Durchführung von Sanierungsarbeiten (Quellensanierung: Bodenaustausch)

Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

Auf dem Grundstück Am Stadtrand 62 in Hamburg-Wandsbek wurde seit etwa den 1930er Jahren bis etwa ins Jahr 2000 ein Unternehmen zur Herstellung von Bauten-schutz-, Pflege- und Reinigungsmitteln betrieben. Für das Grundstück ist ein LCKW/BTEX-Schadensfall dokumentiert, der seit Jahren durch die zuständige Behörde hinsichtlich der Veränderung und Beeinflussung der Grundwasserbeschaffenheit überwacht wird.
Das Grundstück ist in den Besitz der FHH gekommen und soll aus Sicht des Grundwasser- und Bodenschutzes saniert werden, damit zukünftig eine gefahrlose Nutzung und wirtschaftliche Verwertung des Grundstückes möglich ist (Baureifmachung).
Die übergeordneten Planungsziele für die zukünftig gefahrlose Nutzung des Grund-stücks sind die Quellensanierung durch Bodenaustausch sowie die Baureifmachung (Kampfmittelfreiheit, Flächenrecycling).
Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Durchführung von:
• Kampfmitteluntersuchungen in kontaminierten Bereichen
• Erdarbeiten (u.a. Großlochbohrungen) in kontaminierten Bereichen
• Transport von Aushubböden zur Entsorgung
• Entsorgung der Aushubchargen
• Erdbauliche Wiederherstellungsarbeiten

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-11-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-10-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• STRABAG Umwelttechnik GmbH / ZECH Umwelt GmbH

Wer?

• Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-10-01	Auftragsbekanntmachung
2021-11-02	Ergänzende Angaben
2022-03-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-10-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Referenznummer: BUKEA-NOV-N2-700/21
Kurze Beschreibung:

Auf dem Grundstück Am Stadtrand 62 in Hamburg-Wandsbek wurde seit etwa den 1930er Jahren bis etwa ins Jahr 2000 ein Unternehmen zur Herstellung von Bauten-schutz-, Pflege- und Reinigungsmitteln betrieben. Für das Grundstück ist ein LCKW/BTEX-Schadensfall dokumentiert, der seit Jahren durch die zuständige Behörde hinsichtlich der Veränderung und Beeinflussung der Grundwasserbeschaffenheit überwacht wird. Das Grundstück ist in den Besitz der FHH gekommen und soll aus Sicht des Grundwasser- und Bodenschutzes saniert werden, damit zukünftig eine gefahrlose Nutzung und wirtschaftliche Verwertung des Grundstückes möglich ist (Baureifmachung). Die übergeordneten Planungsziele für die zukünftig gefahrlose Nutzung des Grund-stücks sind die Quellensanierung durch Bodenaustausch sowie die Baureifmachung (Kampfmittelfreiheit, Flächenrecycling). Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Durchführung von: • Kampfmitteluntersuchungen in kontaminierten Bereichen • Erdarbeiten (u.a. Großlochbohrungen) in kontaminierten Bereichen • Transport von Aushubböden zur Entsorgung • Entsorgung der Aushubchargen • Erdbauliche Wiederherstellungsarbeiten

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Behandlung oder Sanierung von verschmutztem Boden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postleitzahl: 21109
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburg.de/bsw/ 🌏
E-Mail: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de 📧
URL der Dokumente: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f5d77531-677f-4fae-95a8-c85f5fbf04cf 🌏
URL der Teilnahme: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f5d77531-677f-4fae-95a8-c85f5fbf04cf 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-01 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-06 📅
Datum des Beginns: 2022-06-23 📅
Datum des Endes: 2023-03-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 194-504187
ABl. S-Ausgabe: 194
Zusätzliche Informationen

Bieterkommunikation: Eine automatische Nachricht über öffentliche Nacricht und Antworten erhalten Sie als Bewerber/Bieter nur dann automatisch, sofern Sie als Bewerber/Bieter im Bieterportal registriert sind und Sie als solcher auf "Teilnahmeantrag bearbeiten" geklickt haben. Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird. Mit dem Teilnahmeantrag ist noch kein Angebot abzugeben. Das Leistungsverzeichnis wird lediglich aus Informationszwecken bereits im Teilnahmewettbewerb zur Verfügung gestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Grundstück ist in den Besitz der FHH gekommen und soll aus Sicht des Grundwasser- und Bodenschutzes saniert werden, damit zukünftig eine gefahrlose Nutzung und wirtschaftliche Verwertung des Grundstückes möglich ist (Baureifmachung).

Die übergeordneten Planungsziele für die zukünftig gefahrlose Nutzung des Grund-stücks sind die Quellensanierung durch Bodenaustausch sowie die Baureifmachung (Kampfmittelfreiheit, Flächenrecycling).

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Durchführung von:

• Kampfmitteluntersuchungen in kontaminierten Bereichen

• Erdarbeiten (u.a. Großlochbohrungen) in kontaminierten Bereichen

• Transport von Aushubböden zur Entsorgung

• Entsorgung der Aushubchargen

• Erdbauliche Wiederherstellungsarbeiten

Auf dem Grundstück Am Stadtrand 62 in Hamburg-Wandsbek wurde seit etwa den

1930er Jahren bis etwa ins Jahr 2000 ein Unternehmen zur Herstellung von Bauten-

schutz-, Pflege- und Reinigungsmitteln betrieben. Für das Grundstück ist ein

LCKW/BTEX-Schadensfall dokumentiert, der seit Jahren durch die zuständige Be-

hörde hinsichtlich der Veränderung und Beeinflussung der Grundwasserbeschaffen-

heit überwacht wird.

Das Grundstück ist in den Besitz der FHH gekommen und soll aus Sicht des Grund-

wasser- und Bodenschutzes saniert werden, damit zukünftig eine gefahrlose Nutzung

und wirtschaftliche Verwertung des Grundstückes möglich ist (Baureifmachung).

Die übergeordneten Planungsziele für die zukünftig gefahrlose Nutzung des Grund-

stücks sind die Quellensanierung durch Bodenaustausch sowie die Baureifmachung

(Kampfmittelfreiheit, Flächenrecycling).

• Kampfmitteluntersuchungen in kontaminierten Bereichen

• Erdarbeiten (u.a. Großlochbohrungen) in kontaminierten Bereichen

• Transport von Aushubböden zur Entsorgung

• Entsorgung der Aushubchargen

• Erdbauliche W iederherstellungsarbeiten

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist nachzuweisen durch die Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registernummer

oder:

durch die Eintragung in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten

durch die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

oder den Nachweis von:

- Gewerbeanmeldung oder Handelsregisterauszug (den aktuellen Stand abbildend)

- Eintragung in die Handwerksrolle oder in das Berufsregister bzw. Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer (gültig und den aktuellen Stand abbildend)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Eignung ist nachzuweisen durch die Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registernummer

oder:

durch die Eintragung in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten

durch die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

oder den Nachweis von:

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (SOKA-Bau oder anderer Sozialkassen) über die vollständige Entrichtung der Beiträge (gültig und nicht älter als 12 Monate). Sofern keine Beitragspflicht an eine Sozialkasse besteht, ist der Nachweis über die geleisteten, gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge (gültig und nicht älter als 12 Monate) beizubringen

- Bescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. des Versicherungsträgers, zum Nachweis, dass die Beiträge ordnungsgemäß abgeführt werden (nicht älter als 12 Monate)

- Bescheinigung in Steuersachen vom zuständigen Finanzamt über die zuverlässige Entrichtung von Steuern (gültig und nicht älter als 12 Monate)

- Umsätze aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren als Eigenerklärung (gem. § 6a EU Nr. 2 lit. c Satz 1 VOB/A)

- gültige Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Eignung ist nachzuweisen durch die Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registernummer

oder:

durch die Eintragung in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten

durch die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

oder den Nachweis von:

- mindestens drei Referenzen zu vergleichbaren Leistungen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren (gem. § 6a EU Nr. 3 lit. a VOB/A)

- Zahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der letzten drei Kalenderjahre als Eigenerklärung (gem. § 6a EU Nr. 3 lit. g VOB/A)

Über die in Teil B geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen des Eignungsvordruckes hinaus verlangt die Vergabestelle zur Bestätigung der Eigenerklärung noch folgende zusätzliche Angaben und Nachweise:

- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung

- Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, über die der Bieter zur Auftragsausführung verfügt

- Dem Teilnahmeantrag sind mind. 2 Referenzprojekte für vergleichbare Sanierungsmaßnahmen mit den in der Baubeschreibung (Ziff. 34.3/S. 83) sowie gemäß Eignungsmatrix festgelegten Mindestanforderungen beizufügen (siehe geforderte Mindeststandards)

Mindeststandards:

Mind. 2 Referenzprojekte für vergleichbare Sanierungsmaßnahmen mit folgen-

den Mindestanforderungen (Details siehe II.2.9)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Mind. 2 Referenzprojekte für vergleichbare Sanierungsmaßnahmen mit folgen-

den Mindestanforderungen:

- Aushub bis in eine Tiefe größer 6 m (Sand, Kies, Geschiebeboden) im Bohr-

loch unter Wasser in den Jahren 2015 bis 2020 (Fertigstellung)

- LCKW-Belastungen im Boden und Grundwasser

- Wasseraufbereitung

- Entwässerung/Konditionierung von nassem Bohrgut

- Entsorgung des konditionierten Bohrgutes

Jede Referenz ist ausführlich und nachvollziehbar hinsichtlich Bodenaustausch-

volumen, Kontamination, Bauzeit, Bodenaustauschfläche, eingesetzte Konditi-

onierungsmaßnahmen und die Randbedingungen sowie Art der gewählten Ent-

sorgung zu beschreiben, inkl. Angaben zu Auftragsvolumen (netto) und Auftrag-

geber (Kontaktdaten).

Die Referenzen werden wie folgt bewertet:

- Förderung des Bohrgutes unter Minimierung

der Konsistenzverschlechterung 0 Punkte oder 4 Punkte

- Einsatz von Entwässerungscontainer 0 Punkte oder 3 Punkte

- Entsorgung über Zwischenlager 0 Punkte oder 3 Punkte

- Konditionierungsmaßnahmen 0 Punkte oder 4 Punkte

- Darstellung/Nachvollziehbarkeit Referenz 0 Punkte oder 1 Punkt

Es sind maximal 15 Punkte je Referenz von – insgesamt 30 Punkten – erreichbar.

(siehe Baubeschreibung, S. 83 sowie Bewertungsmatrix Eignungskriterien)

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:30
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-12-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-29 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Toplak, Kay
Dokumente URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f5d77531-677f-4fae-95a8-c85f5fbf04cf 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.

Mit dem Teilnahmeantrag ist noch kein Angebot abzugeben. Das Leistungsverzeichnis wird lediglich aus Informationszwecken bereits im Teilnahmewettbewerb zur Verfügung gestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428403230 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427940997 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, Abteilung für Beschaffungswesen, Beschaffungsstelle für BSW und BUKEA
Postleitzahl: 22109
E-Mail: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427972098 📠
Quelle: OJS 2021/S 194-504187 (2021-10-01)

Ergänzende Angaben (2021-11-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung oder Sanierung von verschmutztem Boden 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-02 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 215-564151
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 194-504187
ABl. S-Ausgabe: 215
Quelle: OJS 2021/S 215-564151 (2021-11-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4274909.45 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://hamburg.de/bsw/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 047-121241
ABl. S-Ausgabe: 47

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-02 📅
Name: STRABAG Umwelttechnik GmbH / ZECH Umwelt GmbH
Postanschrift: Haferwende 27
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28357
Land: Deutschland 🇩🇪
Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 4274909.45 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 047-121241 (2022-03-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (2)