Erneuerung Backup-Infrastruktur | Forschungsverbund Berlin e.V. | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2021-08-11	Auftragsbekanntmachung
2021-09-09	Ergänzende Angaben
2022-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-03-13	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-04-27	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-05-15	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-09-22	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-11-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-11-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-05-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-10-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
Referenznummer: FVB-2021-0012
Kurze Beschreibung: Erneuerung Backup-Infrastruktur
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Forschungsverbund Berlin e.V.
Postanschrift: Rudower Chaussee 17
Postleitzahl: 12489
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.fv-berlin.de 🌏
E-Mail: vergabe@fv-berlin.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17b2b1ee69f-10c481db6be72bc0 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-11 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 157-415652
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen

Hinweis: Die Bewerber und Bieter sind angehalten sich laufend über die elektronische Vergabeplattform der Vergabekooperation Berlin über den aktuellen Stand des Vergabeverfahrens zu informieren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für die Institute IKZ, IZW, MBI, PDI, WIAS sowie die Corporate IT (CorpIT) der GV des Forschungsberbunds Berlin e.V. sollen im Rahmen eines Modernisierungsvorhabens die teilweise bereits seit 2012 gemeinsam betriebenen Backup-Systemumgebungen ersetzt werden.

Die funktionalen Anforderungen an die Backup- und Recovery-Lösung sind:

- Lizenzierung, die auch bei einem erheblichen Wachstum der Datenmengen über die Nutzungsdauer wirtschaftlich bleibt

- Backup- und Recovery-Optionen für cloudbasierte, virtuelle und physische Workloads

- Plattformübergreifendes einheitliches Erscheinungsbild der Backup-Software für Linux und Windows

- Unterstützung von SAN, iSCSI, SAS und lokalen Disks basiertem Storage für Backupfiles

- Vollständiger Support aller oben genannten File-Systeme für File Backup/Restore inkl. der File-Credentials (POSIX/ACL besonders bei ZFS/XFS)

- Zwei-Stufen-Backup (to Disk, to Tape)

- Initiierung von Storage-basierenden applikationskonsistenten Snapshots durch die Backup-Software

- Online Backup im laufenden Betrieb

- konsistente Online-Sicherung von Datenbanken

- schnelle Wiederherstellen von Daten auf Disk (Instant Recovery)

- geringere Größe der Backup-Daten (Datendeduplizierung/-kompression)

- Mandantenfähigkeit

- Sicherung der Daten auf verschiedenen Ebenen (z.B. auf Hypervisor- und Applikationsebene)

- Point-in-time (PIT) Recovery

- Backup ohne Agenten bei virtuellen Servern

- Sicherung per Backup-API von VMware

- Bare-Metal-Backup/Restore

- Single-File-Backup/Restore

- Snapshots

- Full Backup

- Inkrementelles Backup

- Differentielles Backup

- Synthetisches Voll-Backup

- Ausführen von benutzerspezifischen Plug-Ins/Skripts vor oder nach Backup/Restore

- Dateitypen-basiertes Backup

- Automatische Verifizierung von Backups

- Client-initiierte Backups

- RESTful API Unterstützung

- Unterstützung unterschiedlicher Hypervisor

- Nutzerintegration per Open-LDAP/AD-Support

- Plug-ins für SAP HANA und Oracle RMAN

- Backup/Restore von Containerumgebungen

- Ransomware-Schutz

- Image-Level-Backups physikalischer und virtueller Windows- und Linux- Server

- NAS- und Network-Share-Backup über CIFS- und NFS-Protokolle

- Möglichkeit der Rücksicherung in Testumgebungen (Sandbox) von zusammenhängenden Systemen

- sofortige Wiederherstellung von vollständigen VMs, einzelnen Dateien oder Anwendungsdaten

- AES-256-Verschlüsselung gespeicherte Daten

- AES-256-Verschlüsselung übertragene Daten

- Disaster-Recovery-Tests im laufenden Betrieb inklusive Reporting

- Restore auf Stand-by-Systeme zum Verifizieren der Backups (für Audits verwendbar)

- Intelligente Archivierung von Nutzerdaten

- richtlinienbasierte Archivierung

Alle Hardware-Systeme sind inkl. 5 Jahre Hersteller-Support 8 x 5 inkl. NBD Vor-Ort-Service anzubieten. Für Software sind 5 Jahre Wartungs- und Update-Service einzukalkulieren.

Details zu den geforderten Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Dauer: 60 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

zweimalige Option der Vertragsverlängerung Wartung- und Service um jeweils zwölf Monate

Zusätzliche Informationen:

Hinweis: Die Bewerber und Bieter sind angehalten sich laufend über die elektronische Vergabeplattform der Vergabekooperation Berlin über den aktuellen Stand des Vergabeverfahrens zu informieren.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Forschungsverbund Berlin e.V., Rudower Chaussee 17, 12489 Berlin; Leibniz-Institut für Kristallzüchtung (IKZ), Max-Born-Straße 2, 12489 Berlin; Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), Alfred-Kowalke-Str. 17, 10315 Berlin; Max-Born-Institut für Nichtlineare Optik und Kurzzeitspektroskopie (MBI), Max-Born-Straße 2A, 12489 Berlin; Paul-Drude-Institut für Festköperelektronik (PDI), Hausvogteiplatz 5-7, 10117 Berlin; Weierstraß-Institut für Angewandte Analysis und Stochastik (WIAS), Mohrenstr. 39, 10117 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen. Alle Angaben sind ausschließlich unter Verwendung nachfolgender Formulare sowie mittels der ansonsten in den Teilnahmewettbewerbsunterlagen geforderten Nachweise/Bescheinigungen mit dem Teilnahmeantrag zu machen:

Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (Kopie und zum Zeitpunkt des Termins zur Abgabe des Teilnahmeantrags nicht älter als sechs Monate);

124_LD_Eigenerklärung zur Eignung;

Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie und zum Zeitpunkt des Termins zur Abgabe des Teilnahmeantrags nicht älter als sechs Monate);

geforderte Angaben in der FVB-2021-0012_v01_Bewertungsmatrix_Eignung;

Wirt-2141 mit Wirt-2144 Erklärung gem. § 1 Abs. 2 der Frauenförderverordnung;

ggf. wirt-235-p-Unterauftragnehmer-Eignungsleihe;

ggf. wirt-236-p-Verpflichtungserklaerung-anderer-Unternehmer;

Wirt-3291 P_Angaben für die Abfrage beim Gewerbezentralregister sowie beim Korruptionsregister (nur vom Bestbieter auszufüllen und erst nach Aufforderung durch Vergabestelle mit Wirt-3290 einzureichen)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Weiteres siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Bewerber mit der höchsten Leistungspunktzahl gemäß Eignungswertungsmatrix werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-10-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-15 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: eingetragener Verein
Kontakt
Kontaktperson: Forschungsverbund Berlin e.V.
Dokumente URL: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17b2b1ee69f-10c481db6be72bc0 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Zu Ziff. III.2) dieser Bekanntmachung:

Ein Bewerber kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehmer) bedienen, ungeachtet

des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat die Bewerbergemeinschaft diese Dritten/Nachunternehmer in ihrem Teilnahmeantrag zu benennen und die unter Ziff. III.2.1), III.2.2) und III.2.3/1 dieser Bekanntmachung bezeichneten Angaben, Erklärungen und Nachweise für diese Dritten/Nachunternehmer in dem dort geforderten Umfang vorzulegen. Dies gilt auch für Unternehmen im Konzernverbund. Die weiteren unter Ziff. III.2.3) dieser Bekanntmachung bezeichneten Unterlagen sind für diese Dritten/Nachunternehmer in dem Umfang vorzulegen, in dem sich die Bewerbergemeinschaft auf die Fähigkeiten

der Dritten/Nachunternehmer zum Nachweis der wirtschaftlichen und/oder finanziellen und/oder technischen Leistungsfähigkeit beruft.

Angebotsphase: Mit dem Angebot ist zudem von jedem dieser Dritten/Nachunternehmer die Erklärung vorzulegen, aus der hervorgeht, dass der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft im Falle der Auftragserteilung auf die erforderlichen Mittel der benannten Dritten/Nachunternehmer zugreifen kann (Verpflichtungserklärung).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Strasse 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: poststelle@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 157-415652 (2021-08-11)

Ergänzende Angaben (2021-09-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-09 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 178-463646
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 157-415652
ABl. S-Ausgabe: 178
Quelle: OJS 2021/S 178-463646 (2021-09-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 153-437145
ABl. S-Ausgabe: 153

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für die Institute IKZ, IZW, MBI, PDI, WIAS sowie die Corporate IT (CorpIT) der GV des Forschungsberbunds Berlin e.V. sollen im Rahmen eines Modernisierungsvorhabens die teilweise bereits seit 2012 gemeinsam betriebenen Backup-Systemumgebungen ersetzt werden. Die funktionalen Anforderungen an die Backup- und Recovery-Lösung sind: - Lizenzierung, die auch bei einem erheblichen Wachstum der Datenmengen über die Nutzungsdauer wirtschaftlich bleibt - Backup- und Recovery-Optionen für cloudbasierte, virtuelle und physische Workloads - Plattformübergreifendes einheitliches Erscheinungsbild der Backup-Software für Linux und Windows - Unterstützung von SAN, iSCSI, SAS und lokalen Disks basiertem Storage für Backupfiles - Vollständiger Support aller oben genannten File-Systeme für File Backup/Restore inkl. der File-Credentials (POSIX/ACL besonders bei ZFS/XFS) - Zwei-Stufen-Backup (to Disk, to Tape) - Initiierung von Storage-basierenden applikationskonsistenten Snapshots durch die Backup-Software - Online Backup im laufenden Betrieb - konsistente Online-Sicherung von Datenbanken - schnelle Wiederherstellen von Daten auf Disk (Instant Recovery) - geringere Größe der Backup-Daten (Datendeduplizierung/-kompression) - Mandantenfähigkeit - Sicherung der Daten auf verschiedenen Ebenen (z.B. auf Hypervisor- und Applikationsebene) - Point-in-time (PIT) Recovery - Backup ohne Agenten bei virtuellen Servern - Sicherung per Backup-API von VMware - Bare-Metal-Backup/Restore - Single-File-Backup/Restore - Snapshots - Full Backup - Inkrementelles Backup - Differentielles Backup - Synthetisches Voll-Backup - Ausführen von benutzerspezifischen Plug-Ins/Skripts vor oder nach Backup/Restore - Dateitypen-basiertes Backup - Automatische Verifizierung von Backups - Client-initiierte Backups - RESTful API Unterstützung - Unterstützung unterschiedlicher Hypervisor - Nutzerintegration per Open-LDAP/AD-Support - Plug-ins für SAP HANA und Oracle RMAN - Backup/Restore von Containerumgebungen - Ransomware-Schutz - Image-Level-Backups physikalischer und virtueller Windows- und Linux- Server - NAS- und Network-Share-Backup über CIFS- und NFS-Protokolle - Möglichkeit der Rücksicherung in Testumgebungen (Sandbox) von zusammenhängenden Systemen - sofortige Wiederherstellung von vollständigen VMs, einzelnen Dateien oder Anwendungsdaten - AES-256-Verschlüsselung gespeicherte Daten - AES-256-Verschlüsselung übertragene Daten - Disaster-Recovery-Tests im laufenden Betrieb inklusive Reporting - Restore auf Stand-by-Systeme zum Verifizieren der Backups (für Audits verwendbar) - Intelligente Archivierung von Nutzerdaten - richtlinienbasierte Archivierung Alle Hardware-Systeme sind inkl. 5 Jahre Hersteller-Support 8 x 5 inkl. NBD Vor-Ort-Service anzubieten. Für Software sind 5 Jahre Wartungs- und Update-Service einzukalkulieren. Details zu den geforderten Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Kurze Beschreibung

Für die Institute IKZ, IZW, MBI, PDI, WIAS sowie die Corporate IT (CorpIT) der GV des Forschungsberbunds Berlin e.V. sollen im Rahmen eines Modernisierungsvorhabens die teilweise bereits seit 2012 gemeinsam betriebenen Backup-Systemumgebungen ersetzt werden. Die funktionalen Anforderungen an die Backup- und Recovery-Lösung sind: - Lizenzierung, die auch bei einem erheblichen Wachstum der Datenmengen über die Nutzungsdauer wirtschaftlich bleibt - Backup- und Recovery-Optionen für cloudbasierte, virtuelle und physische Workloads - Plattformübergreifendes einheitliches Erscheinungsbild der Backup-Software für Linux und Windows - Unterstützung von SAN, iSCSI, SAS und lokalen Disks basiertem Storage für Backupfiles - Vollständiger Support aller oben genannten File-Systeme für File Backup/Restore inkl. der File-Credentials (POSIX/ACL besonders bei ZFS/XFS) - Zwei-Stufen-Backup (to Disk, to Tape) - Initiierung von Storage-basierenden applikationskonsistenten Snapshots durch die Backup-Software - Online Backup im laufenden Betrieb - konsistente Online-Sicherung von Datenbanken - schnelle Wiederherstellen von Daten auf Disk (Instant Recovery) - geringere Größe der Backup-Daten (Datendeduplizierung/-kompression) - Mandantenfähigkeit - Sicherung der Daten auf verschiedenen Ebenen (z.B. auf Hypervisor- und Applikationsebene) - Point-in-time (PIT) Recovery - Backup ohne Agenten bei virtuellen Servern - Sicherung per Backup-API von VMware - Bare-Metal-Backup/Restore - Single-File-Backup/Restore - Snapshots - Full Backup - Inkrementelles Backup - Differentielles Backup - Synthetisches Voll-Backup - Ausführen von benutzerspezifischen Plug-Ins/Skripts vor oder nach Backup/Restore - Dateitypen-basiertes Backup - Automatische Verifizierung von Backups - Client-initiierte Backups - RESTful API Unterstützung - Unterstützung unterschiedlicher Hypervisor - Nutzerintegration per Open-LDAP/AD-Support - Plug-ins für SAP HANA und Oracle RMAN - Backup/Restore von Containerumgebungen - Ransomware-Schutz - Image-Level-Backups physikalischer und virtueller Windows- und Linux- Server - NAS- und Network-Share-Backup über CIFS- und NFS-Protokolle - Möglichkeit der Rücksicherung in Testumgebungen (Sandbox) von zusammenhängenden Systemen - sofortige Wiederherstellung von vollständigen VMs, einzelnen Dateien oder Anwendungsdaten - AES-256-Verschlüsselung gespeicherte Daten - AES-256-Verschlüsselung übertragene Daten - Disaster-Recovery-Tests im laufenden Betrieb inklusive Reporting - Restore auf Stand-by-Systeme zum Verifizieren der Backups (für Audits verwendbar) - Intelligente Archivierung von Nutzerdaten - richtlinienbasierte Archivierung Alle Hardware-Systeme sind inkl. 5 Jahre Hersteller-Support 8 x 5 inkl. NBD Vor-Ort-Service anzubieten. Für Software sind 5 Jahre Wartungs- und Update-Service einzukalkulieren. Details zu den geforderten Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterien/Mindestanforderungen an die Backup-/Recovery-Lösung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
Preis (Gewichtung): 50,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-08-05 📅
Name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postanschrift: Borsigstr. 26
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61225360 📞
E-Mail: ausschreibung@sva.de 📧
Land: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2022/S 153-437145 (2022-08-05)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-03-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 776735.24 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 055-160996
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 153-437145
ABl. S-Ausgabe: 55

Auftragsvergabe
Gesamtwert des Auftrags: 776735.24 EUR 💰
Quelle: OJS 2023/S 055-160996 (2023-03-13)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 776735.24 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 085-262770
ABl. S-Ausgabe: 85
Quelle: OJS 2023/S 085-262770 (2023-04-27)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 776735.24 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 096-297121
ABl. S-Ausgabe: 96
Quelle: OJS 2023/S 096-297121 (2023-05-15)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 776735.24 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 186-583078
ABl. S-Ausgabe: 186
Quelle: OJS 2023/S 186-583078 (2023-09-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erneuerung Backup-Infrastruktur
Referenznummer: FVB-2021-0012
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Für die Institute IKZ, IZW, MBI, PDI, WIAS sowie die Corporate IT (CorpIT) der GV des Forschungsberbunds Berlin e.V. sollen im Rahmen eines Modernisierungsvorhabens die teilweise bereits seit 2012 gemeinsam betriebenen Backup-Systemumgebungen ersetzt werden. Die funktionalen Anforderungen an die Backup- und Recovery-Lösung sind: - Lizenzierung, die auch bei einem erheblichen Wachstum der Datenmengen über die Nutzungsdauer wirtschaftlich bleibt - Backup- und Recovery-Optionen für cloudbasierte, virtuelle und physische Workloads - Plattformübergreifendes einheitliches Erscheinungsbild der Backup-Software für Linux und Windows - Unterstützung von SAN, iSCSI, SAS und lokalen Disks basiertem Storage für Backupfiles - Vollständiger Support aller oben genannten File-Systeme für File Backup/Restore inkl. der File-Credentials (POSIX/ACL besonders bei ZFS/XFS) - Zwei-Stufen-Backup (to Disk, to Tape) - Initiierung von Storage-basierenden applikationskonsistenten Snapshots durch die Backup-Software - Online Backup im laufenden Betrieb - konsistente Online-Sicherung von Datenbanken - schnelle Wiederherstellen von Daten auf Disk (Instant Recovery) - geringere Größe der Backup-Daten (Datendeduplizierung/-kompression) - Mandantenfähigkeit - Sicherung der Daten auf verschiedenen Ebenen (z.B. auf Hypervisor- und Applikationsebene) - Point-in-time (PIT) Recovery - Backup ohne Agenten bei virtuellen Servern - Sicherung per Backup-API von VMware - Bare-Metal-Backup/Restore - Single-File-Backup/Restore - Snapshots - Full Backup - Inkrementelles Backup - Differentielles Backup - Synthetisches Voll-Backup - Ausführen von benutzerspezifischen Plug-Ins/Skripts vor oder nach Backup/Restore - Dateitypen-basiertes Backup - Automatische Verifizierung von Backups - Client-initiierte Backups - RESTful API Unterstützung - Unterstützung unterschiedlicher Hypervisor - Nutzerintegration per Open-LDAP/AD-Support - Plug-ins für SAP HANA und Oracle RMAN - Backup/Restore von Containerumgebungen - Ransomware-Schutz - Image-Level-Backups physikalischer und virtueller Windows- und Linux- Server - NAS- und Network-Share-Backup über CIFS- und NFS-Protokolle - Möglichkeit der Rücksicherung in Testumgebungen (Sandbox) von zusammenhängenden Systemen - sofortige Wiederherstellung von vollständigen VMs, einzelnen Dateien oder Anwendungsdaten - AES-256-Verschlüsselung gespeicherte Daten - AES-256-Verschlüsselung übertragene Daten - Disaster-Recovery-Tests im laufenden Betrieb inklusive Reporting - Restore auf Stand-by-Systeme zum Verifizieren der Backups (für Audits verwendbar) - Intelligente Archivierung von Nutzerdaten - richtlinienbasierte Archivierung Alle Hardware-Systeme sind inkl. 5 Jahre Hersteller-Support 8 x 5 inkl. NBD Vor-Ort-Service anzubieten. Für Software sind 5 Jahre Wartungs- und Update-Service einzukalkulieren. Details zu den geforderten Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Beschreibung der Beschaffung

Für die Institute IKZ, IZW, MBI, PDI, WIAS sowie die Corporate IT (CorpIT) der GV des Forschungsberbunds Berlin e.V. sollen im Rahmen eines Modernisierungsvorhabens die teilweise bereits seit 2012 gemeinsam betriebenen Backup-Systemumgebungen ersetzt werden. Die funktionalen Anforderungen an die Backup- und Recovery-Lösung sind: - Lizenzierung, die auch bei einem erheblichen Wachstum der Datenmengen über die Nutzungsdauer wirtschaftlich bleibt - Backup- und Recovery-Optionen für cloudbasierte, virtuelle und physische Workloads - Plattformübergreifendes einheitliches Erscheinungsbild der Backup-Software für Linux und Windows - Unterstützung von SAN, iSCSI, SAS und lokalen Disks basiertem Storage für Backupfiles - Vollständiger Support aller oben genannten File-Systeme für File Backup/Restore inkl. der File-Credentials (POSIX/ACL besonders bei ZFS/XFS) - Zwei-Stufen-Backup (to Disk, to Tape) - Initiierung von Storage-basierenden applikationskonsistenten Snapshots durch die Backup-Software - Online Backup im laufenden Betrieb - konsistente Online-Sicherung von Datenbanken - schnelle Wiederherstellen von Daten auf Disk (Instant Recovery) - geringere Größe der Backup-Daten (Datendeduplizierung/-kompression) - Mandantenfähigkeit - Sicherung der Daten auf verschiedenen Ebenen (z.B. auf Hypervisor- und Applikationsebene) - Point-in-time (PIT) Recovery - Backup ohne Agenten bei virtuellen Servern - Sicherung per Backup-API von VMware - Bare-Metal-Backup/Restore - Single-File-Backup/Restore - Snapshots - Full Backup - Inkrementelles Backup - Differentielles Backup - Synthetisches Voll-Backup - Ausführen von benutzerspezifischen Plug-Ins/Skripts vor oder nach Backup/Restore - Dateitypen-basiertes Backup - Automatische Verifizierung von Backups - Client-initiierte Backups - RESTful API Unterstützung - Unterstützung unterschiedlicher Hypervisor - Nutzerintegration per Open-LDAP/AD-Support - Plug-ins für SAP HANA und Oracle RMAN - Backup/Restore von Containerumgebungen - Ransomware-Schutz - Image-Level-Backups physikalischer und virtueller Windows- und Linux- Server - NAS- und Network-Share-Backup über CIFS- und NFS-Protokolle - Möglichkeit der Rücksicherung in Testumgebungen (Sandbox) von zusammenhängenden Systemen - sofortige Wiederherstellung von vollständigen VMs, einzelnen Dateien oder Anwendungsdaten - AES-256-Verschlüsselung gespeicherte Daten - AES-256-Verschlüsselung übertragene Daten - Disaster-Recovery-Tests im laufenden Betrieb inklusive Reporting - Restore auf Stand-by-Systeme zum Verifizieren der Backups (für Audits verwendbar) - Intelligente Archivierung von Nutzerdaten - richtlinienbasierte Archivierung Alle Hardware-Systeme sind inkl. 5 Jahre Hersteller-Support 8 x 5 inkl. NBD Vor-Ort-Service anzubieten. Für Software sind 5 Jahre Wartungs- und Update-Service einzukalkulieren. Details zu den geforderten Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Postanschrift: Rudower Chaussee 17
Postleitzahl: 12489
Stadt: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Dauer: 60 Monate
Weitere Informationen zur Verlängerung:

zweimalige Option der Vertragsverlängerung Wartungs- und Service um jeweils zwölf Monate

Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

zweimalige Option der Vertragsverlängerung Wartung- und Service um jeweils zwölf Monate

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 776735.24 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0001
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE185176948
Postanschrift: Borsigstr. 26
Postleitzahl: 65205
Postort: Wiesbaden
Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibung@sva.de 📧
Telefon: +49 61225360 📞
Fax: +49 6122536399 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Forschungsverbund Berlin e.V.
Nationale Registrierungsnummer: DE136785011
Postanschrift: Rudower Chaussee 17
Postleitzahl: 12489
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Forschungsverbund Berlin e.V.
E-Mail: vergabe@fv-berlin.de 📧
Telefon: +49 30 6392-3378 📞
URL: http://www.fv-berlin.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung ✅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

1. Zu Ziff. III.2) dieser Bekanntmachung: Ein Bewerber kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehmer) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat die Bewerbergemeinschaft diese Dritten/Nachunternehmer in ihrem Teilnahmeantrag zu benennen und die unter Ziff. III.2.1), III.2.2) und III.2.3/1 dieser Bekanntmachung bezeichneten Angaben, Erklärungen und Nachweise für diese Dritten/Nachunternehmer in dem dort geforderten Umfang vorzulegen. Dies gilt auch für Unternehmen im Konzernverbund. Die weiteren unter Ziff. III.2.3) dieser Bekanntmachung bezeichneten Unterlagen sind für diese Dritten/Nachunternehmer in dem Umfang vorzulegen, in dem sich die Bewerbergemeinschaft auf die Fähigkeiten der Dritten/Nachunternehmer zum Nachweis der wirtschaftlichen und/oder finanziellen und/oder technischen Leistungsfähigkeit beruft. Angebotsphase: Mit dem Angebot ist zudem von jedem dieser Dritten/Nachunternehmer die Erklärung vorzulegen, aus der hervorgeht, dass der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft im Falle der Auftragserteilung auf die erforderlichen Mittel der benannten Dritten/Nachunternehmer zugreifen kann (Verpflichtungserklärung).

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.berlin.de/ 🌏
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Solaris Zones wurden ursprünglich als virtuell betriebenen Systeme bestimmt. Die Lizenzen werden jedoch physischen Servern zugerechnet, was mit höhren Kosten einhergeht.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

29 x Commvault Backup & Recovery For NonVirtual and File (500GB Capped Operating Instance), Per Operating Instance 29 x Fujitsu Commvault CASP Support

Quelle: OJS 2023/S 216-679497 (2023-11-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-18)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 776735.24 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

1. Zu Ziff. III.2) dieser Bekanntmachung: Ein Bewerber kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehmer) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat die Bewerbergemeinschaft diese Dritten/Nachunternehmer in ihrem Teilnahmeantrag zu benennen und die unter Ziff. III.2.1), III.2.2) und III.2.3/1 dieser Bekanntmachung bezeichneten Angaben, Erklärungen und Nachweise für diese Dritten/Nachunternehmer in dem dort geforderten Umfang vorzulegen. Dies gilt auch für Unternehmen im Konzernverbund. Die weiteren unter Ziff. III.2.3) dieser Bekanntmachung bezeichneten Unterlagen sind für diese Dritten/Nachunternehmer in dem Umfang vorzulegen, in dem sich die Bewerbergemeinschaft auf die Fähigkeiten der Dritten/Nachunternehmer zum Nachweis der wirtschaftlichen und/oder finanziellen und/oder technischen Leistungsfähigkeit beruft. Angebotsphase: Mit dem Angebot ist zudem von jedem dieser Dritten/Nachunternehmer die Erklärung vorzulegen, aus der hervorgeht, dass der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft im Falle der Auftragserteilung auf die erforderlichen Mittel der benannten Dritten/Nachunternehmer zugreifen kann (Verpflichtungserklärung).

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Durch die personellen Veränderungen beim PDI und IKZ besteht ein zusätzlicher Schulungsbedarf für diese Institute, der zum Zeitpunkt der Verageb noch nicht absehbar war.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text: Administrator-Aufbauschulung - Erhöhung um 3 weitere Teilnehmer
Quelle: OJS 2023/S 224-707844 (2023-11-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-05-16)
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-05-15 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 776735.24 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: DE296830277
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
URL: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-05-16+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Benötigte Dienstleistungen zur Systemnutzung hinsichtlich: - Analyse der Commvault CommCell anhand SVA CV-Security-Check - Erläuterung und Diskussion zu den Härtungsmaßnahmen - Erstellung Handlungsempfehlung (Ampel System) - Business Continuity Management (BCM) / IT Service Continuity Management (ITSCM)

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

Benötigte Dienstleistungen zur Systemnutzung hinsichtlich: - Analyse der Commvault CommCell anhand SVA CV-Security-Check - Erläuterung und Diskussion zu den Härtungsmaßnahmen - Erstellung Handlungsempfehlung (Ampel System) - Business Continuity Management (BCM) / IT Service Continuity Management (ITSCM)

Quelle: OJS 2024/S 096-292535 (2024-05-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-10-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Digitale Personalakte
Referenznummer: GV-2018-0004
Kurze Beschreibung:

Lieferung einer Standardsoftware für die Einführung einer digitalen Personalakte mit einem Basis Workflow-System. Optional wird zusätzlich ein weiterer Standardworkflow sowie ein Dokumentenmanagementsystem ausgeschrieben.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 195542.10 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: aconso AG
Nationale Registrierungsnummer: DE214439862
Postanschrift: Theresienhöhe 28
Postleitzahl: 80339
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: julian.baecker@aconso.com 📧
Telefon: +49 89 5161860 📞
Fax: +49 89 51618629 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Forschungsverbund Berlin e.V. -Gemeinsame Verwaltung-
Kontaktperson: Forschungsverbund Berlin e.V. -Gemeinsame Verwaltung-
E-Mail: malinowski@fv-berlin.de 📧
Telefon: +49 3063923379 📞
Fax: +49 3063923377 📠

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin 📧
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-09+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Umstellung der Oberfläche durch den Anbieter.
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

Fortführung der Private-Cloud-Umgebung für den FVB inkl. der Standardsoftwarepflege durch Umstieg auf die neue Benutzeroberfläche Aconso UX.

Quelle: OJS 2024/S 198-612255 (2024-10-09)