Auswechseln von Tonfrequenz-Rundsteuerempfängern und Zubehör gegen Funk-Rundsteuerempfänger in Hamburg

Hamburg Verkehrsanlagen GmbH

In den von der Hamburg Verkehrsanlagen GmbH betriebenen Beleuchtungsanlagen der städtischen öffentlichen Beleuchtung wird das Ansteuerungssystem Tonfrequenz-Rundsteuerung (TFR) durch eine Funk-Rundsteuerung (EFR) ersetzt. Hierfür werden die vorhandenen Tonfrequenz-Rundsteuerempfänger durch Funk-Rundsteuerempfänger bis 30. September 2024 ersetzt. Um dies verlässlich sicherzustellen, beabsichtigt der Auftraggeber das Gesamtkontingent an mindestens 3 Auftragnehmer und acht Teillose zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BaBaTec GmbH
• Elektrobau Henry Kaulfuß GmbH
• QFM Fernmelde- und Elektromontagen GmbH

Wer?

• Hamburg Verkehrsanlagen GmbH

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-19	Auftragsbekanntmachung
2021-07-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-07-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im technischen Bereich
Referenznummer: OV210210R004
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im technischen Bereich 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im technischen Bereich 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️
Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
Postanschrift: Bramfelder Chaussee 130
Postleitzahl: 22177
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hhva.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@hhva.de 📧
Fax: +49 4037023192779 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2391190/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-19 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-23 📅
Datum des Endes: 2024-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 079-202385
ABl. S-Ausgabe: 79
Zusätzliche Informationen

Gemäß der Vergabeunterlagen teilt sich der Gesamtumfang in 8 in Art und Umfang gleiche Teilmengenlose auf.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 8
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: 1. Mengenlos (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Umrüstung der Beleuchtungsanlagen umfasst die Demontage der TFR-Empfänger, die Montage der EFR-Empfänger, die Montage und Ausrichtung der externen Antennen oder die Ausrichtung der internen Antennen bei den EFR-Empfängern in Schaltschränken sowie die Funktionsprüfung der EFR-Empfänger.

Folgende Leistungen sind darüber hinaus einzukalkulieren:

1. Die Verkehrs- und Baustellensicherung ist in die Positionen einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet. Die Baustellensicherung beinhaltet auch das Schützen von parkenden Fahrzeugen im Arbeitsbereich gegen Beschädigungen durch evtl. herabfallende Teile oder Werkzeuge,

2. die An- und Abfahrten zu den Einsatzorten einschließlich aller notwendigen Arbeits- und Hilfsmittel,

3. sämtliche Transporte vom Lagerort des Auftraggebers und evtl. Zwischenlagerungen der zu montierenden oder zu demontierenden Geräte und Materialien sowie die fachgerechte Entsorgung gem. ZTV der ausgebauten Geräte,

4. der Auftraggeber behält sich vor, eine noch nicht festgelegte Anzahl demontierter TFR-Empfänger zum Lagerort des Auftragsgebers transportieren zu lassen.

Zusätzliche Informationen:

Gemäß der Vergabeunterlagen teilt sich der Gesamtumfang in 8 in Art und Umfang gleiche Teilmengenlose auf.

Bezeichnung des Loses: 2. Mengenlos (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 3. Mengenlos: (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: 4. Mengenlos (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: 5. Mengenlos (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: 6. Mengenlos: (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: 7. Mengenlos (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: 8. Mengenlos: (1/8): Auswechseln von Rundsteuerempfängern und Zubehör
Losnummer: 8
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hamburg, DE

Hamburg

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen oder dass bei Vorliegen eines oder mehrerer Ausschlussgründe eine Selbstreinigung nachweislich durchgeführt wurde,

2. Mit dem Angebot ist die „Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz“ unterzeichnet einzureichen. Im Falle von Bietergemeinschaften ist die Erklärung von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen,

3. Eigenerklärung zur Firma mit Angaben zu Firmenname, Rechtsform, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Telefon, Telefax, E-Mail, Internet, Name Geschäftsführer, vertretungsberechtigten Gesellschaftern,

4. Wenn nach dem Recht des Herkunftsstaates des Bewerbers/Bieters für die Ausübung der ausgeschriebenen Tätigkeit eine Erlaubnis, Genehmigung, Konzession oder Zulassung erforderlich ist, ist dies mit dem Teilnahmeantrag/Angebot mitzuteilen und der entsprechende Nachweis zu erbringen.

Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab Veröffentlichungstag der Bekanntmachung sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

5. Vorlage des letzten Jahresabschlusses, falls dessen Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist; falls eine Veröffentlichung nicht vorgeschrieben ist, können andere geeignete Angaben zur wirtschaftlichen Situation des Unternehmens (bei Aktiengesellschaft letzter Geschäftsbericht, bei sonstiger Rechtsform gleichwertige Unterlagen, aus denen das Verhältnis zwischen Vermögen und Verbindlichkeiten hervorgeht) vorgelegt werden.

6. Erklärung und Nachweis über das Vorliegen einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der unter Mindestanforderung genannten Deckungshöhe durch Vorlage der Bestätigung des Versicherungsgebers, alternativ durch Vorlage einer rechtsverbindlichen Erklärung des Versicherungsgebers, im Auftragsfall eine Versicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen abzuschließen.

7. Der Bieter muss in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Aufträge im vergleichbaren Umfang der zu vergebenen Leistung nachweisen.

Mindeststandards:

Zu 6: Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung weist mindestens folgende Deckungssummen je Schadensfall auf: 2 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden

Für den Fall, dass eine Versicherung mit der vorgenannten Mindestdeckungssumme nicht besteht, ist eine Bestätigung eines Versicherungsgebers einzureichen, dass im Falle einer Beauftragung eine Versicherung zu den vorgenannten Mindestbedingungen abgeschlossen wird. Die Kopie des Versicherungsscheins muss spätestens 10 Tage nach Zuschlagserteilung, jedenfalls aber vor Beginn der Leistungserbringung nachgereicht werden. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung zu den vorgenannten Bedingungen für jedes Bietergemeinschaftsmitglied zu erbringen.

Zu 7: a) Angaben müssen Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

b) Der Mindestjahresumsatz, einschließlich des Mindestumsatzes in dem vom Auftrag abgedeckten Bereich, muss pro Jahr mindestens betragen:

Pro Teillos: 200 000,00 EUR. Bei einer Angebotsabgabe auf mehrere Lose beträgt der geforderte Mindestjahresumsatz die Summe der für die angebotenen Lose geforderten Mindestjahresumsätze.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

8. Es ist mindestens eine geeignete Referenz zu benennen.

9. Der Bieter muss mindestens 5 Jahre Erfahrung und technische Fachkompetenz in genannten Bereichen nachweisen.

10. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren ersichtlich ist (Angaben getrennt pro Jahr) mit Angaben zu:

− Anzahl der Mitarbeiter im kaufmännischen Bereich,

− Anzahl der Mitarbeiter im technischen Bereich.

11. Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen.

12. Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter; auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers sind von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, Bescheinigungen zur Bestätigung der Angaben vorzulegen (z. B. Ausbildungsnachweise, Zertifikate, Arbeitszeugnisse etc.). Mindestqualifikation gemäß Vergabeunterlagen.

Mindeststandards:

Zu 8: Benennung von mindestens einer Referenz:

a) die mit den Anforderungen des Ausschreibungsgegenstandes vergleichbar ist,

b) Die Referenzen müssen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren beendet worden sein,

c) Auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers ist von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, der Ansprechpartner des Auftraggebers einschl. Kontaktdaten anzugeben.

Zu 9: Der Nachweis ist in Form einer Eigenerklärung nachzuweisen.

Zu 12: a) Nachweis einer Ausbildung zur Elektrofachkraft für mindestens einen Mitarbeiter. Die Überwachung der Arbeiten muss durch eine Elektrofachkraft sichergestellt werden.

b) Nachweis der Qualifikation zur Sicherung von Arbeitsstätten gemäß dem „Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 1999)“ von mindestens einem verantwortlichen Mitarbeiter,

c) Nachweis, dass die Montagen nur durch elektrisch unterwiesenes Personal durchgeführt werden,

d) Schaltberechtigung im Beleuchtungsnetz des Verteilnetzbetreibers (SNH). Siehe Zusätzlich technische Vertragsbedingungen Punkt 7 Ausbildung/Schulung. Der Nachweis muss dem AG spätestens bis 14 Tage vor Leistungsaufnahme vorgelegt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 8
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-06-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Nicht öffentlich
Zusätzliche Informationen: Es findet keine öffentliche Verlesung der Angebote statt.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Landeseigene juristische Person des privaten Rechts (GmbH)
Kontakt
Kontaktperson: Frau Sonja Beckmann
Internetadresse: www.hhva.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2391190/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber sieht eine Zuschlagslimitierung bei der Vergabe der Teillose gemäß § 30 VgV Abs. 1 Satz 2 wie folgt vor:

— Ein Zuschlag wird maximal auf 3 Teillose pro Bieter erfolgen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörden, Organisation und Zentrale Dienste – Grundsatzangelegenheiten (Abtlg.11)
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (vgl. § 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2021/S 079-202385 (2021-04-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In den von der Hamburg Verkehrsanlagen GmbH betriebenen Beleuchtungsanlagen der städtischen Öffentlichen Beleuchtung wird das Ansteuerungssystem Tonfrequenz-Rundsteuerung (TFR) durch eine Funkrundsteuerung (EFR) ersetzt. Hierfür werden die vorhandenen Tonfrequenz-Rundsteuerempfänger durch Funk-Rundsteuerempfänger bis 30. September 2024 ersetzt. Um dies verlässlich sicherzustellen, beabsichtigt der Auftraggeber das Gesamtkontingent an mindestens 3 Auftragnehmer und acht Teillose zu vergeben.

Gesamtwert des Auftrags: 5 467 908 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 134-357186
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 079-202385
ABl. S-Ausgabe: 134

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In den von der Hamburg Verkehrsanlagen GmbH betriebenen Beleuchtungsanlagen der städtischen

Öffentlichen Beleuchtung wird das Ansteuerungssystem Tonfrequenz-Rundsteuerung (TFR) durch eine Funkrundsteuerung (EFR) ersetzt.

Hierfür werden die vorhandenen Tonfrequenz-Rundsteuerempfänger durch Funk-Rundsteuerempfänger bis 30. September 2024 ersetzt.

Um dies verlässlich sicherzustellen, beabsichtigt der Auftraggeber das Gesamtkontingent an mindestens 3 Auftragnehmer und acht Teillose zu vergeben.

Die Umrüstung der Beleuchtungsanlagen umfasst die Demontage der TFR-Empfänger, die Montage der EFR-Empfänger, die Montage und Ausrichtung der externen Antennen oder die Ausrichtung der internen Antennen bei den EFREmpfängern in Schaltschränken sowie die Funktionsprüfung der EFR-Empfänger.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Durchführungsplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Preis (Gewichtung): Preis 60 %
60 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-08 📅
Name: BaBaTec GmbH
Postanschrift: Lüneburger Straße
Postort: Winsen (Luhe)
Postleitzahl: 21423
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@babatec.de 📧
Land: Harburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 758 674 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Landeseigene juristische Person des privaten Rechts (GmbH).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörden, Organisation und Zentrale Dienste - Grundsatzangelegenheiten (Abtlg.11)
Quelle: OJS 2021/S 134-357186 (2021-07-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In den von der Hamburg Verkehrsanlagen GmbH betriebenen Beleuchtungsanlagen der städtischen Öffentlichen Beleuchtung wird das Ansteuerungssystem Tonfrequenz-Rundsteuerung (TFR) durch eine Funk-Rundsteuerung (EFR) ersetzt. Hierfür werden die vorhandenen Tonfrequenz-Rundsteuerempfänger durch Funk-Rundsteuerempfänger bis 30. September 2024 ersetzt. Um dies verlässlich sicherzustellen, beabsichtigt der Auftraggeber das Gesamtkontingent an mindestens drei Auftragnehmer und 8 Teillose zu vergeben.

Gesamtwert des Auftrags: 5 467 908 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 138-367694
ABl. S-Ausgabe: 138

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Öffentlichen Beleuchtung wird das Ansteuerungssystem Tonfrequenz-Rundsteuerung (TFR) durch eine Funk-Rundsteuerung (EFR) ersetzt.

Um dies verlässlich sicherzustellen, beabsichtigt der Auftraggeber das Gesamtkontingent an mindestens drei Auftragnehmer und 8 Teillose zu vergeben.

Die Umrüstung der Beleuchtungsanlagen umfasst die Demontage der TFR-Empfänger, die Montage

Der EFR-Empfänger, die Montage und Ausrichtung der externen Antennen oder die Ausrichtung der internen Antennen bei den EFR-Empfängern in Schaltschränken sowie die Funktionsprüfung der EFR-Empfänger.

2. die An- und Abfahrten zu den Einsatzorten einschließlich aller notwendigen Arbeits- und Hilfsmittel.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-29 📅
Name: Elektrobau Henry Kaulfuß GmbH
Postanschrift: Scholtzstraße 2
Postort: Reinbek
Postleitzahl: 21465
Telefon: +49 407281690 📞
E-Mail: v.trute@kaulfuss-elektrobau.de 📧
Land: Herzogtum Lauenburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 628 097 EUR 💰
Name: QFM Fernmelde- und Elektromontagen GmbH
Postanschrift: Großbeerenstraße 136
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12277
Telefon: +49 15114577061 📞
E-Mail: michael.baerbock@qfm.eu 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 653 799 EUR 💰
Quelle: OJS 2021/S 138-367694 (2021-07-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Dienstleistungen im technischen Bereich (6)