Software-Servicevertrag Check-out engine

Goethe-Institut e. V. — Zentrale

Gegenstand des Vertrages sind Serviceleistungen und Erweiterungen für die Check-out engine des Goethe-Instituts. Die Check-out engine ist eine J2EE-Webanwendung und bildet das Frontend des Webshops.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung" sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-05-08 Auftragsbekanntmachung
2020-08-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-05-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 02/202005
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vertrages sind Serviceleistungen und Erweiterungen für die Check-out engine des Goethe-Instituts. Die Check-out engine ist eine J2EE-Webanwendung und bildet das Frontend des Webshops. Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung" sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Help-Desk und Unterstützungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Goethe-Institut e. V. — Zentrale
Postanschrift: Oskar-von-Miller-Ring 18
Postleitzahl: 80333
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.goethe.de 🌏
E-Mail: wolfgang.drees@goethe.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDFM4/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDFM4 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-08 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 093-222278
ABl. S-Ausgabe: 93
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXDFM4.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vertrages sind Serviceleistungen und Erweiterungen für die Check-out engine des Goethe-Instituts. Die Check-out engine ist eine J2EE-Webanwendung und bildet das Frontend des Webshops.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung" sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.
Das Goethe-Institut beabsichtigt, einen Vertrag für Wartung und Weiterentwicklung seiner J2EE-Anwendung „Check-out engine" abzuschließen. Die erforderliche Javascript-Entwicklung wird so weit wie möglich mittels Apache Wicket realisiert. Die Darstellung ist nach dem Ansatz des Responsive designs realisiert. Für die template-Entwicklung werden twig und jQuery eingesetzt.
Mehr anzeigen
Die Check-out engine ist das Front end des Webshops des AG und enthält die gesamte Ablauf- und Präsentationslogik. Der Webshop wickelt den Vertrieb der Sprachkurs- und Prüfungsprodukte der Goethe-Institute weltweit ab. In der Endausbaustufe wird er Angebote aus mehr als 90 Ländern in mehr als 50 Sprachen vertreiben. Er arbeitet ohne eigene persistente Datenhaltung. Die Leistungserbringung erfolgt in engem Zusammenspiel mit anderen Softwarekomponenten des Auftraggebers, wie beispielsweise einem Identitätsmanagementsystem (interner Name „KDF") und einer SAP-basierten ERP-Lösung (OSKA). Die vollständige Dokumentation der Check-out engine und ihres Zusammenspiels mit anderen Systemen findet sich in Anlage 1 der Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag verlängert sich um jeweils 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende des Vertragsjahres gekündigt wurde. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Goethe-Institut e. V.
Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
— Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs (Anlage B);
— Vorlage eines Belegs für die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 500 000 EUR je Schadensereignis (Anlage B). 1;
— 2 jährige Berufserfahrung der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7);
— Geforderte deutsche Sprachkenntnisse der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Eignung der Bieter wird aufgrund der in den Anlagen B sowie B.1 bis B.7 gemachten Angaben sowie aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
— Mindestumsatz 300 000 EUR im Durchschnitt der letzten die Geschäftsjahre (Anlage B);
— Mindestumsatz 150 0000 EUR im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre im Bereich Software Entwicklung und Service im Java-Umfeld (Anlage B);
— Vorlage eines Belegs für die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 500 000 EUR je Schadensereignis (Anlage B);
— Vorlage einer aktuellen Bonitätserklärung der Bank (Anlage B);
— Eigenerklärungen gemäß Anlagen B und B3 bis B5, sofern zutreffend auch B1 und B2.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
— Nachweis von mind. 3 konkreten, relevanten Referenzprojekten im Bereich Software Entwicklung und Service im Java-Umfeld (Anlage B6);
— Nachweis von zwei Referenzen im Bereich Softwareentwicklung und Service für Webservices (Anlage B6), dabei kann es sich gerne um die zuvor geforderten Referenzen handeln;
— Nachweis einer Referenz mit Softwareentwicklung mit Apache Wicket (Anlage B6), dabei kann es sich gerne um eine der zuvor geforderten Referenzen handeln;
— Nachweis von zwei Referenzen aus dem Öffentlichen Dienst (Anlage B6), dabei kann es sich gerne um die zuvor geforderten Referenzen handeln;
— Mitwirkung in vergleichbarer Position in mindestens einem der Referenzprojekte für Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kompetenz Softwareentwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kompetenz Qualitätssicherung und Test
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kompetenz Beratung
Arbeitsweise des Serviceteams
Leistungsumfang der Servicepauschale
Kostenkriterium (Name): Preis siehe Anlage C2-Preisblatt. Die Bewertung erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode. Der hier angegebene Wert zur Gewichtung dient als Platzhalter.
Kostenkriterium (Gewichtung): 1

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Auftraggeber gem. § 99 I Nr.2 GWB
Kontakt
Internetadresse: www.goethe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXDFM4/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Bundeskartellamt Villemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalbeiner Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 093-222278 (2020-05-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vertrages sind Serviceleistungen und Erweiterungen für die Check-out engine des Goethe-Instituts. Die Check-out engine ist eine J2EE-Webanwendung und bildet das Frontend des Webshops. Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung“ sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 500 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Goethe-Institut e.V. – Zentrale

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 168-407574
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 093-222278
ABl. S-Ausgabe: 168
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXDJ6B

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung“ sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.
Das Goethe-Institut beabsichtigt, einen Vertrag für Wartung und Weiterentwicklung seiner J2EE-Anwendung „Check-out engine“ abzuschließen. Die erforderliche Javascript-Entwicklung wird so weit wie möglich mittels Apache Wicket realisiert. Die Darstellung ist nach
Mehr anzeigen
Dem Ansatz des Responsive designs realisiert. Für die template-Entwicklung werden twig und jQuery eingesetzt.
Die Check-out engine ist das Front end des Webshops des AG und enthält die gesamte Ablauf- und Präsentationslogik. Der Webshop wickelt den Vertrieb der Sprachkurs- und Prüfungsprodukte der Goethe-Institute weltweit ab. In der Endausbaustufe wird er Angebote aus mehr als 90 Ländern in mehr als 50
Mehr anzeigen
Sprachen vertreiben. Er arbeitet ohne eigene persistente Datenhaltung. Die Leistungserbringung erfolgt in engem Zusammenspiel mit anderen Softwarekomponenten des Auftraggebers, wie beispielsweise einem
Identitätsmanagementsystem (interner Name „KDF“) und einer SAP-basierten ERP-Lösung (OSKA). Die vollständige Dokumentation der Check-out engine und ihres Zusammenspiels mit anderen Systemen findet sich in Anlage 1 der Leistungsbeschreibung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Goethe-Institut e.V. – Zentrale
Oskar-von-Miller-Ring 18

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-17 📅
Name: Junidas GmbH
Postort: Stuttgart
Land: Deutschland 🇩🇪
Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 500 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Quelle: OJS 2020/S 168-407574 (2020-08-26)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Bayern Oberbayern München, Kreisfreie Stadt
Produkte/Dienstleistungen:
IT-Dienste: Beratung,... Softwareprogrammierung und -beratung Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste Help-Desk und Unterstützungsdienste