5130_21_IGM_01_Gebäudedienstleistungen: Europa-Allee 33-39 in Frankfurt

Bayerische Versorgungskammer

Gebäudedienstleistungen – Europa-Allee 33-39, Londoner Str. 2-6, Warschauer Straße 1-5 in 60327 Frankfurt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH

Wer?

• Bayerische Versorgungskammer

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-05-04	Auftragsbekanntmachung
2021-06-14	Ergänzende Angaben
2021-08-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen für gewerbliche Immobilien
Referenznummer: 5130_21_IGM_01_Gebäudedienstleistungen
Kurze Beschreibung:

Gebäudedienstleistungen – Europa-Allee 33-39, Londoner Str. 2-6, Warschauer Straße 1-5 in 60327 Frankfurt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen für gewerbliche Immobilien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hausmeisterdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayerische Versorgungskammer
Postanschrift: Arabellastraße 33
Postleitzahl: 81925
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.versorgungskammer.de 🌏
E-Mail: immoeinkauf@versorgungskammer.de 📧
Telefon: +49 899235-9431 📞
Fax: +49 899235-8995 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4KRYSA/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4KRYSA 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-04 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-07 📅
Datum des Beginns: 2022-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 089-229860
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4KRYSA

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Objekt befindet sich in 60327 Frankfurt am Main. Bei dem Gebäudekomplex handelt es sich um ein Gebäude Baujahr 2009 mit 192 Wohnungen (ca. 13 552 m

Zusammenfassung der Leistungen:

Überwiegend Gebäudedienstleistungen mit folgenden Teilleistungen:

— Hausmeisterdienste für ca. 13 552 m

— Betreiben und Bedienen der technischen Anlagen. Die Wartung der technischen Anlagen ist nicht Bestandteil der Ausschreibung!

— Tiefgaragenreinigung ca. 1 500 m

— Winterdienst,

— Grün- und Vegetationspflege,

— Stellung einer 24 h-Notrufbereitschaft.

Beschreibung der Verlängerungen: Jeweils um 1 Jahr
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung jeweils um 1 Jahr
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Europa-Allee 33-39, Londoner Str. 2-6

Warschauer Straße 1-5

60327 Frankfurt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 GWB.

Eigenerklärung zum Nichtvorliegen fakultativer Ausschlussgründe nach § 124 GWB.

Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der Auftraggeber die Vorlage einer Eigenerklärung des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft oder einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nach § 50 VgV. Der Auftraggeber behält sich vor, die Richtigkeit der Eigenerklärungen des Bieters durch die Einholung entsprechender Bescheinigungen nach § 48 Abs. 4 und 5 VgV zu überprüfen.

Der Auftraggeber schließt Bieter bzw. Bietergemeinschaften vom Vergabeverfahren aus, wenn Ausschlussgründe nach den §§ 123 und 124 GWB vorliegen und keine erfolgreiche Selbstreinigung nach § 125 GWB nachgewiesen werden kann.

Der Auftraggeber fordert für den Bieter bzw. die Bietergemeinschaft, auf dessen/ deren Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150 a GewO beim Bundesamt für Justiz an.

Geforderte Erklärungen und Nachweise zum Nachweis der Eignung:

Eigenerklärung des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft zur Eintragung im Handels-/ Berufsregister nach § 44 VgV bzw. ein vergleichbarer Nachweis, wenn keine Verpflichtung zum Eintrag in das Berufs-/Handelsregister besteht. Der Auftraggeber fordert Bieter bzw. Bietergemeinschaften, deren Angebot in die engere Wahl kommt auf, zur Bestätigung der Erklärung entsprechende Nachweise vorzulegen.

Eigenerklärung des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beitrag zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt wurde. Der Auftraggeber fordert Bieter bzw. Bietergemeinschaften, deren Angebot in die engere Wahl kommt auf, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (sofern Beitragspflicht besteht) und des Finanzamtes vorzulegen.

Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft. Der Auftraggeber fordert Bieter bzw. Bietergemeinschaften, deren Angebot in die engere Wahl kommt auf, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation. Unabhängig von Erklärungen zu § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB hat der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft eine Eigenerklärung vorzulegen, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft nicht in Liquidation befindet.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft sowie jedes Unternehmen, auf dessen Ressourcen der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung nach § 47 VgV (Eignungsleihe) verweist, müssen folgende Eigenerklärungen abgeben und die nachstehenden Nachweise erbringen:

— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters während der letzten 3 Geschäftsjahre, sowie des Umsatzes für, mit der ausgeschriebenen Leistung, vergleichbare Leistungen in diesem Zeitraum,

— Eigenerklärung, dass der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft über eine ausreichende Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung verfügt oder eine Haftpflichtversicherung mit marktüblichen Haftpflichtdeckungssummen im Falle der Auftragserteilung abgeschlossen wird.

Zum Nachweis ist eine Erklärung des Versicherers beizufügen, aus der hervorgeht, dass eine Haftpflichtversicherung mit den entsprechenden Haftpflichtdeckungssummen besteht oder dass der Versicherer dazu bereit ist, die Haftpflichtdeckungssummen im Auftragsfall entsprechend anzupassen.

In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt. Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Bei der Bildung einer Arbeitsgemeinschaft muss der Versicherungsschutz auf die Arbeitsgemeinschaft ausgestellt sein. Bei Erteilung des Auftrags muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.

Mindeststandards:

Der Auftraggeber fordert eine Betriebshaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedstaat der EU mit folgenden Mindestdeckungssummen (Mindeststandard je Schadensfall):

— Personenschäden- und Sachschäden in Höhe von mindestens 5 000 000 EUR,

— Vermögensschäden in Höhe von mindestens 100 000 EUR,

— Schlüsselverlustschäden in Höhe von mindestens 50 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Benennung von Referenzprojekten, die in den letzten 3 Jahren erbracht wurden und mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als Mindestanforderung sind mindestens 3 vergleichbare Leistungen nachzuweisen. Die Referenzen beinhalten die Bezeichnung der Leistung, des Auftragswertes, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes und des Auftraggebers. Der Auftraggeber behält sich bei Bietern bzw. Bietergemeinschaften, deren Angebot in die engere Wahl kommt vor, die Referenzen bei den genannten Ansprechpartnern zu überprüfen,

— Erklärung zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl in den letzten 3 Jahren,

— Erklärung zu technischen Fachkräften, die im Auftragsfall eingesetzt werden sollen sowie Benennung deren Qualifikation,

— Erklärung zum verwendeten und im Auftragsfall eingesetzten Qualitätsmanagementsystems,

— Erklärung zum geplanten Umfang und zur Art der Unterauftragsvergabe im Auftragsfall,

Der Auftraggeber behält sich bei Bietern bzw. Bietergemeinschaften, deren Angebot in die engere Wahl kommt, die Nachforderung entsprechender Nachweise vor.

Mindeststandards:

Mindestanforderung Berufsausbildung verantwortlicher technischer Servicemitarbeiter (Hausmeister)

— Technische Ausbildung z. B. als Elektro-, Heizungs-, Lüftungs-, Sanitärinstallateur,

— Ersthelferausbildung,

— Aufzugswärterbefähigung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabe- und Auftragsunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-08-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-06-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis (Gewichtung): 60

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: S312 Einkauf
Internetadresse: www.versorgungskammer.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4KRYSA/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89-21762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89-21762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bayerische Versorgungskammer
Postanschrift: Arabellastraße 33
Postleitzahl: 81925
Telefon: +49 899235-9431 📞
E-Mail: immoeinkauf@versorgungskammer.de 📧
Fax: +49 899235-8995 📠
Internetadresse: www.versorgungskammer.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 089-229860 (2021-05-04)

Ergänzende Angaben (2021-06-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hausmeisterdienste 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 117-308008
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 089-229860
ABl. S-Ausgabe: 117
Quelle: OJS 2021/S 117-308008 (2021-06-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gebäudedienstleistungen - Europa-Allee 33-39, Londoner Str. 2-6, Warschauer Straße 1-5 in 60327 Frankfurt

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 156-413900
ABl. S-Ausgabe: 156
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4KR4LP

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Objekt befindet sich in 60327 Frankfurt am Main. Bei dem Gebäudekomplex handelt es sich um ein Gebäude Baujahr 2009 mit 192 Wohnungen (ca. 13.552 m²) und 5 Gewerbeeinheiten (570 m²). Es gibt 200 Stellplätze im UG 1 - UG 2. Das gesamte Grundstück hat eine Größe von 5.280 m². Es handelt sich um 10 Häuser im Hufeisenformat. Die Europa-Allee 33-39 und die Warschauer-Str. 1-5 haben 7 Stockwerke einschl. EG und zwei Untergeschosse. Die Londonerstr. 2-4 haben je 5 Stockwerke einschl. EG und zwei Untergeschosse, die Londonerstr. 6 hat 4 Stockwerke einschl. EG und zwei Untergeschosse.

- Hausmeisterdienste für ca. 13.552 m² Nutzfläche und ca. 200 Tiefgaragenplätze

- Betreiben und Bedienen der technischen Anlagen. Die Wartung der technischen Anlagen ist nicht Bestandteil der Ausschreibung!

- Tiefgaragenreinigung ca. 1.500 m²

- Winterdienst

- Grün- und Vegetationspflege

- Stellung einer 24 h-Notrufbereitschaft

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Europa-Allee 33-39, Londoner Str. 2-6, Warschauer Straße 1-5 60327 Frankfurt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-19 📅
Name: gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH
Postanschrift: Otto-Brenner-Straße 21
Postort: Düren
Postleitzahl: 52353
Land: Deutschland 🇩🇪
Düren 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 156-413900 (2021-08-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Immobiliendienste (4 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen von Immobilienbüros gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis (2)

Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis

Verwaltung von Liegenschaften, die Nichtwohnzwecken dienen