Rahmenvertrag Außenanlagenpflege/Winterdienst

DREWAG – Stadtwerke Dresden GmbH

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-15.

Wer?

• DREWAG – Stadtwerke Dresden GmbH

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-09-15	Auftragsbekanntmachung
2020-10-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-09-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Grundstückspflege
Kurze Beschreibung: Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Grundstückspflege 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Heckenschnitt 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DREWAG – Stadtwerke Dresden GmbH
Postanschrift: Friedrich-List-Platz 2
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.drewag.de 🌏
E-Mail: therese_dolecek@drewag-netz.de 📧
Telefon: +49 35120585-4634 📞
Fax: +49 35120585-764634 📠
URL der Dokumente: http://www.drewag.de/ava 🌏
URL der Teilnahme: http://www.drewag.de/ava 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 182-440386
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen

1. Das Vergabeverfahren wird für alle Leistungen einheitlich als Verhandlungsverfahren gemäß § 119 Abs. 5GWB i.V.m. § 13 Abs. 1 i. V. m. SektVO geführt. Es sind zunächst innerhalb der unter Punkt IV.2.2 angegebenen Frist Teilnahmeanträge mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen einzureichen (also noch keine Angebote). Die hierfür einzureichenden Unterlagen finden Sie unter den Punkten III.1.1., III.1.2. und III.1.3. Die für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber werden gesondert zur Angebotsabgabe aufgefordert. 2. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden. 3. Die Nichteinhaltung der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards („Eigenerklärung") führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren. 4. Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit sowie auf mögliche Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder Verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert. 5. Bewerber haben Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Verwaltungsobjekte / Kraftwerke
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst an Verwaltungsobjekten und Kraftwerken.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Optionale Verlängerung: 2x 1 Jahr bis max. 30.4.2026. Das einseitige Optionsrecht der Verlängerung für den AG hat dieser 3 Monate im Voraus abzugeben. Ein Rechtsanspruch darauf wird ausgeschlossen.

Bezeichnung des Loses: WÜS / Heizhäuser / FW-Trassen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst an Wärmeübertragestationen, Heizhäusern und Fernwärmetrassen

Bezeichnung des Loses: Wasserwerke und Hochbehälter
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst an Wasserwerken und Hochbehältern

Bezeichnung des Loses: Diverse Objekte
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst an diversen Objekten

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden und Umgebung

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Ordnungszahl gem. Bewerbungsbogen zum Teilnahmeantrag:

1.2.1. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 123 GWB (*),

1.2.2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 124 GWB (*),

1.2.3. Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO, darf nicht älter als 6 Monate sein (ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen),

1.2.4. Eigenerklärung zur finanziellen Situation (*),

1.2.5. Nachweis Berufs- oder Handelsregisterauszug,

1.2.6. Angaben zum Sitz des Unternehmens / der Niederlassung, welches für die Realisierung vorgesehen ist (*),

Zu den mit (*) gekennzeichneten Nachweisen sind Eigenerklärungen möglich.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Ordnungszahl gem. Bewerbungsbogen zum Teilnahmeantrag:

1.3.1. 1.3.1. Angaben der Umsatzzahlen über Dienstleistungen im Bereich Außenanlagenpflege/Winterdienst der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (bei Bietergemeinschaften: Pflicht zur Angabe des Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre sowohl der Bietergemeinschaft als auch der einzelnen Mitglieder) in € netto (*)

1.3.2 Nachweis zur Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung

Zu den mit (*) gekennzeichneten Nachweisen sind Eigenerklärungen möglich.

Mindeststandards: Der Bieter muss über eine mindestens 3-jährige Geschäftstätigkeit verfügen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Ordnungszahl gem. Bewerbungsbogen zum Teilnahmeantrag:

1.4.1. Angabe der Anzahl der aktuellen Mitarbeiter der Niederlassung, die die Leistungen erbringen soll (Mitarbeiter gesamt, davon Mitarbeiter mit dem Nachweis „Landschaftsgärtner/Baumschulgärtner“; Mitarbeiter mit dem Nachweis „Meister“; Mitarbeiter mit dem Nachweis „Höhentauglichkeitsschein“; Mitarbeiter mit dem Nachweis „Kettensägenschein“; Mitarbeiter mit dem Nachweis „Umgang mit Pflanzenschutzmitteln“,

1.4.2. Nachweis der Zertifikate des ausführenden Personals: Eine Übersicht der Anforderungen an das Personal je Los ist in dem Dokument „Anforderungen Personal_Technik“ dargestellt. Da an einen Bieter max. 3 Lose vergeben werden, beträgt die Höchstzahl des max. zur Verfügung stehenden Personals „45 Mitarbeiter“. Bitte tragen Sie in der Tabelle des Bewerbungsbogens Ihr vorgesehenes Personal (mind. 10 Mitarbeiter im Los 1 bzw. 4 und mind. 15 Mitarbeiter im Los 2 bzw. 3) mit der jeweiligen Qualifikation ein. Die Nachweise (Landschaftsgärtner/Baumschulgärtner, Meister, Höhentauglichkeitsschein, Kettensägenschein, Umgang mit Pflanzenschutzmitteln) sind nicht als Eigenerklärung gefordert.

1.4.3. Erklärung über die Einhaltung der Straßen- und Anliegersatzung der jeweiligen Kommune. Der AG ist für den Fall des Schadeneintritts von Ansprüchen Dritter freizustellen. (*)

1.4.4. Erklärung über die Vorhaltung der Technik über den gesamten Ausführungszeitraum für das Los 1 (4 Winterdienstfahrzeuge, davon 2 inkl. Streutechnik; Kleintraktoren und maschinelle Winterdienstgeräte für einzelne Standorte; 3 Rasentraktoren; 1 mittlere Kehrmaschine; Transporter), Los 2 (4 Winterdienstfahrzeuge, davon 2 inkl. Streutechnik; Kleintraktoren und maschinelle Winterdienstgeräte für einzelne Standorte; 3 Rasentraktoren; Transporter), Los 3 (4 Winterdienstfahrzeuge, davon 2 inkl. Streutechnik; Kleintraktoren und maschinelle Winterdienstgeräte für einzelne Standorte; 3 Rasentraktoren;1 mittlere Kehrmaschine; Transporter; großer Traktor inkl. Mähtechnik für große Flächen; Böschungsmäher 45

— Maximal ist der Nachweis von 8 Winterdienstfahrzeugen mit 4 x Streutechnik zu erbringen;

— Maximal ist der Nachweis von 6 Rasentraktoren zu erbringen;

— Maximal ist der Nachweis für eine mittlere Kehrmaschine zu erbringen (*);

1.4.5. Nachweis von Referenzobjekten, aus den letzten 3 abgeschlossen Geschäftsjahren: Mind. 3 Referenzen über vergleichbare Aufträge in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit folgenden Angaben (Bezeichnung der Referenz, Auftraggeber mit Anschrift, Ansprechpartner mit Telefonnummer, Angabe zur vertraglichen Bindung, Ausführungsort, Auftragszeitraum).

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Teilnahme erfolgt über den vorgegebenen Bewerbungsbogen (siehe Link unter I.3.), der vollständig ausgefüllt im Original fristgerecht elektronisch einzureichen ist. Einreichung per E-Mail, Post oder per Fax ist unzulässig. Gem. § 51 Abs. 2 SektVO hat der AG ein Entschließungsermessen dahingehend, ob und ggf. welche fehlenden Erklärungen und Nachweise, er nachfordert. Der AG bindet sich hinsichtlich dieses Ermessens nicht vorab: Bewerber können nicht darauf vertrauen, dass sie Gelegenheit erhalten, fehlende Erklärungen und Nachweise nachzureichen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den AG unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über Auflösung der ARGE hinaus. BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage dem Bewerbungsbogen beiliegt. Die Vorlage d. Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung

Verändern oder ein Einzelbewerber Verfahren in einer BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Im Auftragsfall hat der Auftragnehmer die ihm übertragenen Leistungen in seinem Unternehmen bzw. gem. den Angaben im Bewerbungsbogen zu erbringen. Nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers ist eine weitere, im Bewerbungsbogen nicht angekündigte Unterbeauftragung zulässig. Die örtliche Präsenz des Bewerbers in Dresden ist während der Realisierungszeit in engen Intervallen gemäß Leistungsverzeichnis sicherzustellen. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 4
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DREWAG NETZ GmbH
Postanschrift: Rosenstraße 32
Postleitzahl: 01067
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: ENSO Energie Sachsen Ost AG
ENSO NETZ GmbH
Kontakt
Kontaktperson: Baueinkauf
Internetadresse: http://www.drewag-netz.de 🌏
: http://www.enso.de 🌏
: http://www.enso-netz.de 🌏
Dokumente URL: www.drewag.de/ava 🌏
URL der Teilnahme: www.drewag.de/ava 🌏
URL der Dokumente: www.drewag.de/ava 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber werden gesondert zur Angebotsabgabe aufgefordert.

2. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden.

3. Die Nichteinhaltung der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards („Eigenerklärung") führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren.

4. Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit sowie auf mögliche Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder Verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert.

5. Bewerber haben Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustr. 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 182-440386 (2020-09-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DREWAG — Stadtwerke Dresden GmbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 209-511598
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 182-440386
ABl. S-Ausgabe: 209
Zusätzliche Informationen

1. Das Vergabeverfahren wird für alle Leistungen einheitlich als Verhandlungsverfahren gemäß § 119 Abs. 5GWB i.V.m. § 13 Abs. 1 i.V.m. SektVO geführt. Es sind zunächst innerhalb der unter Punkt IV.2.2) angegebenen Frist Teilnahmeanträge mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen einzureichen (also noch keine Angebote). Die hierfür einzureichenden Unterlagen finden Sie unter den Punkten III.1.1), III.1.2) und III.1.3). Die für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber werden gesondert zur Angebotsabgabe aufgefordert. 2. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden. 3. Die Nichteinhaltung der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards („Eigenerklärung“) führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren. 4. Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit sowie auf mögliche Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder Verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert. 5. Bewerber haben Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammereinzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Grünanlagenpflege, Gehölzpflege, Anliegerpflichten und Winterdienst an…

… Wärmeübertragestationen, Heizhäusern und Fernwärmetrassen.

… Wasserwerken und Hochbehältern.

… diversen Objekten.

Referenz
Zusätzliche Informationen

3. Die Nichteinhaltung der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards („Eigenerklärung“) führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren.

5. Bewerber haben Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammereinzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.

Quelle: OJS 2020/S 209-511598 (2020-10-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Gartenbau (>20)

Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen (>20)

Grundstückspflege (12)

Anlegen von Rasen (1)