Telekommunikationsleistungen und Carrierdienstleistungen

Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft mbH

Aufgrund des umfangreichen Bedarfes und des sich weiterentwickelnden Telekommunikationsmarktes ist es im Sinne einer wirtschaftlichen Preisgestaltung notwendig, die aktuellen Leistungen regelmäßig am Markt abzufragen.
In diesem Pflichtenheft sind die Anforderungen und Umfänge der Leistungen für die Dateninfrastruktur und Sprachkommunikation der Gewobag zusammengestellt. Ziel der Ausschreibung ist es, diese Leistungen auf der Basis wirtschaftlicher Angebote für eine mehrjährige Laufzeit neu zu vergeben.
Das Pflichtenheft gliedert sich in mehrere Lose: Standortvernetzung, Datenverbindung zum Rechen-zentrum, Internetanbindung und Sprachkommunikation. Die Los weise Auftragsvergabe behält sich der Auftraggeber vor.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-24.

Wer?

• Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft mbH

Wie?

• Fernmeldenetz › Internet
• Fernsprech- und Datenübertragungsdienste › Internet-Telefondienste

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2020-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Internet-Telefondienste
Referenznummer: 185-20
Kurze Beschreibung:

Aufgrund des umfangreichen Bedarfes und des sich weiterentwickelnden Telekommunikationsmarktes ist es im Sinne einer wirtschaftlichen Preisgestaltung notwendig, die aktuellen Leistungen regelmäßig am Markt abzufragen. In diesem Pflichtenheft sind die Anforderungen und Umfänge der Leistungen für die Dateninfrastruktur und Sprachkommunikation der Gewobag zusammengestellt. Ziel der Ausschreibung ist es, diese Leistungen auf der Basis wirtschaftlicher Angebote für eine mehrjährige Laufzeit neu zu vergeben. Das Pflichtenheft gliedert sich in mehrere Lose: Standortvernetzung, Datenverbindung zum Rechen-zentrum, Internetanbindung und Sprachkommunikation. Die Los weise Auftragsvergabe behält sich der Auftraggeber vor.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Internet-Telefondienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Internet 📦
Internet-Telefondienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️
Berlin 🏙️
Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft mbH
Postanschrift: Alt-Moabit 101 A
Postleitzahl: 10559
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
E-Mail: einkauf@gewobag.de 📧
Telefon: +49 3047081562 📞
Fax: +49 3047081560 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/129196 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-24 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-29 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 123-301612
ABl. S-Ausgabe: 123

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In diesem Pflichtenheft sind die Anforderungen und Umfänge der Leistungen für die Dateninfrastruktur und Sprachkommunikation der Gewobag zusammengestellt. Ziel der Ausschreibung ist es, diese Leistungen auf der Basis wirtschaftlicher Angebote für eine mehrjährige Laufzeit neu zu vergeben.

Das Pflichtenheft gliedert sich in mehrere Lose: Standortvernetzung, Datenverbindung zum Rechen-zentrum, Internetanbindung und Sprachkommunikation. Die Los weise Auftragsvergabe behält sich der Auftraggeber vor.

Geschätzter Gesamtwert: 1 500 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Standortvernetzung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Für die 5 „Kommunikationsdienste“ (Standortvernetzung, zentrale Internetversorgung, Verbindung zum Rechenzentrum sowie Sprachkommunikation und Mehrwertdienste) sollen für alle Standorte neue Vereinbarungen geschlossen werden, die spätestens zum 1.1.2021 produktiv genutzt werden können. Der Vertragsstart wäre voraussichtlich zum 1.10.2020, um eine ggf. erforderliche Transition vorzunehmen. Die Vertragsdauer ist auf 3 Jahre ausgelegt; zusätzlich kann eine zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr erfolgen.

Neben den dargestellten Kommunikationsdiensten nutzt die Gewobag noch Mobilfunk und Richtfunk

Beschreibung der Optionen:

Der AG hat das Recht, die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung ein Mal um ein Jahr zu verlängern (Option). Das jeweilige Optionsrecht des AG gilt als ausgeübt, wenn dem AN nicht spätestens 3 Monate vor Beginn des betreffenden Optionszeitraums ein Widerspruch des AG gegen die Vertragsverlängerung zugeht.

Bezeichnung des Loses: Datenverbindung zum Rechenzentrum
Losnummer: 2
Beschreibung der Optionen:

Der AG hat das Recht, die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung 1 Mal um ein Jahr zu verlängern (Option). Das jeweilige Optionsrecht des AG gilt als ausgeübt, wenn dem AN nicht spätestens 3 Monate vor Beginn des betreffenden Optionszeitraums ein Widerspruch des AG gegen die Vertragsverlängerung zugeht.

Bezeichnung des Loses: Internetversorgung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Neben den dargestellten Kommunikationsdiensten nutzt die Gewobag noch Mobilfunk und Richtfunk.

Beschreibung der Optionen:

Bezeichnung des Loses: Sprachkommunikation
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Mehrwertdienste
Losnummer: 5

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auszug eines Berufs- oder Handelsregisters, wenn die Eintragung gemäß den Vorschriften des Mitgliedstaats Ihrer Herkunft oder der Niederlassung des Bewerbers Voraussetzung für die Berufsausübung ist (z. B. Handelsregisterauszug). Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate nach Veröffentlichung der EU Bekanntmachung sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Angaben zur Verbindung i. S. v. § 15 Aktiengesetz (direkt oder analog) mit anderen Unternehmen (enthalten im abzurufenden Formular „weitere Erklärungen (10)“);

— Eigenerklärung zu einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Sachschäden bis zu 500 000 EUR je Schadensereignis, insgesamt jedoch höchstens bis zu 1,0 Million EUR pro Vertrag; für Vermögensschäden höchstens bis zu 10 % der Gesamtvergütung des Vertrages; für Personenschäden 1 Mio. EUR oder, soweit die aktuelle Deckungssumme niedriger ist, Eigenerklärung über die Erhöhung auf die geforderte Deckungssumme im Zuschlagsfall (enthalten im abzurufenden Formular „weitere Erklärungen (10)“);

— Umsatzerlöse des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre (enthalten im abzurufenden Formular „weitere Erklärungen (10)“).

(sofern verfügbar – sonst verfügbare Werte eintragen, siehe Hinweis im Feld zur Antworterwartung).

— Gesamtbeschäftigtenanzahl (festangestellte Arbeitnehmer*innen, inkl. Inhaber*innen und Gesellschafter*innen) im Jahresmittel in den letzten 3 Geschäftsjahren (enthalten im abzurufenden Formular „weitere Erklärungen (10)“);

— Unternehmensdarstellung mit Benennung der Schwerpunktthemen (max. 2 DIN A4-Seiten), enthalten im abzurufenden Formular „weitere Erklärungen (10).

Die genaue Bepunktung entnehmen Sie dem Dokument 17-2020-250 Kriterienkatalog Carrier V100.

(Antworterwartung

Ein Bieter ist geeignet, wenn er gegen keine Mindestanforderung verstößt und mindestens 60 % der gewichteten Punkte erreicht.

Die Mindestanforderung bezieht sich jeweils auf das angebotene Los.

Die angegebenen Punktwerte dienen der Orientierung; es können auch ganzzahlige „Zwischenwerte“ vergeben werden (gilt für die Kriterien III.1.2.4., III.1.3.2., III.1.3.3. und III.1.3.5., III.1.3.6.)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Bitte benennen Sie ein Referenzprojekt aus dem Raum Berlin (sofern möglich), dass vom Auftraggeber zur Überprüfung direkt angesprochen werden darf und bei dem eine „Vor-Ort-Begehung“ (nach Absprache) möglich ist.

Bitte entsprechenden Hinweis bei den unten abgeforderten Referenzen angeben.

— Bitte benennen Sie passende Referenzprojekte der vergangenen 3-5 Jahre in der Industrie/Verwaltung, die vom Leistungsgegenstand und vom Leistungsumfang her vergleichbar sind (Infrastrukturen vergleichbarer Größe). Angaben bitte in das abzurufende Formular „weitere Erklärungen (10)“ eintragen;

— Anzahl der festangestellten Beschäftigten (inkl. Inhaber*in und Gesellschafter*in) im Geschäftsfeld Telekommunikationsdienstleistungen oder vergleichbares Geschäftsfeld im Jahresmittel der letzten 3 Geschäftsjahre. Werte bitte in das abzurufende Formular „weitere Erklärungen (10)“ eintragen;

— Anzahl der Standorte/Stützpunkte im Bereich Raum Berlin/Brandenburg, um Rollout, Service-Leistungen etc. innterhalb der Reaktionszeit vornehmen zu können (Werte bitte in das abzurufende Formular – „weitere Erklärungen (10)“ eintragen);

— Bitte geben Sie die Qualifikationen (Standardprofil) zu mind. ein Support/Service Beschäftigten an, die in diesem Kontext eingesetzt werden können und beschreiben Sie deren Fähigkeiten (anonymisiert) in dem abzufordernden Formular „weitere Erklärungen (10)“.

Antworterwartung:

Ein Bieter ist geeignet, wenn er gegen keine Mindestanforderung verstößt und mindestens 60 % der gewichteten Punkte erreicht.

Die Mindestanforderung bezieht sich jeweils auf das angebotene Los.

— Bitte geben Sie die Qualifikationen (Standardprofil) zu einem Kundenbetreuer an, der in diesem Kontext eingesetzt werden kann und beschreiben Sie deren Fähigkeiten (anonymisiert) in dem abzufordernden Formular „weitere Erklärungen (10)“;

— Beschreibung der Maßnahmen, die zur Aus- und Weiterbildung der eigenen Mitarbeitenden dienen. Bitte beziffern Sie die durchschnittliche Höhe der Aus- und Fortbildungskosten je Mitarbeitendem (Angaben bitte in das abzurufende Formular – „weitere Erklärungen (10)“ eintragen);

— Bitte beschreiben Sie die Maßnahmen, die im Unternehmen vorgenommen werden, um das Umweltmanagement (z. B. ISO14001) zu verbessern (Angaben bitte in das abzurufende Formular „weitere Erlkärungen (10)“ eintragen.);

— Verfügen Sie über eine Kundenbewertung/Servicebewertung durch ein unabhängiges Institut (nicht älter als 3 Jahre)? Bitte reichen Sie dieses ein bzw. einen entsprechenden Link, wenn es sich das Dokument auf Ihren öffentlichen Web-Seiten befindet;

— Verfügen Sie über einschlägige und gültige Zertifikate zu auditierten Geschäftsprozessen (z. B. TÜV, ISO, ISO 9001:2000 oder vergleichbar)? Bitte reichen Sie diese als Kopie ein oder einen Link, wenn sich die Informationen auf Ihren öffentlichen Web-Seiten befindet.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 10
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: kommunales Wohnungsunternehmen
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/129196 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 5
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 303090138316 📞
Fax: +49 303090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gewobag
Postanschrift: Alt-Moabit 101 A
Postleitzahl: 10559
Telefon: +49 3047081562 📞
Fax: +49 3047081560 📠
Quelle: OJS 2020/S 123-301612 (2020-06-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Post- und Fernmeldedienste (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldedienste (9)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste (5)