Vergabe von Außenanlagenpflege, Straßen-/Wegereinigung und Winterdienst in Güstrow

Wohnungsgesellschaft Güstrow(WGG) GmbH

Die Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH sucht einen Auftragnehmer, der die Außenanlagenpflege, die Straßen- und Wegereinigung sowie den Winterdienst für die Außenanlagen sowie die angrenzenden öffentlichen Verkehrsflächen ihrer Liegenschaften im Stadtgebiet Güstrow erbringt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-11-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FRG Hansa Güstrow GmbH

Wer?

• Wohnungsgesellschaft Güstrow(WGG) GmbH

Wie?

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Landkreis Rostock

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-11-24	Auftragsbekanntmachung
2021-01-28	Ergänzende Angaben
2021-02-02	Ergänzende Angaben
2021-03-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-11-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Grundstückspflege
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Grundstückspflege 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenreinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Landkreis Rostock 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungsgesellschaft Güstrow(WGG) GmbH
Postanschrift: Gleviner Str. 30
Postleitzahl: 18273
Postort: Güstrow
Kontakt
Internetadresse: http://www.wgg-guestrow.de 🌏
E-Mail: u.frahm@wgg-guestrow.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E91399964 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E91399964 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-24 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-27 📅
Datum des Beginns: 2021-04-16 📅
Datum des Endes: 2028-04-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 232-571768
ABl. S-Ausgabe: 232
Zusätzliche Informationen

1. Der Bieter hat mit seinem Angebot ferner zu erklären, dass weder zwingende Ausschlussgründe nach § 123 GWB noch fakultative Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen. Der Nachweis von Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB ist möglich. 2. Für die Erstellung der Angebote sind die in den Vergabeunterlagen bereitgestellten Formblätter sowie das Leistungsverzeichnis zu verwenden. Die Angebote sind elektronisch in Textform abzugeben. 3. Die Bieter haben Fragen zu den Vergabeunterlagen in deutscher Sprache über die elektronische Vergabeplattform bis spätestens 6.1.2021, 15.00 Uhr (Ortszeit) einzureichen. Später eingehende Bieterfragen werden im Hinblick auf die Gleichbehandlung aller Bieter grundsätzlich nicht bearbeitet. Die Auftraggeberin behält sich allerdings vor, auch Fragen zu beantworten, die nach Ablauf der vorgenannten Frist eingehen, wenn dies für die Erreichung des Verfahrensziels sinnvoll erscheint. Rechtzeitig eingehende Fragen werden bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist beantwortet. Die Fragen der Bieter werden anonymisiert in einem Fragenkatalog gesammelt und mit den Antworten/Hinweisen der Auftraggeberin zeitgleich in Textform allen am Verfahren beteiligten Unternehmen über die elektronische Vergabeplattform zur Verfügung gestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit dem vorliegenden europaweiten Vergabeverfahren sollen die Außenanlagenpflege, die Straßen-/Wegereinigung und der Winterdienst für die Außenanlagen sowie die angrenzenden Verkehrsflächen der rund 200 Mietobjekte der Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH an ein Unternehmen vergeben werden. Die Mietobjekte befinden sich in den 4 Stadtteilen der Barlachstadt Güstrow, d. h. in der Nord-, Innen-, West- und Südstadt. Die vorgenannten Flächen umfassen die auf den Grundstücken der Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH vorhandenen Geh- und Fahrwege, Parkplätze, Rasenflächen, Gehölzflächen, Beete, Spielplätze,

Traufflächen sowie die öffentlichen Gehwege bzw. Fahrwege. Die zu vergebenen Leistungen erstrecken sich insgesamt auf ca.

— Außenanlageflächen (Grünflächen): 320 000 m

— private Wege- und öffentliche Verkehrsflächen: 58 000 m

— öffentliche Straßen: 27 000 m

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag sieht eine zweimalige einseitige Verlängerungsoption der WGG für jeweils 2 weitere Jahre vor.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Güstrow

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (in nicht beglaubigter Kopie), sofern der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Für den Fall der Nichteintragung: die Vorlage einer Gewerbeanmeldung (für ausländische Bieter: oder vergleichbar). Der Nachweis muss mindestens die vertretungsberechtigten Personen ausweisen. Der Nachweis darf zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz mit der Erbringung von Außenanlagenpflege, Straßen-/Wegereinigung und Winterdienst, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (2019, 2018, 2017). Sofern ein Unternehmen noch nicht so lange auf dem Markt tätig ist, legt es für die fehlenden Jahre eine Unternehmensplanung vor,

2. Eigenerklärung über das Vorliegen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 3 Mio. für Personen- und Sachschäden und 250 000 EUR für Vermögensschäden je Schadensfall sowie einer Höchstersatzleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres von mindestens dem 2-fachen dieser Deckungssummen,

3. Eigenerklärung, dass die vorgenannten Angaben im Falle einer eventuell in der Wertungsphase erfolgenden Anforderung durch die Auftraggeberin über die Einreichung entsprechender Unterlagen gemäß § 45 Abs. 4 und Abs. 5 VgV unverzüglich nachgewiesen werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Leistungsbezogene Darstellung des Unternehmens: Angabe, seit wann das Unternehmen in dem ausgeschriebenen Leistungsbereich am Markt tätig ist; Angabe der Beschäftigtenzahl (davon Fachkräfte, d. h. gelernte Gärtner, Forstwirte, Landschaftsgärtner etc.); Beschreibung der technischen Ausrüstung, d. h. über welche technische Ausstattung und Geräte der Bieter für die Ausführung des Auftrags verfügt sowie der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und -kontrolle,

2. Angabe des Hauptansprechpartners und der Fachkräfte und ihre berufliche Qualifikation, die im Auftragsfall für die Leistungserbringung (bezogen auf die jeweils ausgeschriebenen Leistungsarten Außenanlagenpflege, Straßen-/Wegereinigung und Winterdienst) eingesetzt werden und für den Leistungserfolg verantwortlich sind,

3. Eigenerklärung, dass die für den Auftrag einzusetzenden Hauptverantwortlichen (Hauptansprechpartner und Fachkräfte) über sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift verfügen und die gesamte schriftliche sowie mündliche Kommunikation während der Vertragslaufzeit in deutscher Sprache erfolgt.

Der Nachweis der technischen und beruflichen Eignung muss vom Bieter selbst oder einer zur Führung der Geschäfte bestellten Person erbracht werden. Für den Fall einer Eignungsleihe kann der Nachweis durch ein anderes Unternehmen erbracht werden, wenn dies die Leistung erbringt, für die der Nachweis benötigt wird (vgl. § 47 Abs. 1 Satz 3 VgV),

4. Angabe von mindestens 2 mit der Ausschreibung vergleichbaren, gegenwärtigen oder innerhalb der letzten 3 Jahre (Kalenderjahre 2017, 2018, 2019) vor Ablauf der Angebotsfrist erbrachten Leistungen der Außenanlagenpflege, Straßen-/Wegereinigung und Winterdienst. Die Darstellung der Referenzen hat folgende Angaben zu enthalten:

1. Name und Adresse des Auftraggebers,

2. Ansprechpartner mit Kontaktdaten (Telefon- und E-Mail-Adresse),

3. Ort der Leistungserbringung,

4. Leistungszeitraum,

5. Leistungsbeschreibung,

6. Auftragsvolumen (Größe der zu pflegenden Außenanlagenflächen, Straßen-/Wegeflächen sowie Flächen des Winterdienstes jeweils in m

Mindeststandards:

Die Referenzleistung muss folgende Mindestkriterien erfüllen:

1. Auftragsvolumen:

— Außenanlagen: 175 000 m

— Straßenwegeflächen: 20 000 m

— Winterdienst: 25 000 m

2. Leistungszeitraum: Die Referenzleistungen müssen über mindestens 2 abgeschlossene Jahre ohne Unterbrechung (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist) durchgeführt worden sein.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einhaltung des Mindestlohngesetzes (MiLoG) sowie die Zahlung des vergaberechtlichen Mindest-Stundenentgelts gemäß dem Vergabegesetz Mecklenburg-Vorpommern (VgG M-V). Es ist mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Der Auftraggeber wird vor Versand der Informationsschreiben nach §134 GWB eine Auskunft nach § 150a GewO über den Bieter einholen, dem der Zuschlag erteilt werden soll (§ 19 Abs. 4 MiLoG).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:15

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale Wohnungsgesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: Frau Ute Frahm
Internetadresse: www.wgg-guestrow.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E91399964 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Für die Erstellung der Angebote sind die in den Vergabeunterlagen bereitgestellten Formblätter sowie das Leistungsverzeichnis zu verwenden. Die Angebote sind elektronisch in Textform abzugeben.

3. Die Bieter haben Fragen zu den Vergabeunterlagen in deutscher Sprache über die elektronische Vergabeplattform bis spätestens 6.1.2021, 15.00 Uhr (Ortszeit) einzureichen. Später eingehende Bieterfragen werden im Hinblick auf die Gleichbehandlung aller Bieter grundsätzlich nicht bearbeitet. Die Auftraggeberin behält sich allerdings vor, auch Fragen zu beantworten, die nach Ablauf der vorgenannten Frist eingehen, wenn dies für die Erreichung des Verfahrensziels sinnvoll erscheint. Rechtzeitig eingehende Fragen werden bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist beantwortet. Die Fragen der Bieter werden anonymisiert in einem Fragenkatalog gesammelt und mit den Antworten/Hinweisen der Auftraggeberin zeitgleich in Textform allen am Verfahren beteiligten Unternehmen über die elektronische Vergabeplattform zur Verfügung gestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 385588-5165 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 385588485-5817 📠
Internetadresse: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Das-Ministerium/Vergabekammern/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird auf die Rügepflichten des Bieters nach § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen. Etwaige Rügen sind eindeutig als solche zu kennzeichnen.

Außerdem weist die Vergabestelle ausdrücklich auf die Rechtsbehelfsfrist des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hin. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

§ 160 GWB lautet:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2020/S 232-571768 (2020-11-24)

Ergänzende Angaben (2021-01-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-28 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 022-053610
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 232-571768
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen

Die Prüfung der Angebote hat ergeben, dass keines der eingegangenen Angebote allen Bedingungen des Vergabeverfahrens entsprochen hat. Die Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH hat sich daher dazu entschlossen, als Alternative und milderes Mittel zu einer Aufhebung der Ausschreibung gemäß § 63 Abs. 1 Nr. 1 VgV, das Vergabeverfahren in den Stand vor Angebotsabgabe zurückzuversetzen.

Quelle: OJS 2021/S 022-053610 (2021-01-28)

Ergänzende Angaben (2021-02-02)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 025-062103
ABl. S-Ausgabe: 25
Quelle: OJS 2021/S 025-062103 (2021-02-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3391956.27 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 057-144633
ABl. S-Ausgabe: 57

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Traufflächen sowie die öffentlichen Gehwege bzw. Fahrwege. Die zu vergebenen Leistungen erstrecken sich insgesamt auf ca.:

— Private Wege- und öffentliche Verkehrsflächen: 58 000 m

— Öffentliche Straßen: 27 000 m

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-05 📅
Name: FRG Hansa Güstrow GmbH
Postanschrift: Am Park 1
Postort: Boldebuck
Postleitzahl: 18276
Land: Deutschland 🇩🇪
Mecklenburg-Vorpommern 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2021/S 057-144633 (2021-03-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Gartenbau (>20)

Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen (>20)

Grundstückspflege (11)

Anlegen von Rasen (1)