Öffentliche Straßenbeleuchtung im Gebiet der Stadt Wülfrath

Kreis Mettmann – Der Landrat, Amt 10 -Zentrale Vergabestelle-

Gegenstand der Vergabe ist der Betrieb, die Wartung, die Inspektion und die Instandhaltung von 2 377 Lichtpunkten mit 2 467 Leuchten sowie als Optionsleistung die Erneuerung von insgesamt 1 704 Leuchten.
Nähere Angaben entnehmen Sie den Vergabeunterlagen (insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlagen A1-A4) sowie dem Straßenbeleuchtungsvertrag).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SPIE SAG GmbH

Wer?

• Kreis Mettmann – Der Landrat, Amt 10 -Zentrale Vergabestelle-

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Mettmann

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-14	Auftragsbekanntmachung
2020-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wartung von Straßenbeleuchtungen
Referenznummer: KME-VA-2020.04.48.31927
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist der Betrieb, die Wartung, die Inspektion und die Instandhaltung von 2 377 Lichtpunkten mit 2 467 Leuchten sowie als Optionsleistung die Erneuerung von insgesamt 1 704 Leuchten. Nähere Angaben entnehmen Sie den Vergabeunterlagen (insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlagen A1-A4) sowie dem Straßenbeleuchtungsvertrag).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wartung von Straßenbeleuchtungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbeleuchtung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mettmann 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Mettmann – Der Landrat, Amt 10 -Zentrale Vergabestelle-
Postanschrift: Düsseldorfer Str. 26
Postleitzahl: 40822
Postort: Mettmann
Kontakt
Internetadresse: https://www.kreis-mettmann.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@kreis-mettmann.de 📧
Telefon: +49 2104991058 📞
Fax: +49 2104994248 📠
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXSBYY6YUG7/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXSBYY6YUG7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-14 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 076-179970
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

Die Ausschreibung wird für die: Stadt Wülfrath — Die Bürgermeisterin Am Rathaus 1 42489 Wülfrath Durchgeführt. Bekanntmachungs-ID: CXSBYY6YUG7.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Nähere Angaben entnehmen Sie den Vergabeunterlagen (insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlagen A1-A4) sowie dem Straßenbeleuchtungsvertrag).

Der Betrieb der Straßenbeleuchtungsanlagen umfasst vor allem die folgenden Tätigkeiten: die Betriebsführung, die Instandhaltung, die abnutzungsbedingte Wiederherstellung neuwertiger Anlagen und die Weiterentwicklung des Straßenbeleuchtungskonzeptes. Die Betriebsführung umfasst dabei u.a regelmäßige Revisionsfahrten, die die Vorratshaltung einzelner Komponenten und die Störungsbeseitigung. Die Instandhaltung umfasst u.a. die Wartung, Inspektion, Instandsetzung und den Austausch von Kleinteilen.

Dauer: 180 Monate
Beschreibung der Optionen:

Es besteht die Möglichkeit, dass folgende optionale Leistung im Rahmen der Vertragslaufzeit beauftragt wird. Insgesamt 1 704 Leuchten der Straßenbeleuchtungsanlagen sollen erneuert werden. Die Erneuerung umfasst vor allem die Lieferung neuer Leuchten, den Austausch der Leuchten und die Entsorgung der alten Leuchten.

Nähere Angaben entnehmen Sie den Vergabeunterlagen (insbesondere dem Entwurf des Straßenbeleuchtungsvertrages sowie dem Leistungsverzeichnis Anlage A4 und A5).

Hinweis: Die Optionsleistung wird von der Auftraggeberin in Anspruch genommen, wenn der Auftraggeberin Fördermittel nach der Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten im kommunalen Umfeld vom 5. Dezember 2019 („Kommunalrichtlinie“) gewährt werden. D. h. der Zuschlag bzw. der Vertragsabschluss für diese Optionsleistung erfolgt erst nach der Bewilligung der beantragten Zuwendungen, vgl. hierzu Ziffer 4 der Kommunalrichtlinie.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 42489 Wülfrath

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

I. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 1, nach § 123 Abs. 4, nach § 124 Abs. 2, nach § 124 Abs. 1 GWB (Formblatt Anlage 5) sowie ggf. zur Selbstreinigung und zum Zeitraum für Ausschlüsse nach den §§ 125, 126 GWB.

II. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung unter Angabe von Firma, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Geschäftsleitung des Unternehmens, kurzer Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum), Benennung des Ansprechpartners für die Bewerbung sowie der Darstellung und Erläuterung der Konzernstruktur, der Eigentums- und Beteiligungsverhältnisse und der Haftungsstruktur.

III. Aktueller Nachweis der Eintragung ins Berufs- oder Handelsregister des Landes, in dem der Bewerber ansässig ist oder gleichwertiger Nachweis nach Maßgabe des Mitgliedsstaates (nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Bewerbungsfrist; Vorlage in Kopie).

Näheres siehe Formblatt 1: Ziffer 2.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

I. Eigenerklärung über den Nettoumsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016, 2017, 2018), soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen (Straßenbeleuchtung) vergleichbar sind.

II. Vorlage von Jahresabschlüssen, Gewinn- und Verlustrechnungen der 3 letzten Geschäftsjahre, soweit die Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist.

III. Bankauskunft zur Finanz- und Liquiditätssituation des Unternhemens.

IV. Nachweis einer Haftpflichtversicherung im Falle der Beauftragung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Millionen pro Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist von den Bietern/der Bietergemeinschaft. Der Nachweis ist entweder durch eine Bestätigung des Versicherers über das Bestehen der Versicherung mit den genannten Deckungssummen zu erbringen oder durch eine Bestätigung des Versicherers über die Bereitschaft, im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten Deckungssummen bereitzustellen.

Näheres siehe Formblatt 1: Ziffer 3.

Mindeststandards:

Der jeweilige Jahresumsatz in den Jahren 2016, 2017, 2018 muss im Bereich der hier ausgeschriebenen Leistung(Straßenbeleuchtung) mindestens 2 Millionen EUR netto betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

I. Eigenerklärung zum jährlichen Mittel der in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016, 2017, 2018) Beschäftigten insgesamt und im Bereich der im vorliegenden Verfahren angebotenen Leistungen(Straßenbeleuchtung).

II. Eigenerklärung / Darstellung zur Qualifikation und Berufserfahrung des für die Leitung vorgesehenen Personals.

III. Angabe von mindestens einem Referenzprojekt des Bewerbers nach § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV aus dem Bereich der zu vergebenden Leistungen (Straßenbeleuchtung) aus den letzten 5 Jahren.

Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Mindeststandards:

Für die Qualifikation und Berufserfahrung des für die Leitung vorgesehenen Personals gelten folgende Mindestanforderungen:

1. Aus der Darstellung muss ersichtlich sein, dass die Projektleitung die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht,

2. Aus der Darstellung muss ersichtlich sein, dass die Projektleitung über eine abgeschlossene Berufsausbildung im technischen oder wirtschaftlichen Bereich verfügt,

3. Aus der Darstellung muss ersichtlich sein, dass die Projektleitung im Bereich ihrer beruflichen Qualifikation über eine Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren verfügt.

Für das/die Referenzprojekt(e) gelten folgende Mindestanforderungen:

1. Jedes eingereichte Referenzprojekt muss sich auf die öffentliche Straßenbeleuchtung für einen öffentlichen Auftraggeber beziehen,

2. Das Ende eines jeden eingereichten Referenzprojekts darf nicht länger als 3 Jahre zurückliegen,

3. Mindestens 1 der eingereichten Referenzprojekte muss eine Laufzeit von 60 Monaten oder mehr aufweisen,

4. Mindestens 1 der eingereichten Referenzprojekte muss 2 500 oder mehr Lichtpunkte zum Gegenstand haben,

5. Mindestens 1 der eingereichten Referenzprojekte muss die Wartung und Instandhaltung öffentlicher Straßenbeleuchtungsanlagen zum Gegenstand haben,

6. Mindestens 1 der eingereichten Referenzprojekte muss Erneuerung, Änderung und Rückbau sowie Neubau von öffentlichen Straßenbeleuchtungsanlagen zum Gegenstand haben,

7. Mindestens 1 der eingereichten Referenzprojekte muss den Betrieb öffentlicher Straßenbeleuchtungsanlagen zum Gegenstand haben.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Verpflichtung nach MiLoG und Besonderen Vertragsbedingungen TVgG NRW nach Maßgabe der Vergabeunterlagen;

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber, die die Mindestanforderungen erfüllen, wird anhand der wirtschaftlichen, finanziellen, personellen und technischen Leistungsfähigkeit sowie der Fachkunde des Bewerbers, der Bewerbergemeinschaft und der benannten Nachunternehmer vorgenommen. Dabei wird maßgeblich auf die Referenzen der in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen abgestellt werden. Die Bewertung und Gewichtung der Angaben im Formular Referenzprojekte (Formblatt 2) lautet wie folgt:

I. Vergleichbarkeit der Zahl der betreuten Lichtpunkte in den vergangenen 3 Jahren: 50 %

— Zahl der Lichtpunkte 12 500 oder mehr: 5 Punkte;

— Zahl der Lichtpunkte 10 000 und 12 499: 4 Punkte;

— Zahl der Lichtpunkte 7 500 und 9 999: 3 Punkte;

— Zahl der Lichtpunkte 5 000 und 7 449: 2 Punkte;

— Zahl der Lichtpunkte 2 500-4 999 1 Punkt.

II. Vergleichbarkeit der Projektlaufzeit der Refe-renzprojekte in den vergangenen 3 Jahren: 25 %

— Projektlaufzeit 180 Monate oder mehr 5 Punkte;

— Projektlaufzeit 150-179 Monate 4 Punkte;

— Projektlaufzeit 120-149 Monate 3 Punkte;

— Projektlaufzeit 90-119 Monate 2 Punkte;

— Projektlaufzeit 61-89 Monate 1 Punkt.

III. Anzahl der betreuten Referenzprojekte in den vergangenen 3 Jahren: 25 %

— 10 Referenzprojekte 5 Punkte;

— 8 Referenzprojekte 4 Punkte;

— 6 Referenzprojekte 3 Punkte;

— 4 Referenzprojekte 2 Punkte;

— 2 Referenzprojekte 1 Punkt.

Sollte es zu einer Punktgleichheit kommen, entscheidet das Los über den dritten Teilnehmer zum Verhandlungsverfahren, bzw. die ersten 3 Platzierungen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-05-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXSBYY6YUG7/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Ausschreibung wird für die:

Stadt Wülfrath

— Die Bürgermeisterin

Am Rathaus 1

42489 Wülfrath

Durchgeführt.

Bekanntmachungs-ID: CXSBYY6YUG7.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.inrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Auftraggeberinnen weisen auf die Rechtsfolge des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hin, wonach ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn die Nachprüfung vom Bieter nicht innerhalb von 15 Tagen nach Zurückweisung einer Rüge durch die Auftraggeberin beantragt wird.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 076-179970 (2020-04-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist der Betrieb, die Wartung, die Inspektion und die Instandhaltung Lichtpunkten mit entsprechenden Leuchten sowie als Optionsleistung die Erneuerung von ca. 1 500 Leuchten. Nähere Angaben entnehmen Sie den Vergabeunterlagen (insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlagen A1-A4) sowie dem Straßenbeleuchtungsvertrag).

Gesamtwert des Auftrags: 1.2 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wülfrath
Postanschrift: Am Rathaus 1
Postleitzahl: 42489
Postort: Wülfrath
Kontakt
Internetadresse: https://www.stadt.wuelfrath.de 🌏
E-Mail: f.klatte@stadt.wuelfrath.de 📧
Telefon: +49 205818-0 📞
Fax: +49 205818-272 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 208-508280
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 076-179970
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXSBYY6YQHH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist der Betrieb, die Wartung, die Inspektion und die Instandhaltung Lichtpunkten mit entsprechenden Leuchten sowie als Optionsleistung die Erneuerung von ca. 1 500 Leuchten.

Der Betrieb der Straßenbeleuchtungsanlagen umfasst vor allem die folgenden Tätigkeiten: die Betriebsführung, die Instandhaltung, die abnutzungsbedingte Wiederherstellung neuwertiger Anlagen und die Weiterentwicklung des Straßenbeleuchtungskonzeptes. Die Betriebsführung umfasst dabei u.a regelmäßige Revisionsfahrten, die die Vorratshaltung einzelner Komponenten und die Störungsbeseitigung. Die Instandhaltung umfasst u. a. die Wartung, Inspektion, Instandsetzung und den Austausch von Kleinteilen.

Beschreibung der Optionen:

Es besteht die Möglichkeit, dass folgende optionale Leistung im Rahmen der Vertragslaufzeit beauftragt wird. Ca. 1 500 Leuchten der Straßenbeleuchtungsanlagen sollen erneuert werden. Die Erneuerung umfasst vor allem die Lieferung neuer Leuchten, den Austausch der Leuchten und die Entsorgung der alten Leuchten.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Betriebskonzept inkl. dessen Betreibung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Senkung der jährlichen Energieverbräuche durch Modernisierung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reduktion der CO2 Emissionen durch Modernisierung
Design u. Ästhetik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeitraum für gesamte Leuchte
Preis (Gewichtung): 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-21 📅
Name: SPIE SAG GmbH
Postanschrift: Wollbeckstraße 21
Postort: Essen
Postleitzahl: 45329
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2018989-236 📞
E-Mail: nl-essen@sag.eu 📧
Land: Mettmann 🏙️
Internetadresse: http://www.sag.eu 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 3 500 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2020/S 208-508280 (2020-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (7)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen

Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln

Wartung von Straßenbeleuchtungen

Betriebsbereitmachung von öffentlichen Beleuchtungsanlagen