion des Auftragnehmers soll dazu die notwendige Unabhängigkeit, Kapazität und Expertise eingeräumt werden (und diese im Verlauf des...”
Mehr anzeigen
“Aufbau und Ausbauphasen der Portalredaktion 2020:”
“Konstitution & Basis-Produktion:”
“Mit Hilfe einer Interims-Redaktion schafft der Auftraggeber eine Content-Basis für den Rollout des Portals. Diese Basis umfasst eine definierte Anzahl und...”
Mehr anzeigen
“Es wird empfohlen, bereits etablierte Prozesse und systemspezifisches Know-How aus der vorangegangenen Produktionsphase in die Zentralredaktion...”
Mehr anzeigen
“Produktion und Fach-Redaktion Live-Betrieb:”
“Ab dem Rollout des Gesundheitsportals im Sommer 2020 wird die Redaktion den Live-Betrieb des Portals führen und die vorhandene Content-Basis sukzessive...”
Mehr anzeigen
“Die Aufgaben der Zentralredaktion umfassen:”
“— Weiterführung, Ausbau der Content-Basis (Wissensartikel: u. a. Diagnosen, Symptome, Medikamente) (siehe Produktionsphase) und Aktualisierung der Artikel...”
Mehr anzeigen
“— Die Zusammenarbeit/ redaktionelle Einbindung mit den Partnern wird nach Vorgabe des Auftraggebers fortgesetzt und muss entsprechend koordiniert werden;”
“— Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen (z. B. Verzeichnis von Ärzten, Selbsthilfegruppen etc.);”
“— Verstärkter Ausbau multimedialer Inhalte (Audio, Video);”
“— Lancierung weiterer Artikeltypen über die Wissens-Basis hinaus (Ratgeber, Studien);”
“— Themenfindung und Redaktionsplanung mit anlassbezogenen Inhalten;”
“— Einbeziehung von Nutzerumfragen/Nutzerfeedback;”
“— Eventuell zukünftig Community-Management.”
“Redaktionsteam:”
“Je nach Projektphase erfordert das Projekt also organisatorische, redaktionelle, technische oder mediale Expertisen in unterschiedlicher Ausprägung. Es...”
Mehr anzeigen
“Redaktionelle Vorarbeit bis Rollout (bis Juni 2020):”
“Die initiale Portal-Redaktion ist zunächst mit planerischen Aufgaben betraut. Dazu zählen insbesondere die Einarbeitung in sämtliche Themen, die Planung und...”
Mehr anzeigen
“Portal-Redaktion Live-Betrieb (ab Juni 2020):”
“Für die Zusammenstellung der Zentralredaktion und den Content-Ausbau des Portals wird folgende Redaktionsstruktur vorgeschlagen”
“1. Projektleitung Redaktion,”
“2. Redaktionsleitung/Chef vom Dienst (CvD),”
“3. Kuratoren/Content-Editor,”
“4. Redakteur/Autor,”
“5. Producer/Multimedia-Profi,”
“6. Analyst/SEO-Experte,”
“7. Portalmanager/CMS Experte,”
“8. eventuell Community Management.”
“Im Übrigen vgl. die übrigen Vergabeunterlagen insbesondere in Los 2 Pflichtenheft.”
Zusätzliche Informationen:
“Zur Bewertung Honorar gilt:”
“Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt. Abschließend wird mittels der...”
Mehr anzeigen
“Zusätzliche Informationen zur erweiterten Richtwertmethode finden Sie unter http://www.cio.bund.de/Web/DE/IT-Beschaffung/ UfAB/ufab_node.html. Zur Vergabe...”
Mehr anzeigen
“Die Bewertung der Ausführungen zu den Wertungskriterien 1.-6. erfolgt mit den angegebenen Leistungspunkten (LP) nach folgendem System: Hinsichtlich der...”
Mehr anzeigen
“Keine Angaben = 0 Punkte.”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist nur teilweise zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden nur in Ansätzen...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden weitestgehend erfüllt, die...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung überzeugt, die Erwartungen des Auftraggebers werden erfüllt, die Ausführungen lassen auf eine...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist herausragend, die Erwartungen des Auftraggebers werden mehr als erfüllt, die Ausführungen...”
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Berlin”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“— Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des MiLoG (Eigenerklärung zu § 19 MiloG);”
“— Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des AentG (Eigenerklärung zur § 21 AentG);”
“— Eigenerklärung zu § 123 (Erklärung zu Verurteillungen in den letzten 5 Jahren bzw. zu Geldbußen wegen der dort (s. PDF „Eigenerklärung zu §§_123_124 GWB“)...”
Mehr anzeigen
“— Auszug Berufsregister/Handelsregister;”
“— Erklärung zum Verpflichtungsgesetz;”
“— Eigenerklärung zu Interessenkonflikten;”
“— Verpflichtungserklärung(en) zu DSGVO.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers etc. und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. Vorbehalten wird...”
Mehr anzeigen
“— Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte;”
“— Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein ver-gleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der...”
Mehr anzeigen
“— Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat;”
“— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, ab einer Auftragssumme von 30 000...”
Mehr anzeigen
“— Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist,...”
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Los 1:”
“Mindestanforderung an den Gesamtumsatz: Erforderlich ist mindestens ein Gesamtumsatz von 200 000 EUR brutto in jedem der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.”
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Vergleichbare Leistungen aus den letzten 6 Geschäftsjahren;”
“— Angaben zur Ausstattung, Geräte und technischer Ausrüstung über die der Bewerber zur Erfüllung der Dienstleistung verfügt (inkl. verwendete Hardware und Software);”
Mehr anzeigen
“— Angaben zu Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (z. B. Art der Qualitätssicherung, Zertifizierung, Sicherstellung der Qualifizierung...”
Mehr anzeigen
“— Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens. Die Qualifikation des...”
Mehr anzeigen
“— Liste der derzeit bearbeiteten Projekte der vorgesehenen Projektleitung.”
Mindeststandards:
“Es sind mindestens 5 Referenzen vorzulegen mit der Voraussetzung, dass jede Referenzvorlage mindestens einmal bedient wird.”
“1. Vorlage von Referenzen zur technischen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals/Website für einen Auftraggeber aus dem öffentlichen Dienst...”
Mehr anzeigen
“2. Vorlage von Referenzen zur technisch konzeptionellen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals/Website. Der Umfang der von dem Bieter...”
Mehr anzeigen
“3. Vorlage von Referenzen zur technischen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals auf Basis des Content Management Systems TYPO3 und mindestens...”
Mehr anzeigen
“4. Vorlage von Referenzen für das Hosting für ein vergleichbares Projekt. Sämtliche Referenzen müssen aus den letzten 3 Jahren stammen, d. h. das Ende der...”
Mehr anzeigen
“Los 2:”
“Mindestanforderungen an die Referenzen (insgesamt sind 4 Referenzen vorzulegen; die Referenzen müssen folgende erbrachte Leistungen abdecken):”
“1. Vorlage von Referenzen über Redaktionsarbeit, Aufbereitung Content, Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen,”
“2. Vorlage von Referenzen mit organisatorischer, redaktioneller, technischer oder medialer Expertise,”
“3. Vorlage Referenzen aus folgenden medientechnischen oder gestalterischen Tätigkeiten: Konzeption von grafischen Inhalten, z. B. Icons, Illustrationen und...”
Mehr anzeigen
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Ort des Eröffnungstermins: Hamburg
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sicherheitskonzept (Details s. Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Projektleitung Redaktion und Chefredaktion (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Kurator/Content-Editor (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Redakteure/Autoren (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Mulimedia Producer (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Analyst (Performance Manager) (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Portal-Manager (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Kostenkriterium (Name): S. unter Ziff. II. 2.14 und in der Wertungsmatrix zur Bewertung des Preises (die hier eingetragene Ziff. 1 dient lediglich als Platzhalter)
Kostenkriterium (Gewichtung): 1
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB
Postanschrift: Ballindamm 7
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bastian.haverland@leinemann-partner.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: https://www.leinemann-partner.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Mehr anzeigen
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
Mehr anzeigen
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
Mehr anzeigen
“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
Quelle: OJS 2020/S 056-133017 (2020-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: BMG_2020_01
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesministerium für Gesundheit
Postanschrift: Friedrichstr. 108
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/ 🌏
E-Mail: 524@bmg.bund.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-19 📅
Datum des Beginns: 2020-06-01 📅
Datum des Endes: 2021-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 056-133017
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen
“Zur Bewertung Honorar gilt: Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt....”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
“Los 1 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Leistungskatalog Los 1):”
Mehr anzeigen (17)
“— allgemeine Leistungen;”
“— Projektleitung;”
“— Senior-Programmierung;”
“— Programmierung;”
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung (vgl.Laufende Nummern 26.-36. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);”
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen (vgl. Laufende Nummern 37.-45. und 46.-55. der...”
“— Betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings (vgl. Laufende Nummern 1.-25. der Auflistung der PDF Leistungskatalog Los 1);”
“— Hosting allgemein.”
“Diese Leistungen werden wie folgt spezifiziert:”
“1. Hosting des NGP (Server inkl. Betriebssystem),”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support (Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.),”
“3. Analyse (Erarbeiten von Optimierungsmöglichkeiten),”
“4. Weiterentwicklung (Konzept, Design, Programmierung).”
“Los 2 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Pflichtenheft Los 2):”
“In der Ausschreibung des Auftraggebers soll eine zentrale Content-Redaktion für den Live-Betrieb gefunden werden.”
“In der PDF Pflichtenheft wird Redaktionskonzept dargestellt. Dieses definieren, welche Anforderungen an die Redaktion in den absehbaren Projektphasen 2020...”
“Im Einzelnen vgl. Los 2 – Pflichtenheft.”
Bezeichnung des Loses: Los 1: IT-Support und Hosting
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung;”
“— laufende Nummern 26.-36. der nachfolgenden Auflistung;”
Mehr anzeigen (70)
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen;”
“— laufende Nummern 37.-45. und 46.-55. der nachfolgenden Auflistung;”
“— betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings;”
“— laufende Nummern 1.-25. der nachfolgenden Auflistung;”
“Im Einzelnen:”
“1. Hosting des NGP:”
“IT-Sicherheit.”
“1. ISO 27001 Zertifizierung,”
“2. Eigene Datenschutz- und IT-Sicherheitsbeauftragte.”
“Datacenter:”
“3. Mehrere unabhängig voneinander arbeitende Datacenterstandorte, mindestens 100 km voneinander entfernt,”
“4. Mindeststandard nach Datacenter Tier III - Klassifikation (99,98 % Verfügbarkeit),”
“5. Mindestanbindung an das Internet: GBE (1000 MBit/s).”
“IT - Infrastruktur:”
“6. Vollständig redundante Architektur ohne SPOF (Single-Point-of-Failure),”
“7. Sicherstellung der Hardware Qualität,”
“8. Hochverfügbarkeit des Hypervisors für virtuelle Maschinen,”
“9. Automatische Ressourcenkontrolle und -zuweisung.”
“Datensicherung:”
“10. Regelmäßiges Full Image Backup,”
“11. Regelmäßiges Backup der Anwendungsdaten,”
“12. Vorhalten der letzten 14 Wiederherstellungspunkte (14 Tage),”
“13. Automatische Auslagerung (Kopie) der Backups an einen anderen Datacenter- Standort,”
“14. Applikationsseitige lokale Datensicherung.”
“Überwachung & Betrieb:”
“15. Service Level Agreement (SLA),”
“16. Einsatzbereit installiertes und konfiguriertes Betriebssystem,”
“17. Netzwerkkonfiguration,”
“18. Bereitstellung von Verlaufsdaten,”
“19. Individuelle Alarmierung per E-Mail/SMS,”
“20. Laufende Überwachung der VM, regelmäßige Logfileanalyse,”
“21. Durchführung der Datensicherung je nach Bedarf,”
“22. Softwareinstallationen / Konfigurationsänderungen laut SLA,”
“23. 24x7x365 erreichbare Hotline,”
“24. Installation von Updates,”
“25. Softwareinstallation und Konfigurationsänderungen.”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support: Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.:”
“26. Übernahme vom bisherigen Dienstleister und Einarbeitung in das System (Vgl. beiliegendes IT-Konzept),”
“27. Technische Betreuung des NGP des BMG, für die das CMS Typo3 und Directus genutzt wird,”
“28. Monitoring und Gewährleistung der technischen Funktionalitäten,”
“29. Einspielen und Testung von Updates und Patches,”
“30. Einspielen und Testung von Software-Upgrades,”
“31. Störungsbeseitigung und Fehlerbehebung; Second-Level-Support,”
“32. Anlegen von Redakteur-Accounts,”
“33. Technische Qualitätskontrolle vor / nach Liveschaltung; Regelmäßige Aktualitätskontrolle externer Links (Vierteljährliche Erstellung eines Linkreports...”
“34. Dokumentation: Fortschreibung der technischen Dokumentation, nach den maßgeblichen Standards,”
“35. CMS-Support: Mitwirkung bei der Erstellung/Überarbeitung eines Redaktionshandbuches. Unterstützung der Redaktion bei CMS-Schulungen,”
“36. Telefonsupport für die Redaktion (Hotline). Dieser schließt die folgenden Punkte mit ein: Rückfragen zum CMS, ungewöhnlich langsame Reaktionszeiten des CMS.”
“3. Analyse und Optimierung:”
“37. Funktions- und Nutzungsanalyse und Reporting,”
“38. Laufende Auswertung der Seiten-Analytics-Daten und Nutzer-Feedback,”
“39. Auswertung der Suchanfragen im Portal, Handlungsempfehlungen für redaktionelle Optimierung (z.B. Hinzufügen von Synonymen, Erstellung von neuen Artikeln),”
“40. Erstellung von regelmäßigen Berichten mit Handlungsempfehlungen zur funktionalen Optimierung des NGP in Abstimmung mit dem BMG,”
“41. Sicherstellung der Barrierefreiheit der technischen Entwicklungen,”
“42. Suchmaschinenoptimierung (SEO),”
“43. AdWords-Kampagnen: Planung (Optimierung), Durchführung und Monitoring,”
“44. Keyword-Strategie: Controlling und Optimierung,”
“45. Beratung und Verbesserung der Performance in Zusammenarbeit mit dem Hoster.”
“4. Weiterentwicklung des NGP:”
“46. Umfangs-/Funktionserweiterung: Konzeption, Design und technische Umsetzung von erweiternden Seitentypen, Content-Elementen oder Funktionalitäten,”
“47. Prüfung von Designentwürfen der beauftragten Agenturen auf Machbarkeit und ggf. Adaptierung für die technische Implementierung,”
“48. Konzeption von CMS-Optimierung und Erweiterungen,”
“49. Anlegen von Metadaten sowie Anpassung von Navigationselementen,”
“50. Technische Umsetzung der Konzeptionen (z. B. Anpassen vorhandener Erweiterungen, Neuerstellung individueller Erweiterungen, Einbindung externer Datenbanken),”
“51. Erstellung von technischen Konzeptionen für neue Anwendungen (u.a. Webbasierte Verwaltungsverfahren, Authentifizierung von Usern, Uploads durch User,...”
“52. Systematische Testung bei Weiterentwicklungen des Systems (Erstellung einer Testspezifikation, Funktionstest, Oberflächentest, Codereview sowie...”
“53. Entwicklung und Testung neuer Module für Front- und Backend,”
“54. Technische Dokumentation der Weiterentwicklungen und Installationsanleitung,”
“55. Überführung in den Wirkbetrieb (Einspielen von neuen Versionen), Dokumentation (Release Notes).”
“(Im Übrigen vgl. die Vergabeunterlagen zu Los 1).”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Auftraggeberin erhält 3 Verlängerungsoptionen: Sie kann den Vertrag zunächst bis zum 31.5.2022 verlängern. Dieses erste Optionsrecht kann die...”
Bezeichnung des Loses: Content-Redaktion für den Live-Betrieb des Nationales Gesundheitsportal
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Vision des Gesundheitsportals:”
“Mit dem Launch eines nationalen Gesundheitsportals wird das BMG eine signifikante Lücke auf dem bisher vorrangig kommerziell geprägten Markt der digitalen...”
Mehr anzeigen (37)
“Content-Basis & Content-Partnerschaften:”
“Integrieren und Redigieren von Partner-Inhalten:”
“Um das Portal zum Launch des Probebetriebs mit dem benötigten Umfang an Artikeln auszustatten, wird das BMG mit ausgewählten Partnern zusammenarbeiten....”
“Verantwortlichkeit, Verortung der Redaktion:”
“Auftraggeber und Portal-Träger ist das BMG. Die Content-Partner verantworten jedoch aus fachlicher Sicht die Richtigkeit und evidenzbasierte Fundiertheit...”
“Die presserechtliche Verantwortlichkeit liegt beim Auftragnehmer (V. i. S. d. P.).”
“Der Portal-Redaktion des Auftragnehmers soll dazu die notwendige Unabhängigkeit, Kapazität und Expertise eingeräumt werden (und diese im Verlauf des...”
“Aufbau und Ausbauphasen der Portalredaktion 2020:”
“Konstitution & Basis-Produktion:”
“Mit Hilfe einer Interims-Redaktion schafft der Auftraggeber eine Content-Basis für den Rollout des Portals. Diese Basis umfasst eine definierte Anzahl und...”
“Es wird empfohlen, bereits etablierte Prozesse und systemspezifisches Know-How aus der vorangegangenen Produktionsphase in die Zentralredaktion...”
“Produktion und Fach-Redaktion Live-Betrieb:”
“Ab dem Rollout des Gesundheitsportals im Sommer 2020 wird die Redaktion den Live-Betrieb des Portals führen und die vorhandene Content-Basis sukzessive...”
“Die Aufgaben der Zentralredaktion umfassen:”
“— Weiterführung, Ausbau der Content-Basis (Wissensartikel: u. a. Diagnosen, Symptome, Medikamente) (siehe Produktionsphase) und Aktualisierung der Artikel...”
“— Die Zusammenarbeit/ redaktionelle Einbindung mit den Partnern wird nach Vorgabe des Auftraggebers fortgesetzt und muss entsprechend koordiniert werden;”
“— Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen (z. B. Verzeichnis von Ärzten, Selbsthilfegruppen etc.);”
“— Verstärkter Ausbau multimedialer Inhalte (Audio, Video);”
“— Lancierung weiterer Artikeltypen über die Wissens-Basis hinaus (Ratgeber, Studien);”
“— Themenfindung und Redaktionsplanung mit anlassbezogenen Inhalten;”
“— Einbeziehung von Nutzerumfragen/Nutzerfeedback;”
“— Eventuell zukünftig Community-Management.”
“Redaktionsteam:”
“Je nach Projektphase erfordert das Projekt also organisatorische, redaktionelle, technische oder mediale Expertisen in unterschiedlicher Ausprägung. Es...”
“Redaktionelle Vorarbeit bis Rollout (bis Juni 2020):”
“Die initiale Portal-Redaktion ist zunächst mit planerischen Aufgaben betraut. Dazu zählen insbesondere die Einarbeitung in sämtliche Themen, die Planung und...”
“Portal-Redaktion Live-Betrieb (ab Juni 2020):”
“Für die Zusammenstellung der Zentralredaktion und den Content-Ausbau des Portals wird folgende Redaktionsstruktur vorgeschlagen”
“1. Projektleitung Redaktion,”
“2. Redaktionsleitung/Chef vom Dienst (CvD),”
“3. Kuratoren/Content-Editor,”
“4. Redakteur/Autor,”
“5. Producer/Multimedia-Profi,”
“6. Analyst/SEO-Experte,”
“7. Portalmanager/CMS Experte,”
“8. eventuell Community Management.”
“Im Übrigen vgl. die übrigen Vergabeunterlagen insbesondere in Los 2 Pflichtenheft.”
“Zur Bewertung Honorar gilt:”
“Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt. Abschließend wird mittels der...”
Mehr anzeigen (7)
“Zusätzliche Informationen zur erweiterten Richtwertmethode finden Sie unter http://www.cio.bund.de/Web/DE/IT-Beschaffung/ UfAB/ufab_node.html. Zur Vergabe...”
“Die Bewertung der Ausführungen zu den Wertungskriterien 1.-6. erfolgt mit den angegebenen Leistungspunkten (LP) nach folgendem System: Hinsichtlich der...”
“Keine Angaben = 0 Punkte.”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist nur teilweise zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden nur in Ansätzen...”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden weitestgehend erfüllt, die...”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung überzeugt, die Erwartungen des Auftraggebers werden erfüllt, die Ausführungen lassen auf eine...”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist herausragend, die Erwartungen des Auftraggebers werden mehr als erfüllt, die Ausführungen...”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Berlin”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“— Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des MiLoG (Eigenerklärung zu § 19 MiloG);”
“— Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des AentG (Eigenerklärung zur § 21 AentG);”
Mehr anzeigen (5)
“— Eigenerklärung zu § 123 (Erklärung zu Verurteillungen in den letzten 5 Jahren bzw. zu Geldbußen wegen der dort (s. PDF „Eigenerklärung zu §§_123_124 GWB“)...”
“— Auszug Berufsregister/Handelsregister;”
“— Erklärung zum Verpflichtungsgesetz;”
“— Eigenerklärung zu Interessenkonflikten;”
“— Verpflichtungserklärung(en) zu DSGVO.”
“— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers etc. und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. Vorbehalten wird...”
“— Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte;”
Mehr anzeigen (4)
“— Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein ver-gleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der...”
“— Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat;”
“— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, ab einer Auftragssumme von 30 000...”
“— Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist,...”
“Los 1:”
“Mindestanforderung an den Gesamtumsatz: Erforderlich ist mindestens ein Gesamtumsatz von 200 000 EUR brutto in jedem der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Vergleichbare Leistungen aus den letzten 6 Geschäftsjahren;”
“— Angaben zur Ausstattung, Geräte und technischer Ausrüstung über die der Bewerber zur Erfüllung der Dienstleistung verfügt (inkl. verwendete Hardware und Software);”
Mehr anzeigen (3)
“— Angaben zu Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (z. B. Art der Qualitätssicherung, Zertifizierung, Sicherstellung der Qualifizierung...”
“— Angabe zu den Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen bzw. zu den Führungskräften des Unternehmens. Die Qualifikation des...”
“— Liste der derzeit bearbeiteten Projekte der vorgesehenen Projektleitung.”
“Es sind mindestens 5 Referenzen vorzulegen mit der Voraussetzung, dass jede Referenzvorlage mindestens einmal bedient wird.”
“1. Vorlage von Referenzen zur technischen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals/Website für einen Auftraggeber aus dem öffentlichen Dienst...”
Mehr anzeigen (8)
“2. Vorlage von Referenzen zur technisch konzeptionellen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals/Website. Der Umfang der von dem Bieter...”
“3. Vorlage von Referenzen zur technischen Betreuung und Weiterentwicklung eines Online-Portals auf Basis des Content Management Systems TYPO3 und mindestens...”
“4. Vorlage von Referenzen für das Hosting für ein vergleichbares Projekt. Sämtliche Referenzen müssen aus den letzten 3 Jahren stammen, d. h. das Ende der...”
“Los 2:”
“Mindestanforderungen an die Referenzen (insgesamt sind 4 Referenzen vorzulegen; die Referenzen müssen folgende erbrachte Leistungen abdecken):”
“1. Vorlage von Referenzen über Redaktionsarbeit, Aufbereitung Content, Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen,”
“2. Vorlage von Referenzen mit organisatorischer, redaktioneller, technischer oder medialer Expertise,”
“3. Vorlage Referenzen aus folgenden medientechnischen oder gestalterischen Tätigkeiten: Konzeption von grafischen Inhalten, z. B. Icons, Illustrationen und...”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Ort des Eröffnungstermins: Hamburg
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sicherheitskonzept (Details s. Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Projektleitung Redaktion und Chefredaktion (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Kurator/Content-Editor (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Redakteure/Autoren (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation Mulimedia Producer (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Analyst (Performance Manager) (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Qualifikation Portal-Manager (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. die Wertungsmatrix)
Kostenkriterium (Name): S. unter Ziff. II. 2.14 und in der Wertungsmatrix zur Bewertung des Preises (die hier eingetragene Ziff. 1 dient lediglich als Platzhalter)
Kostenkriterium (Gewichtung): 1
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=319066 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB
Postanschrift: Ballindamm 7
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bastian.haverland@leinemann-partner.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: https://www.leinemann-partner.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Mehr anzeigen (3)
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 245-608016
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 056-133017
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen
“Zur Bewertung Honorar gilt: Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt....”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“LOS 1 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Leistungskatalog Los 1):”
“— Allgemeine Leistungen,”
“— Projektleitung,”
“— Senior-Programmierung,”
“— Programmierung,”
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung,”
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen,”
“— Betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings”
“LOS 2 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Pflichtenheft Los 2):”
“In der Ausschreibung des Auftraggebers soll eine zentrale Content Redaktion für den Live-Betrieb gefunden werden.”
“Im Einzelnen vgl. LOS 2 — Pflichtenheft.”
“— betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings,”
“1. Hosting des NGP (Server inkl. Betriebssystem);”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support (Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.);”
“3. Analyse (Erarbeiten von Optimierungsmöglichkeiten);”
“Integrieren und Redigieren von Partner-Inhalten”
“Die presserechtliche Verantwortlichkeit liegt beim Auftragnehmer (V.i.S.d.P.).”
“Konstitution & Basis-Produktion”
“Produktion und Fach-Redaktion Live-Betrieb”
“— Weiterführung, Ausbau der Content-Basis (Wissensartikel: u. a. Diagnosen, Symptome, Medikamente) (siehe Produktionsphase) und Aktualisierung der Artikel...”
Mehr anzeigen
“— Die Zusammenarbeit/ redaktionelle Einbindung mit den Partnern wird nach Vorgabe des Auftraggebers fortgesetzt und muss entsprechend koordiniert werden”
“— Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen (z. B. Verzeichnis von Ärzten, Selbsthilfegruppen etc.),”
“— Verstärkter Ausbau multimedialer Inhalte (Audio, Video),”
“— Lancierung weiterer Artikeltypen über die Wissens-Basis hinaus (Ratgeber, Studien),”
“— Themenfindung und Redaktionsplanung mit anlassbezogenen Inhalten,”
“— Einbeziehung von Nutzerumfragen / Nutzerfeedback,”
“2. Redaktionsleitung / Chef vom Dienst (CvD),”
“3. Kuratoren / Content-Editor,”
“4. Redakteur / Autor,”
“5. Producer / Multimedia-Profi,”
“6. Analyst / SEO-Experte,”
“7. Portalmanager / CMS Experte,”
“Im Übrigen vgl. die übrigen Vergabeunterlagen insbesondere in LOS 2 Pflichtenheft.”
Zusätzliche Informationen:
“Die Bewertung der Ausführungen zu den Wertungskriterien 1.- 6. erfolgt mit den angegebenen Leistungspunkten (LP) nach folgendem System: Hinsichtlich der...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist nur teilweise zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden nur in Ansätzen...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden weitestgehend erfüllt, die...”
Mehr anzeigen
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung überzeugt, die Erwartungen des Auftraggebers werden erfüllt, die Ausführungen lassen auf eine...”
Mehr anzeigen
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-13 📅
Name: VALID Digitalagentur GmbH
Postanschrift: Köpenickerstr. 10
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10997
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
11
Quelle: OJS 2020/S 245-608016 (2020-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das BMG plant 2020 den Aufbau und Rollout eines umfassenden und nutzerfreundlichen Informationsportals zum Thema Gesundheit für Bürgerinnen und Bürger, ein...”
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 245-608016
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 056-133017
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen
“Zur Bewertung Honorar gilt: Hinsichtlich der Angebote findet eine Bewertung des Preises und der Bewertungskriterien der Bewertungsmatrix statt....”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“LOS 1 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Leistungskatalog Los 1):”
“— Allgemeine Leistungen,”
Mehr anzeigen (31)
“— Projektleitung,”
“— Senior-Programmierung,”
“— Programmierung,”
“— Pflege, Support und Weiterentwicklung der Typo3-/Directus-Umgebung,”
“— Suchmaschinenoptimierung (SEO), Reporting, Barrierefreiheit und Unterstützung bei neuen Anwendungen,”
“— Betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings”
“LOS 2 (vgl. Vergabeunterlagen, insbes. Pflichtenheft Los 2):”
“In der Ausschreibung des Auftraggebers soll eine zentrale Content Redaktion für den Live-Betrieb gefunden werden.”
“Im Einzelnen vgl. LOS 2 — Pflichtenheft.”
“— betriebliche Instandhaltung, Pflege, Support und Weiterentwicklung des Hostings,”
“1. Hosting des NGP (Server inkl. Betriebssystem);”
“2. System-Betrieb, Pflege, Support (Anwendungen: TYPO3, Directus, Datenbanken, Updates, Backups etc.);”
“3. Analyse (Erarbeiten von Optimierungsmöglichkeiten);”
“Integrieren und Redigieren von Partner-Inhalten”
“Die presserechtliche Verantwortlichkeit liegt beim Auftragnehmer (V.i.S.d.P.).”
“Konstitution & Basis-Produktion”
“Produktion und Fach-Redaktion Live-Betrieb”
“— Weiterführung, Ausbau der Content-Basis (Wissensartikel: u. a. Diagnosen, Symptome, Medikamente) (siehe Produktionsphase) und Aktualisierung der Artikel...”
“— Die Zusammenarbeit/ redaktionelle Einbindung mit den Partnern wird nach Vorgabe des Auftraggebers fortgesetzt und muss entsprechend koordiniert werden”
“— Entwicklung, Umsetzung und Ausbau von Service- und Digital-Themen (z. B. Verzeichnis von Ärzten, Selbsthilfegruppen etc.),”
“— Verstärkter Ausbau multimedialer Inhalte (Audio, Video),”
“— Lancierung weiterer Artikeltypen über die Wissens-Basis hinaus (Ratgeber, Studien),”
“— Themenfindung und Redaktionsplanung mit anlassbezogenen Inhalten,”
“— Einbeziehung von Nutzerumfragen / Nutzerfeedback,”
“2. Redaktionsleitung / Chef vom Dienst (CvD),”
“3. Kuratoren / Content-Editor,”
“4. Redakteur / Autor,”
“5. Producer / Multimedia-Profi,”
“6. Analyst / SEO-Experte,”
“7. Portalmanager / CMS Experte,”
“Im Übrigen vgl. die übrigen Vergabeunterlagen insbesondere in LOS 2 Pflichtenheft.”
“Die Bewertung der Ausführungen zu den Wertungskriterien 1.- 6. erfolgt mit den angegebenen Leistungspunkten (LP) nach folgendem System: Hinsichtlich der...”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist nur teilweise zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden nur in Ansätzen...”
Mehr anzeigen (2)
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung ist zufriedenstellend, die Erwartungen des Auftraggebers werden weitestgehend erfüllt, die...”
“Das Kriterium, Güte und Qualität der Darstellung, Erfahrung überzeugt, die Erwartungen des Auftraggebers werden erfüllt, die Ausführungen lassen auf eine...”
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-13 📅
Name: VALID Digitalagentur GmbH
Postanschrift: Köpenickerstr. 10
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10997
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
11
Quelle: OJS 2020/S 245-608016 (2020-12-11)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)