SAP Netweaver

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Gegenstand der Beschaffung sind Neu- und Weiterentwicklungsleistungen für diverse Projekte im Umfeld des Hessenportals. Dazu zählen neben dem Mitarbeiterportal der Landesverwaltung eine ESS-Plattform sowie weitere auf SAP Netweaver basierende Portale.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-09-08 Auftragsbekanntmachung
2020-12-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: VG-3000-2020-0064
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Beschaffung sind Neu- und Weiterentwicklungsleistungen für diverse Projekte im Umfeld des Hessenportals. Dazu zählen neben dem...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 611 / 340-0 📞
Fax: +49 611 / 340-1150 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-174299d7cac-47507ba1a7926622 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-08 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-11 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 177-426626
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen

“Entfällt”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 2 496 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Durch die nachfolgend aufgezählten Leistungen sollen alle Phasen eines Anwendungsentwicklungs-Projektes abgedeckt werden können. Neben der Unterstützung in...”    Mehr anzeigen

“Zur Erfüllung der Aufgabenfelder ist der Auftragnehmer in der Lage, je nach Anforderung des Einzelauftrags Personen mit nachfolgend aufgeführten...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (60)
“Projektsprache ist deutsch.”

“Im Folgenden sind stets Personen männlichen und weiblichen Geschlechts gleichermaßen gemeint; aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird jedoch nur die...”    Mehr anzeigen

“Technologien”

“Der Auftragnehmer muss die gesamte Bandbreite der in diesem Kapitel aufgeführten Technologien und deren Nachfolgeprodukte abdecken, d. h. die jeweils...”    Mehr anzeigen

“Technologien im SAP Netweaver-Umfeld”

“— SAP Enterprise Portal ab Version 7.5 (inkl. PCD, Repomanager);”

“— SAP WebAS;”

“— SAP TREX (Java-Variante);”

“— SAP KM;”

“— SAPUI 5.”

“JAVA -Technologien im Enterprise-Umfeld”

“— Java Platform, Enterprise Edition (JEE 6);”

“— Rich Client Platform (RCP 4);”

“— JavaServer Faces (JSF 2), PrimeFaces 5;”

“— Java Persistence API (JPA 2).”

“Web (Frontend)-Entwicklungen”

“— JavaScript (inkl. Frameworks), JQuery;”

“— HTML 5 – Hypertext Markup Language;”

“— CSS 3 – Cascading Style Sheets.”

“Weitere Werkzeuge”

“— Content Management System Portal Site Manager by OpenText;”

“— Entwicklungs-, Konfigurationsmanagement-, Versionsmanagement- und Testunterstützende Werkzeuge wie Eclipse, SAP Netweaver Development Studio, Subversion,...”    Mehr anzeigen

“— SQL für Oracle;”

“— Object-Relational-Mapping (ORM), z.B. Hibernate 4 oder Entity Framework 5;”

“— Extensible Markup Language (XML);”

“— Apache Webserver;”

“— Einbindung von Standardkomponenten wie Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Exchange, Active Directory”

“Senior-Entwickler”

“Ein Senior-Entwickler ist ein Projektmitarbeiter, der bei Entwurf, Entwicklung, Test und Integration der Software maßgeblich und führend mitarbeitet. Er ist...”    Mehr anzeigen

“Weitere Aufgaben von Senior-Entwicklern sind:”

“— Softwareentwicklung im SAP Netweaver-Umfeld (JAVA-Stack, Enterprise Portal);”

“— Aufwandschätzungen für Entwicklungsaufgaben;”

“— Anforderungsanalyse;”

“— Spezifikation des Anwendungssystems;”

“— Anwendungsdesign;”

“— Anwendungsarchitektur;”

“— Datenbankdesign und -programmierung;”

“— Anwendungsentwicklung mit agilen Methoden, vorzugsweise SCRUM;”

“— Integration von ABAP-Anwendungen in das SAP Enterprise Portal;”

“— Dokumentation der Systemspezifikation und der Entwurfsentscheidungen in der Softwareentwicklungsdokumentation;”

“— Entwurf und Implementierung in IT-Sicherheitsthemen in Anwendungssys-temen;”

“— Entwurf und Implementierung von barrierefreien Anwendungssystemen;”

“— Unterstützung beim Test (Komponenten-, Integrations- und Abnahmetests);”

“— Unterstützung bei der Inbetriebnahme von Anwendungen;”

“— Unterstützung bei der Migration von Altsystemen;”

“— Integration von Anwendungen in die Infrastruktur;”

“— Unterstützung bei Schulungsmaßnahmen für Anwender und Betriebspersonal;”

“— Know-how-Transfer zu Mitarbeitern des Auftraggebers”

“Kompetenzprofil”

“Ein Senior-Entwickler muss zur Leistungserfüllung über folgende Grundkompetenzen verfügen:”

“Ausbildung/Fortbildung:”

“— Hochschul- oder Universitätsabschluss in einer IT-nahen Fachrichtung (z.B. Informatik, Wirtschaftsinformatik, Naturwissenschaften, Mathematik) oder in der...”    Mehr anzeigen

“Berufserfahrung:”

“Die zur Dienstleistungserbringung eingesetzten Personen müssen tiefgehende, in mindestens 5-jähriger Berufserfahrung erworbene Kenntnisse in Technologien...”    Mehr anzeigen

“Darüber hinaus müssen diese Personen über mindestens 3-jährige Erfahrung auf jedem der nachgenannten Tätigkeitsgebiete verfügen.”

“— Datenbankdesign;”

“— Tests (Testautomatisierung, Komponenten-, Integrations- und Abnahmetests);”

“— Inbetriebnahme von Anwendungen;”

“— Migration von Altsystemen;”

“— Know-how-Transfer zu Mitarbeitern des Auftraggebers.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 496 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Mindestlaufzeit des Rahmenvertrages beträgt 2 Jahre mit einer zweimaligen automatischen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr für die vorgenannten...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
“Dem Auftraggeber steht ein einseitiges Leistungsbestimmungserweiterungsrecht bis zu 20 %der Gesamtangebotssumme (netto) aus diesem Vergabeverfahren als...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Hessische Zentrale für Datenverarbeitung”

“Mainzer Straße 29”
Mehr anzeigen (1)
“65185 Wiesbaden”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Siehe Ausschreibungsbestimmungen (der Verweis auf die Ausschreibungsbestimmungen lässt sich systembedingt nicht löschen. Der Auftraggeber verlangt in diesem...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“In technischer und beruflicher Hinsicht wird von den Bietern zum Nachweis ihrer Leistungsfähigkeit Folgendes verlangt:”

“Darstellung von mindestens 1 geeigneten Referenz aus den letzten 3 Jahren (Stichtag „Ablauf der Angebotsfrist“), die nach Art und Umfang den nachfolgend...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Art: Entwurf, Entwicklung, Test und Integration von Software im SAP Netweaver-Umfeld bzw. für SAP-Netweaver basierte Portale (JAVA-Stack, Enterprise Portal).”

“Umfang: Vorhabensumfang mehr als 500 Personentage (PT)”

“(Datei „Referenzen“ auf der Vergabeplattform).”

“In der Referenzvorlage ist abschließend die Person des Erklärenden namentlich anzugeben.”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:
“Entfällt”

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (https://vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort...”    Mehr anzeigen

“Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen”
Mehr anzeigen (10)
“Der Bieter hat die Eigenerklärung gemäß dem Gemeinsamen Runderlass über den „Ausschluss von Bewerbern und Bieter wegen schwerer Verfehlungen, die ihre...”    Mehr anzeigen

“Zusätzlich weist die Vergabestelle an dieser Stelle bereits darauf hin, dass für den Zuschlag in Aussicht genommenen Bieter eine Abfrage bei Korruptions-...”    Mehr anzeigen

“(Datei „Erklaerung_Ausschluss.pdf“)”

“Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 GWB”

“Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 GWB ausgefüllt mit seinem Angebot vorzulegen. Der Name der erklärenden...”    Mehr anzeigen

“(Datei „Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_123_GWB.pdf“)”

“Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 GWB”

“Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 GWB ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen. Der Name der erklärenden...”    Mehr anzeigen

“Sollten ein oder mehrere Gründe bejaht werden, wird der Bieter gebeten, diesen Grund bzw. diese Gründe unter präziser Darstellung des relevanten...”    Mehr anzeigen

“(Datei „Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_124_GWB.pdf“).”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126603 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“§ 160 GWB (Einleitung, Antrag):”

“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.”
Mehr anzeigen (7)
“(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §...”    Mehr anzeigen

“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:”

“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.”
Quelle: OJS 2020/S 177-426626 (2020-09-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 400 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 244-604941
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 177-426626
ABl. S-Ausgabe: 244

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Durch die nachfolgend aufgezählten Leistungen sollen alle Phasen eines Anwendungsentwicklungs-Projektes abgedeckt werden können. Neben der Unterstützung in...”    Mehr anzeigen

“— SAP Enterprise Portal ab Version 7.5 (inkl. PCD, Repomanager)”
Mehr anzeigen (41)
“— SAP WebAS,”

“— SAP TREX (Java-Variante),”

“— SAP KM,”

“— SAPUI 5 JAVA -Technologien im Enterprise-Umfeld,”

“— Java Platform, Enterprise Edition (JEE 6),”

“— Rich Client Platform (RCP 4),”

“— JavaServer Faces (JSF 2), PrimeFaces 5,”

“— Java Persistence API (JPA 2) Web (Frontend)-Entwicklungen,”

“— JavaScript (inkl. Frameworks), JQuery,”

“— HTML 5 — Hypertext Markup Language,”

“— CSS 3 — Cascading Style Sheets Weitere Werkzeuge,”

“— Content Management System Portal Site Manager by OpenText,”

“— Entwicklungs-, Konfigurationsmanagement-, Versionsmanagement- und Testunterstützende Werkzeuge wie Eclipse, SAP Netweaver Development Studio, Subversion,...”    Mehr anzeigen

“— SQL für Oracle,”

“— Object-Relational-Mapping (ORM), z. B. Hibernate 4 oder Entity Framework 5,”

“— Extensible Markup Language (XML),”

“— Apache Webserver,”

“— Einbindung von Standardkomponenten wie Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Exchange, Active Directory Senior-Entwickler Ein Senior-Entwickler ist ein...”    Mehr anzeigen

“— Softwareentwicklung im SAP Netweaver-Umfeld (JAVA-Stack, Enterprise Portal),”

“— Aufwandschätzungen für Entwicklungsaufgaben,”

“— Anforderungsanalyse,”

“— Spezifikation des Anwendungssystems,”

“— Anwendungsdesign,”

“— Anwendungsarchitektur,”

“— Datenbankdesign und -programmierung,”

“— Anwendungsentwicklung mit agilen Methoden, vorzugsweise SCRUM,”

“— Integration von ABAP-Anwendungen in das SAP Enterprise Portal,”

“— Dokumentation der Systemspezifikation und der Entwurfsentscheidungen in der Softwareentwicklungsdokumentation,”

“— Entwurf und Implementierung in IT-Sicherheitsthemen in Anwendungssystemen,”

“— Entwurf und Implementierung von barrierefreien Anwendungssystemen,”

“— Unterstützung beim Test (Komponenten-, Integrations- und Abnahmetests),”

“— Unterstützung bei der Inbetriebnahme von Anwendungen,”

“— Unterstützung bei der Migration von Altsystemen,”

“— Integration von Anwendungen in die Infrastruktur,”

“— Unterstützung bei Schulungsmaßnahmen für Anwender und Betriebspersonal,”

“— Know-how-Transfer zu Mitarbeitern des Auftraggebers Kompetenzprofil.”

“— Hochschul- oder Universitätsabschluss in einer IT-nahen Fachrichtung (z. B. Informatik, Wirtschaftsinformatik, Naturwissenschaften, Mathematik) oder in...”    Mehr anzeigen

“— Datenbankdesign,”

“— Tests (Testautomatisierung, Komponenten-, Integrations- und Abnahmetests),”

“— Inbetriebnahme von Anwendungen,”

“— Migration von Altsystemen,”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-24 📅
Name: SINC GmbH
Postanschrift: Rheingaustr. 182
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65203
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: jan.dierich@sinc.de 📧
Land: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Swiss IT Security Deutschland GmbH
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 33
Postleitzahl: 65187
Internetadresse: https://www.sits-d.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 2 400 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein...”    Mehr anzeigen

“Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)”
Quelle: OJS 2020/S 244-604941 (2020-12-10)