Varizen

Techniker Krankenkasse

Inhalt der abzuschließenden Verträge gemäß § 140a SGB V ist die Versorgung der TK-Versicherten mit einer schonenden Varizenversorgung mittels Lasertherapie und/oder Radiofrequenzkatheter. Ziel ist die gesicherte Diagnosestellung, um auf diese Weise nur medizinisch notwendige, nicht rein kosmetisch bedingte operative Eingriffe durchzuführen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-17.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-17 Auftragsbekanntmachung
2020-08-24 Ergänzende Angaben
2020-08-28 Ergänzende Angaben
2020-09-04 Ergänzende Angaben
2020-12-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Techniker Krankenkasse
Postanschrift: Bramfelder Str. 140
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22305
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: DZ EM, Ü32.02.10
E-Mail: dzem@tk.de 📧
Region: Hamburg 🏙️
URL: http://www.tk.de/vergabe 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYYWW/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYYWW 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Varizen 20-05129
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen des Gesundheitswesens 📦
Kurze Beschreibung:
“Inhalt der abzuschließenden Verträge gemäß § 140a SGB V ist die Versorgung der TK-Versicherten mit einer schonenden Varizenversorgung mittels Lasertherapie...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können nur für eine Partie eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kiel und Kronshagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen des Gesundheitswesens 📦
Ort der Leistung: Schleswig-Holstein 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 24103, 24105, 24106, 24107, 24109, 24111, 24113, 24114, 24116, 24118, 24119, 24143, 24145, 24146, 24147, 24148, 24149, 24159”
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen ist die gesicherte Diagnosestellung sowie die schonende und operative Versorgung von Varizen mittels Lasertherapie und/oder Radiofrequenzkatheter.”
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Zusätzliche Informationen:
“Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit bis zum 31.3.2023, danach läuft er unbefristet. Die Angabe einer unbefristeten Laufzeit ist in diesem Formular nicht möglich.”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Greifswald
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PLZ-Bereiche 17489, 17491, 17493
Zusätzliche Informationen:
“Leistungsbeginn in diesem Los ist der 1.1.2021.Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit bis zum 31.3.2023, danach läuft er unbefristet. Die Angabe einer...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Hannover und Langenhagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Ort der Leistung: Niedersachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 30159, 30161, 30163, 30165, 30167, 30169, 30171, 30173, 30175, 30177, 30179, 30419, 30449, 30451, 30453, 30455, 30457, 30459, 30519, 30521,...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen ist die gesicherte Diagnosestellung und die schonende und operative Versorgung der Varizen mittels Lasertherapie und/oder Radiofrequenztherapie.”

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Berlin
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 10115, 10117, 10119, 10178, 10179, 10243, 10245, 10247, 10249, 10315, 10317, 10318, 10319, 10365, 10367, 10369, 10405, 10407, 10409, 10435,...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Fortsetzung der PLZ: 13189, 13347, 13349, 13351, 13353, 13355, 13357, 13359, 13403, 13405, 13407, 13409, 13435, 13437, 13439, 13465, 13467, 13469, 13503,...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Es ist beabsichtigt, in diesem Los 2 Zuschläge zu erteilen. Sofern mindestens 2 wertbare Angebote für dieses Los eingehen, werden die Zuschläge auf den...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leipzig
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Ort der Leistung: Sachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 04103, 04105, 04107, 04109, 04129, 04155, 04157, 04159, 04177, 04179, 04205, 04207, 04209, 04229, 04249, 04275, 04277, 04279, 04289, 04299,...”    Mehr anzeigen

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Münster (Westfalen)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Ort der Leistung: Nordrhein-Westfalen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 48143, 48145, 48147, 48149, 48151, 48153, 48155, 48157, 48159, 48161, 48163, 48165, 48167”

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Oberhausen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PLZ-Bereiche 46045, 46047, 46049, 46117, 46119, 46145, 46147, 46149

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Köln
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 50667, 50668, 50670, 50672, 50674, 50676, 50677, 50678, 50679, 50733, 50735, 50737, 50739, 50765, 50767, 50769, 50823, 50825, 50827, 50829,...”    Mehr anzeigen

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Mainz
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Ort der Leistung: Rheinland-Pfalz 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 55116, 55118, 55120, 55122, 55124, 55126, 55127, 55128, 55129, 55130, 55131”

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Jena
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Beschreibung
Ort der Leistung: Thüringen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PLZ-Bereiche 07743, 07745, 07747, 07749

1️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Stuttgart
Titel
Los-Identifikationsnummer: 11
Beschreibung
Ort der Leistung: Baden-Württemberg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 70173, 70174, 70176, 70178, 70180, 70182, 70184, 70186, 70188, 70190, 70191, 70192, 70193, 70195, 70197, 70199, 70327, 70329, 70372, 70374,...”    Mehr anzeigen

1️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Freiburg i.Br.
Titel
Los-Identifikationsnummer: 12
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 79098, 79100, 79102, 79104, 79106, 79108, 79110, 79111, 79112, 79114, 79115, 79117”

1️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: München
Titel
Los-Identifikationsnummer: 13
Beschreibung
Ort der Leistung: Bayern 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 80331, 80333, 80335, 80336, 80337, 80339, 80469, 80538, 80539, 80634, 80636, 80637, 80638, 80639, 80686, 80687, 80689, 80796, 80797, 80798,...”    Mehr anzeigen

1️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Großraum Nürnberg, Fürth und Erlangen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 14
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 90402, 90403, 90408, 90409, 90411, 90419, 90425, 90427, 90429, 90431, 90439, 90441, 90443, 90449, 90451, 90453, 90455, 90459, 90461, 90469,...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eigenerklärung zu Ausschlussgründen: Mit dem Angebot ist nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen 1x pro Bieter/Bietergemeinschaftsmitglied der folgende...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Für jeden Unterauftragnehmer, der wesentliche Leistungen gemäß den Vergabeunterlagen erbringen soll, ist vom Bieter bzw. von der Bietergemeinschaft mit dem...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Eignung) hat der Bieter die Anlage E1 (Eignungsnachweis) auszufüllen und (ggf. mit Anlagen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“— Der Praxissitz befindet sich in dem Gebiet der ausgeschriebenen Losregionen (Anlage E1 Ziffer 1). — Der Leistungserbringer ist in einer Einzelpraxis,...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Als Vertragspartner kommen ausschließlich Leistungserbringer im Sinne des § 140a Abs.3 S.1 SGB V in Betracht.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-18 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-10-22 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-18 12:15 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Hinweise zu Ziffer IV.1.1. Der Vertragsschluss erfolgt im Rahmen eines Vergabeverfahrens nach § 69 Abs. 4SGB V: — die im Rahmen des vorliegenden...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 162-393787 (2020-08-17)
Ergänzende Angaben (2020-08-24)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 162-393787

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.2.1)
Ort des zu ändernden Textes: Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Alter Wert
Text:
“Als Vertragspartner kommen ausschließlich Leistungserbringer im Sinne des § 140a Abs.3 S.1 SGB V in Betracht.”
Neuer Wert
Text:
“Als Vertragspartner kommen ausschließlich Leistungserbringer im Sinne des § 140a Abs.3 S.1 Nr.1 SGB V in Betracht.”
Quelle: OJS 2020/S 167-405219 (2020-08-24)
Ergänzende Angaben (2020-08-28)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Möglicherweise geforderte Mindeststandards: [...] — Die Einrichtung, in der der Leistungserbringer tätig ist, führt eine der folgenden aktuell gültigen...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Möglicherweise geforderte Mindeststandards: [...] — Die Einrichtung, in der der Leistungserbringer tätig ist, führt eine der folgenden aktuell gültigen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 170-412054 (2020-08-28)
Ergänzende Angaben (2020-09-04)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“— Nachweis über die Bestätigung zum Führen der Facharztbezeichnung FA für Gefäßchirurgie oder FA für Gefäßchirurgie mit Weiterbildung im Bereich Phlebologie...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“— Nachweis gemäß Anlage E1 Ziffer 4 über die Bestätigung zum Führen der Facharztbezeichnung FA für Gefäßchirurgie oder FA für Chirurgie mit Weiterbildung im...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-18 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-23 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2020/S 175-423516 (2020-09-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Inhalt der abgeschlossenen Verträge gemäß § 140a SGB V ist die Versorgung der TK-Versicherten mit einer schonenden Varizenversorgung mittels Lasertherapie...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Leistungsbeginn in diesem Los ist der 1.1.2021.Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit bis zum 31.03.2023, danach läuft er unbefristet. Die Angabe einer...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen ist die gesicherte Diagnosestellung und die schonende und operative Versorgung der Varizen mittels Lasertherapie und /oder Radiofrequenztherapie.”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“PLZ-Bereiche 10115, 10117, 10119, 10178, 10179, 10243, 10245, 10247, 10249, 10315, 10317, 10318, 10319, 10365, 10367, 10369, 10405, 10407, 10409, 10435,...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Es ist beabsichtigt, in diesem Los zwei Zuschläge zu erteilen. Sofern mindestens zwei wertbare Angebote für dieses Los eingehen, werden die Zuschläge auf...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 162-393787

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 03
Titel: Hannover und Langenhagen
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 01
Titel: Kiel und Kronshagen

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 02
Titel: Greifswald

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 07
Titel: Oberhausen

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 14
Titel: Großraum Nürnberg, Fürth und Erlangen

6️⃣
Vertragsnummer: 01
Los-Identifikationsnummer: 04
Titel: Berlin
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Chirurgisch/Orthopädischer-Verbund-Berlin e.V.
Postanschrift: Reichenberger Str. 3
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13055
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

7️⃣
Vertragsnummer: 02
Los-Identifikationsnummer: 05
Titel: Leipzig
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BAG Wenzel & Mattausch GbR (Venenzentrum am Brühl)
Postanschrift: Nikolaistr. 55
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04109
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

8️⃣
Vertragsnummer: 03
Los-Identifikationsnummer: 06
Titel: Münster (Westfalen)
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Universitätsklinikum Münster, AöR
Postanschrift: Albert-Schweitzer-Campus 1
Postort: Münster
Postleitzahl: 48149
Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

9️⃣
Vertragsnummer: 04
Los-Identifikationsnummer: 08
Titel: Köln
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MVZ Corius Köln Das Gefäßzentrum am Rudolfplatz
Postanschrift: Richard-Wagner-Str. 9-17
Postort: Köln
Postleitzahl: 50674
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 05
Los-Identifikationsnummer: 09
Titel: Mainz
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-19 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name:
“Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Kör. Hautklinik und Poliklinik”
Postanschrift: Langenbeckstr. 1
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55131
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 06
Los-Identifikationsnummer: 10
Titel: Jena
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BG Venenzentrum Jena, MVZ Dr. Zollmann & Kollegen
Postanschrift: Engelplatz 8
Postort: Jena
Postleitzahl: 07743
Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 07
Los-Identifikationsnummer: 11
Titel: Stuttgart
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gemeinschaftspraxis Dr. Nicolas Leitz
Postanschrift: Marienstraße 1
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70178
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 08
Los-Identifikationsnummer: 12
Titel: Freiburg i.Br.
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hautpraxis am Seepark BAG
Postanschrift: Sundgauallee 92a
Postort: Freiburg im Breisgau
Postleitzahl: 79110
Region: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 09
Los-Identifikationsnummer: 13
Titel: München
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MVZ VCM Praxis für Gefäßchirurgie GmbH
Postanschrift: Sonnenstraße 24
Postort: München
Postleitzahl: 80331
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Hinweise zu Ziffer IV.1.1) Der Vertragsschluss erfolgte im Rahmen eines Vergabeverfahrens nach § 69 Abs. 4 SGB V: Die im Rahmen des vorliegenden...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 247-613349 (2020-12-14)