Beschaffung einer 24KV Schaltanlage

AllgäuNetz GmbH & Co. KG

Beschaffung einer 24 KV Schaltanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Elatec Power Distribution GmbH

Wer?

• AllgäuNetz GmbH & Co. KG

Wie?

• Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen › Schaltanlagen
• Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden › Installation von Schaltanlagen

Wo?

• Schwaben › Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt
• Schwaben › Oberallgäu

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-30	Auftragsbekanntmachung
2021-08-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schaltanlagen
Referenznummer: AUeW-2021-01
Kurze Beschreibung: Beschaffung einer 24 KV Schaltanlage.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schaltanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Schaltanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberallgäu 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: AllgäuNetz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Illerstraße 18
Postleitzahl: 87435
Postort: Kempten
Kontakt
Internetadresse: https://www.allgaeunetz.com/ 🌏
E-Mail: vergabe-2021-6@auew.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-178f997b497-78a6f8ca728b94fb 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-178f997b497-78a6f8ca728b94fb 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-05 📅
Datum des Beginns: 2021-08-23 📅
Datum des Endes: 2022-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 087-226400
ABl. S-Ausgabe: 87

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die bestehende 24 kV Anlage ist als Doppelsammelschienensystem in offener Bauweise ausgeführt. Diese Schaltanlage wird ersetzt.

Die neu zu errichtende luftisolierte Anlage wird in das bestehende Gebäude im OG montiert.

Ein Teil der bestehenden 24 kV Anlage im OG wird abgebaut und das Gebäude für die neue Anlage vorbereitet. – AllgäuNetz

Lieferung, Montage der Schaltanlage (AJ11 bis AJ20) incl. Druckentlastungskanäle und Abnahme. – Auftragnehmer

Inbetriebnahme dieser ersten 10 Felder und schrittweise umhängen der 24 kV Kabel von der alten Anlage auf die neue Anlage. – AllgäuNetz

Die restlichen alten 24 kV Felder werden abgebaut, das Gebäude für die Felder neue Anlage vorbereitet und die Feuerschutzwand (Stärke ca. 20 cm) zwischen den 20 kV Abschnitten errichtet. – AllgäuNetz

Lieferung, Montage der Schaltanlage (AJ1 bis AJ10) incl. Sammelschienenverbindung im EG und Druckentlastungskanäle und anschließende Abnahme. – Auftragnehmer.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Allgäu Netz GmbH & Co. KG

C/o

Nahe Reichenbach 48

87561 Oberstdorf/Rubi

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung der Sozialbeiträge, Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in der er ansässig ist, erfüllt werden. [Ausschlusskriterium]

2. Eigenerklärung, dass keine zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe gemäß § 123 und § 124 GWB vorliegen. [Ausschlusskriterium]

3. Falls erforderlich, Eigenerklärung über Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haften und einen Bevollmächtigten benennen.

4. Falls erforderlich, Eigenerklärung über den Einsatz von Nachunternehmen.

5. Falls erforderlich, Eigenerklärung über eine beabsichtigte Eignungsleihe von dem Nachunternehmen.

Fehlende Unterlagen können zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren führen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise bzw. Erklärungen nachzufordern. Es besteht hierzu jedoch keine Verpflichtung des Auftraggebers.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung: Darlegung des Gesamtumsatzes, der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. [Ausschlusskriterium]

2. Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen werden wird:

Für Personenschäden und für sonstige Schäden: 5 000 000,00 EUR pro Schadensfall bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten und nachgewiesen werden.

Der Bieter hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht. Liegt der geforderte Versicherungsschutz oberhalb der Basisversicherung des Bieters, kann der Bieter den geforderten Versicherungsschutz auch durch Abschluss einer Objektversicherung oder durch Zusatzdeckung durch Abschluss einer zu seiner Basisversicherung hinzutretenden Firmenhaftpflicht (Exzedentenversicherung) erbringen. Ein Versicherungsnachweis über die geforderte Betriebshaftpflichtversicherung beziehungsweise eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Firmenhaftpflichtversicherung im Auftragsfall muss dem Angebot zwingend beigelegt werden. [Ausschlusskriterium].

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mindestkriterien:

1. Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angaben der Leistungszeit, der Auftraggeber (Anschrift und Angabe einer Kontaktperson mit Telefonnummer und Emailadresse) und des Projektvolumens. [Ausschlusskriterium],

2. Vorlage von mindestens 3 vergleichbare Referenzen. Vergleichbar sind Referenzen die mindestens folgende Kriterien erfüllen:

i) Auftraggeber: Sektorenauftraggeber und evtl. Industrieunternehmen,

ii) Leistung: Lieferung und Montage einer luftisolierten Schaltanlage,

iii) Auftragsvolumen von mindestens 100 000,00 EUR.

[Ausschlusskriterium]

Auswahlkriterien:

Pro Referenz können 10 Punkte erreicht werden.

5 Punkte werden vergeben, wenn die Referenz die Lieferung und Montage einer luftisolierten 24 kV-Schaltanlage inklusive Abnahmeprüfung betrifft.

Weitere 5 Punkte werden vergeben, wenn das Auftragsvolumen der Referenz mindestens 200 000,00 EUR beträgt.

Durch Vorlage von zusätzlichen Referenzen, welche sowohl die Mindestkriterien als auch beide Auswahlkriterien erfüllen, werden weitere 10 Punkte pro Referenz vergeben. Es werden maximal für sieben weitere Referenzen insgesamt 70 Punkte vergeben.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Abgabe der Teilnahmeanträge und die Angebotsabgabe erfolgen ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform der AI-ILV GmbH. Dort müssen die Vergabeunterlagen mit dem AI Bietercockpit geöffnet, bearbeitet und abgegeben werden, nachdem sich die Bieter kostenlos auf der Plattform registriert haben.

Kontaktstelle bei technischen Fragen bzw. Problemen zur elektronischen Angebotsabgabe:

info@ai-ilv.de

Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt, um das Gleichbehandlungsgebot zu wahren. Fragen sind ausschließlich über die Nachrichtenfunktion des AI Bietercockpit einzureichen und werden auch nur schriftlich und gleichzeitig an alle Teilnehmer über die Vergabeplattform beantwortet.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Die Vertragsbedingungen werden in der Verhandlungsrunde abgestimmt und festgelegt.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Vertragsbedingungen werden in der Verhandlungsrunde abgestimmt und festgelegt.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen einen Bevollmächtigten nennen und gesamtschuldnerisch haften.

Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Zur Auswahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren teilnehmen, werden nacheinander die folgenden Prüfungen/Wertungen durchgeführt, bis maximal 4 Bewerber übrigbleiben:

1. formale Prüfung der Teilnahmeanträge – Vollständigkeit der geforderten Unterlagen, Unterschriften,

2. Erfüllung der Teilnahmebedingungen – Inhaltliche Prüfung, ob die abgegebenen Erklärungen die tatsächlich geforderten Kriterien abdecken.

Sind nach den Schritten 1 und 2 mehr als 4 Bewerber übrig, erfolgt die Entscheidung im dritten Prüfungsschritt. Dazu werden die Teilnahmeanträge anhand der in Abschnitt III.1.3) dieser Bekanntmachung näher beschriebenen Kriterien bewertet.

Ergebnis der Bewertung ist ein Punktwert je Bieter. Rang 1 erhält der Bieter mit dem höchsten Punktwert, Rang 2 für den zweithöchsten Punktwert usw.

Bei Punktgleichheit nach der Bewertung wird wie folgt festgelegt:

— Teilen sich 2 oder mehr Bewerber punktgleich einen Rang, so wird dieser Rang mehrfach vergeben, die nachfolgenden Ränge werden entsprechend freigelassen,

— Übersteigt die Anzahl der Bieter auf den Plätzen 1-4 die Anzahl von 4 Bietern, so werden alle Bieter auf den Rängen 1-4 zur Abgabe eines indikativen Angebotes aufgefordert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-06-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Allgäuer Überlandwerk GmbH
Dokumente URL: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-178f997b497-78a6f8ca728b94fb 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Allgäuer Überlandwerk GmbH
Land: Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://auew.de/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximiliansstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf folgende gesetzliche Regelung wird hingewiesen (§ 160 Absatz 3 GWB):

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 087-226400 (2021-04-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Beschaffung einer 24KV Schaltanlage
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 163-429784
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 087-226400
ABl. S-Ausgabe: 163

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die bestehende 24kV Anlage ist als Doppelsammelschienensystem in offener Bauweise ausgeführt. Diese Schaltanlage wird ersetzt. Die neu zu errichtende luftisolierte Anlage wird in das bestehende Gebäude im OG montiert. Ein Teil der bestehenden 24kV Anlage im OG wird abgebaut und das Gebäude für die neue Anlage vorbereitet. --> AllgäuNetz Lieferung, Montage der Schaltanlage (AJ11 bis AJ20) incl. Druckentlastungskanäle und Abnahme. --> Auftragnehmer Inbetriebnahme dieser ersten 10 Felder und schrittweise umhängen der 24kV Kabel von der alten Anlage auf die neue Anlage. --> AllgäuNetz Die restlichen alten 24kV Felder werden abgebaut, das Gebäude für die Felder neue Anlage vorbereitet und die Feuerschutzwand (Stärke ca. 20 cm) zwischen den 20kV Abschnitten errichtet. --> AllgäuNetz Lieferung, Montage der Schaltanlage (AJ1 bis AJ10) incl. Sammelschienenverbindung im EG und Druckentlastungskanäle und anschließende Abnahme. --> Auftragnehmer

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

c/o

nahe Reichenbach 48

87561 Oberstdorf / Rubi

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-08-16 📅
Name: ELATEC POWER DISTRIBUTION GmbH
Postanschrift: Rudolf-Diesel-Straße 6
Postort: Konz
Postleitzahl: 54329
Land: Deutschland 🇩🇪
Trier-Saarburg 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2021/S 163-429784 (2021-08-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (9)

Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen (6)

Schaltanlagen (2)