Projektierung und Ausführung der EMSR-Technik

Erlanger Stadtwerke AG

Gegenstand der ausgeschriebenen Bauleistungen ist die fachgerechte EMSR technische Erneuerung der Kesselanlage 6 inkl. Niederspannungsschaltanlagen (Siemens Typ Sivacon S8), Frequenzumrichterschränke, Leittechniksystem Siemens SPPA T3000, FUM, Leittechnikschränke, Kesselschutz Siemens SPPA T3000 F-SIM, Bedien- und Beobachtungssystem, etc. und allen dazugehörigen Kabel, Kabeltrassen, Engineering und Dokumentation. Der neue Kessel 6 soll hochverfügbar und für einen vollautomatischen Betrieb, BoB72 ausgelegt werden.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-31.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-31 Auftragsbekanntmachung
2020-12-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-07-31)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Erlanger Stadtwerke AG
Postanschrift: Äussere Brucker Str. 33
Postort: Erlangen
Postleitzahl: 91052
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle, Herr Ludwig Schmitt und Frau Marion Schwarz
Telefon: +49 91318234225 📞
E-Mail: vergabestelle@estw.de 📧
Fax: +49 91318234477 📠
Region: Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.estw.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av11c5dd-eu 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av11c5dd-eu 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Projektierung und Ausführung der EMSR-Technik
Produkte/Dienstleistungen: Elektrotechnische Ausstattung 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der ausgeschriebenen Bauleistungen ist die fachgerechte EMSR technische Erneuerung der Kesselanlage 6 inkl. Niederspannungsschaltanlagen (Siemens...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Automatisierungssystem 📦
Ort der Leistung: Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Äußere Brucker Straße 33
Beschreibung der Beschaffung:
“Der EMSR – technische Umfang umfasst: — Niederspannungsschaltanlage, Siemens Typ Sivacon S8, Ausführung in Einschubtechnik, 2 Einspeisungen; — Anbindung der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2020-12-18 📅
Datum des Endes: 2022-03-31 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Zum Zeitpunkt der Bekanntmachung können die Vergabeunterlagen bezüglich des Leistungsverzeichnisses vorerst nur grob im Rahmen einer Liefer- und...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes, anderenfalls...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen und die mit dem Angebot vorzulegen sind: — Nachweis einer...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Mindestumsatz 3 Mio. EUR, netto in den letzten 3 Geschäftsjahren, je Wirtschaftsjahr, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; — Mindestens...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Darstellung von mindestens 3 vergleichbare Referenzen der letzten 5 Geschäftsjahre. Dabei muss jede der folgenden Besonderheiten mindestens einmal...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“— Mindestens 3 mit der zu vergebenden Leistung vergleichbare Referenzen mit den Anforderungen gem. Bewerbungsbogen; — Verbindliche Zusage der in den...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“— Angebote, Schriftverkehr, gesamte Projektabwicklung und Dokumentation in deutscher Sprache; — deutschsprachige Ansprechpartner ohne Hilfe eines...”    Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien:
“1. Bescheinigung eines Betriebshaftpflichtversicherungsschutzes gem. der kaufmännischen Vertragsbedingungen; 2. Vertragserfüllungs-, Vorauszahlungs-,...”    Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß der kaufmännischen Vertragsbedingungen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bewerbergemeinschaften haben einen einheitlichen, gemeinsamen Teilnahmeantrag einzureichen und in ihrem Teilnahmeantrag die Mitglieder der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Bedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-11 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-01-15 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die Vergabeunterlagen stehen unter dem in Ziff. I.3. angegebenen Link zum Download zur Verfügung. — alle Angaben sind in der geforderten Form und...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekmmer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531873 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekmmer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531873 📠
Quelle: OJS 2020/S 150-368789 (2020-07-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Äußere Brucker Straße 33
Kontaktperson: Abt. Einkauf, Frau Marion Schwarz
Telefon: +49 91318234224 📞

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erneuerung der Dampfkesselanlage Nr. 6 TEDDTIGC/2020-003088
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1181598.11 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erlangen
Beschreibung der Beschaffung:
“Der EMSR – technische Umfang umfasst: — Niederspannungsschaltanlage, Siemens Typ Sivacon S8, Ausführung in Einschubtechnik, 2 Einspeisungen, — Anbindung der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 150-368789

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: PE-01PB-00096-002
Titel: Projektierung und Ausführung der EMSR-Technik
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Siemens Energy Global GmbH & Co KG
Postanschrift: Nonnendammallee Nr. 101
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken-Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade Nr. 27
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-msr.bayern.de 📧
Quelle: OJS 2020/S 243-602863 (2020-12-09)