Schülerverpflegung Lose 6 und 7 – GS Seeackerstraße und GS Schwabacher Straße

Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt

Anlieferung von Tiefkühlkost für die beiden Grundschulen Seeackerstraße und Schwabacher Straße.
Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- und Regeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GMS Gourmet GmbH
• Hofmann Manü-Manufaktur GmbH

Wer?

• Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt

Wie?

Wo?

• Mittelfranken › Fürth, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-10	Auftragsbekanntmachung
2020-10-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Auslieferung von Schulmahlzeiten
Referenznummer: 19-0226
Kurze Beschreibung:

Anlieferung von Tiefkühlkost für die beiden Grundschulen Seeackerstraße und Schwabacher Straße. Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- und Regeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Auslieferung von Schulmahlzeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Verpflegungsdienste für Schulen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Fürth, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt
Postanschrift: Wasserstraße 4
Postleitzahl: 90762
Postort: Fürth
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@fuerth.de 📧
Telefon: +49 911-974-3131 📞
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/186714 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-10 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-13 📅
Datum des Beginns: 2020-09-08 📅
Datum des Endes: 2022-07-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 031-071803
ABl. S-Ausgabe: 31
Zusätzliche Informationen

Zu II.2.5) Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieter angebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet. Die Beurteilung des Zuschlagskriteriums Qualität erfolgt durch ein Probeessen. Hierfür stellen die Bieter der engeren Wahl 2 von der Vergabestelle vorgegebene komplette Menüs bereit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Anlieferung von Tiefkühlkost für die beiden Grundschulen Seeackerstraße und Schwabacher Straße.

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- und Regeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung.

Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: GS Seeackerstraße
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- und Regeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung.

Der Lieferumfang umfasst ca. 4 204 Mahlzeiten/Schuljahr.

Beschreibung der Verlängerungen:

Wird der Vertrag bis zu diesem Zeitpunkt nicht gekündigt, verlängert sich die Laufzeit um jeweils ein Jahr, längstens aber bis zum letzten Schultag des Schuljahres 2023/2024.

Zusätzliche Informationen:

Zu II.2.5) Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieter angebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet.

Die Beurteilung des Zuschlagskriteriums Qualität erfolgt durch ein Probeessen. Hierfür stellen die Bieter der engeren Wahl 2 von der Vergabestelle vorgegebene komplette Menüs bereit.

Bezeichnung des Loses: GS Schwabacher Straße
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl-und Regeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung. Der Lieferumfang umfasst ca. 8 744 Mahlzeiten/Schuljahr.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Carlo-Schmid-Straße 39

90765 Fürth

Schwabacher Str. 86/88

90763 Fürth

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch die Zertifizierung einer staatlichen oder staatlich anerkannten „Präqualifizierungsstelle“ und den Eintrag in die entsprechende Zertifizierungsliste, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:

— entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise,

— oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 des Formblatts L 212EU sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im entsprechenden Präqualifikationsverzeichnis geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Folgende Unterlagen werden zum Nachweis der Eignung bzgl. Befähigung zur Berufsausübung mit dem Angebot gefordert:

a) Gewerbeanmeldung;

b) Handelsregisterauszug;

c) Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Unterlagen, die zum Nachweis der Eignung bzgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit mit dem Angebot gefordert werden:

d) Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV. Deckung der Berufshaftpflichtversicherung muss gewährleistet sein bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut für Personenschäden 5 000 000 EUR und für sonstige Schäden 5 000 000 EUR jeweils zweifach maximiert im Versicherungsjahr. Im Falle einer bestehenden Versicherung mit geringerer Versicherungssumme ist zusätzlich eine Eigenerklärung vorzulegen, dass die Summen im Auftragsfall mindestens bis zu den geforderten Summen angehoben werden. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft müssen die Unterlagen für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln eingereicht werden. Der Nachweis der entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung muss erst zur Auftragserteilung vorgelegt werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Unterlagen, die zum Nachweis der Eignung bzgl. technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit mit dem Angebot gefordert werden:

e) Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen der in den Letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen. Die Liste geeigneter Referenzen muss mindestens enthalten:

— Bezeichnung/Beschreibung der Leistung,

— Auftragswert,

— Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes,

— Auftraggeber,

— Angabe eines Ansprechpartners des Auftraggebers für etwaige Rückfragen (Bezeichnung, Anschrift, Kommunikationsdaten).

f) Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung;

g) Nachweise aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich sind;

h) Angabe, welche Teile des Auftrags als Unteraufträge werden;

i) Vorlage von Muster-Speiseplänen.

Mindeststandards:

j) Bescheinigungen des Auftraggebers über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis zu 3 der Referenzen nach Buchst. e);

k) Nachweis der EU-Zulassung für die Produktionsstätte (Bescheid der Regierung nach Art. 4 der Verordnung (EG) 853/2004, (Ausschlusskriterium!);

l) Nachweis der derzeit gültigen Kontrollbescheinigung für Unternehmer gemäß Art. 29 Abs. 1 Verordnung (EG) Nr. 834/2007 (Ausschlusskriterium!).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Nachweis der EU-Zulassung für die Produktionsstätte (Bescheid der Regierung nach Art. 4 der Verordnung (EG) 853/2004,

— Nachweis der derzeit gültigen Kontrollbescheinigung für Unternehmer gemäß Art. 29 Abs. 1 Verordnung (EG) Nr. 834/2007.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Hirschenstraße 2, Submissionsstelle Raum 001
90762 Fürth
Zusätzliche Informationen: Keine Bieter zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Speisen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 v.H.
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Variabilität des Speiseplans
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 v.H.
Preis (Gewichtung): 40 v.H.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/186714 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

a) Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind bis Montag, 2.3.2020, 9:00 Uhr zu beantragen. Bei Einhaltung dieser Frist ist die Rechtzeitigkeit gegeben, um allen Unternehmen spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist Auskunft zu erteilen;

c) Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieter angebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet. Falls das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird, ist der Ermittlung des Abschlags auf den Preis nur derjenige Anteil zugrunde zu legen, den bevorzugte Bieter an dem Gesamtangebot der Bietergemeinschaft haben. Ist das Angebot eines bevorzugten Bieters ebenso wirtschaftlich wie das eines sonstigen Bieters, so ist dem bevorzugten Bieter der Zuschlag zu erteilen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981-53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981-53-1837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tagen nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hirschenstraße 2
Postort: Fürth
Postleitzahl: 90762
Telefon: +49 911-974-3131 📞
E-Mail: vergabestelle@fuerth.de 📧
Fax: +49 911-974-3138 📠
Quelle: OJS 2020/S 031-071803 (2020-02-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verpflegungsdienste für Schulen
Kurze Beschreibung:

Anlieferung von Tiefkühlkost für die beiden Grundschulen Seeackerstraße und Schwabacher Straße. Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- undRegeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keineMittagsverpflegung.

Gesamtwert des Auftrags: 151138.56 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verpflegungsdienste für Schulen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 911-974-3138 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 204-496751
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 031-071803
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen

Zu II.2.5) Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieterangebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet. Die Beurteilung des Zuschlagskriteriums Qualität erfolgt durch ein Probeessen. Hierfür stellen die Bieter derengeren Wahl 2 von der Vergabestelle vorgegebene komplette Menüs bereit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- undRegeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keineMittagsverpflegung.

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl- und Regeneriergeräten aufLeihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keine Mittagsverpflegung.

Zusätzliche Informationen:

Zu II.2.5) Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieterangebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet.

Die Beurteilung des Zuschlagskriteriums Qualität erfolgt durch ein Probeessen. Hierfür stellen die Bieter derengeren Wahl 2 von der Vergabestelle vorgegebene komplette Menüs bereit.

Kurze Beschreibung:

Lieferung von Mittagsverpflegung (Tiefkühlprodukte und Kühlprodukte) und Bereitstellung von Tiefkühl-undRegeneriergeräten auf Leihbasis für die offenen Ganztagsgruppen. Während der Schulferien erfolgt keineMittagsverpflegung. Der Lieferumfang umfasst ca. 8 744 Mahlzeiten/Schuljahr.

Zusätzliche Informationen:

Die Beurteilung des Zuschlagskriteriums Qualität erfolgt durch ein Probeessen. Hierfür stellen die Bieter derengeren Wahl zwei von der Vergabestelle vorgegebene komplette Menüs bereit.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-08 📅
Name: Hofmann Manü-Manufaktur GmbH
Postanschrift: Adelbert-Hofmann Str. 6
Postort: Boxberg-Schweigern
Postleitzahl: 97944
Land: Deutschland 🇩🇪
Main-Tauber-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 51456.95 EUR 💰
Name: GMS GOURMET GmbH
Postanschrift: Oberlaaer Str. 298
Postort: Wien
Postleitzahl: 1230
Land: Österreich 🇦🇹
Gesamtwert des Auftrags: 99681.61 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Quelle: OJS 2020/S 204-496751 (2020-10-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (>20 neue Beschaffungen)

Kantinen- und Verpflegungsdienste (>20)

Verpflegungsdienste (>20)

Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen (17)

Auslieferung von Schulmahlzeiten (10)