Fachdialog zur Qualitätssicherung pflanzlicher Erzeugnisse landwirtschaftlicher Urproduktion

BMEL-BKP Programm (Generalbeauftragter GFA Consulting Group GmbH)

Ausgeschrieben werden Leistungen für ein Kooperationsvorhaben im Bereich „Deutsch-Ägyptischer Fachdialog zur Qualitätssicherung pflanzlicher Erzeugnisse landwirtschaftlicher Urproduktion“ zwischen dem deutschen Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und dem ägyptischen Ministerium für Landwirtschaft und Landgewinnung (MALR). Ziel des Projekts ist eine Verbesserung der Strukturen und Systeme zur Qualitätssicherung pflanzlicher Produkte auf Ebene der landwirtschaftlichen Betriebe in Ägypten. Da das MALR als politischer Partner des Projekts hauptsächlich für die Qualität in der landwirtschaftlichen Produktion bis einschließlich Ernte („on-farm“) verantwortlich ist, ist das Projekt in erster Linie auf Aspekte der Qualitätssicherung (z.B. hinsichtlich Pestizidrückständen) auf Betriebsebene ausgerichtet. Der Fachdialog befasst sich nicht mit außerbetrieblichen („off-farm“) Aspekten der Lebensmittelsicherheit (z.B. Qualitätssicherung während Verarbeitung und Handel).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH (AFC)

Wer?

• BMEL-BKP Programm (Generalbeauftragter GFA Consulting Group GmbH)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-01	Auftragsbekanntmachung
2022-01-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-11-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schulungsseminare
Referenznummer: EGY 22-01
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schulungsseminare 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: BMEL-BKP Programm (Generalbeauftragter GFA Consulting Group GmbH)
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏
E-Mail: buero-berlin@gfa-group.de 📧
Telefon: +49 30-275817420 📞
Fax: +49 30-275817444 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=422195 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=422195 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-01 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 215-565657
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

Der unter II.1.5) und unter II.2.6) angegebene Wert bezieht sich auf ein Vertragslaufzeit von 48 Monaten, d. h. inklusive Verlängerungsoption

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 544 640 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst insbesondere Beratungsleistungen von 2 Langzeitfachkräften, einer Kommunikationsfachkraft und verschiedenen Kurzzeitfachkräften. Um den Aufbau eines Monitoringsystems zur Qualitätssicherung pflanzlicher Erzeugnisse landwirtschaftlicher Urproduktion zu unterstützen, werden die ägyptischen Partner zu Fragen der Probenahme, des Monitorings, der Laboranalyse und in Bereichen der landwirtschaftlichen Weiterbildung beraten. In diesem Rahmen sollen zunächst Studien und Status-quo Analysen erstellt werden, aus welchen dann in Abstimmung mit den Projektpartnern des MALR und des Agricultural Research Centers (ARC) Schlussfolgerung für Capacity building-Maßnahmen für das für die Probenahme verantwortliches Personal, für Labormitarbeiter sowie für Ausbilder landwirtschaftlicher Beratungsorganisationen abgeleitet werden sollen. Die Implementierung dieses umfangreichen Schulungsprogramms bestehend aus Training-of-Trainer Maßnahmen, On-the-job Training sowie Kurzzeitschulungen für ägyptische Labormitarbeiter in deutschen Laboren soll u.a. durch Fachaustausche im Rahmen von Arbeitsgruppen und durch Fachinformationsfahrten von ägyptischen Teilnehmern nach Deutschland komplettiert werden.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 544 640 EUR 💰
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: 2025 (Jan-Dez) (Verlängerungsoption)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ägypten, Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Verträge werden nur mit geeigneten Unternehmen geschlossen. Zur Prüfung seiner Eignung hat der Bieter folgende Angaben/Nachweise zu erbringen, wobei die Nichtvorlage den Ausschluss des Angebots vom weiteren Verfahren zur Folge hat (A= Ausschlusskriterium). Fehlende Unterlagen können unter Fristsetzung nachgefordert werden.

Kommt der Bieter dieser erneuten Fristsetzung nicht nach, wird sein Angebot von der weiteren Prüfung und Wertung ausgeschlossen (§ 57 Abs.1 Nr. 2 VgV).

- Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung durch Vorlage eines Auszugs der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bewerber ansässig ist, für Deutschland das Handelsregister. Aktueller Auszug erforderlich. (A)

- Unternehmensdarstellung (inkl. Mitarbeiterzahl, Rechtsform, Hauptsitz und weitere Standorte, Kompetenz- und Tätigkeitsschwerpunkte). (A)

- Formfreie Eigenerklärung, dass der Bieter im Zusammenhang mit der zu vergebenden Leistung keine eigenen über das Projekt hinausgehenden wirtschaftlichen Interessen verfolgt, die den Interessen des Projektes und des Auftraggebers entgegenstehen können (Ausschluss von Interessenskollisionen). (A)

- Formfreie Eigenerklärung, dass die in §§ 123, 124 GWB aufgeführten Tatbestände nicht zutreffen bzw. gemäß § 125 GWB eine Selbstreinigung stattgefunden hat. (A)

- Formfreie Eigenerklärung nach § 19 MiLoG (Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns). (A)

- Formfreie Eigenerklärung nach § 21 AEntG (Arbeitnehmer-Entsendegesetz). (A)

- Formfreie Eigenerklärung nach § 21 SchwarzArbG (Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung). (A)

- Formfreie Eigenerklärung nach § 98c AufenthaltsG (Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet). (A)

Wir weisen darauf hin, dass der Bieter bereits mit dem Angebot einen aktuellen Auszug aus dem Gewerbezentralregister mit einreichen kann. Anderenfalls wird diese Auskunft im weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens durch den Auftraggeber vor Zuschlagserteilung eingeholt bzw. vom Bieter angefordert. Der Auftraggeber wird vor Erteilung des Zuschlags eine Abfrage

bei der Registerbehörde nach § 6 WRegG, sobald § 6 WRegG anzuwenden ist, machen.

- sofern zutreffend: Formfreie Eigenerklärung…

… zur Bietergemeinschaft. (A)

… zum beabsichtigten Einsatz von Subunternehmen unter genauer Bezeichnung des vom Subunternehmer zu übernehmenden Leistungsteils. Auf Anforderung des Auftraggebers sind die Subunternehmer, die wesentliche Leistungsbestandteile erbringen, zu benennen und es sind eine rechtsverbindlich unterschriebene Verpflichtungserklärung des Subunternehmers, in der dieser sich verpflichtet, die bezeichneten Leistungsteile im Falle der Auftragserteilung als Subunternehmer zu übernehmen, sowie die Unterlagen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und zur Eignung (3.2.1 und 3.2.2) für den Subunternehmer vorzulegen (vgl. 1.4). (A)

- sofern zutreffend: Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe nach § 47 VgV (d.h. Erklärung des anderen Unternehmens zur gemeinsamen Haftung). (A)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit durch formfreie Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei (abgeschlossenen) Geschäftsjahre. Der Bietergesamtumsatz muss in den letzten drei (abgeschlossenen) Geschäftsjahren durchschnittlich mindestens 300.000 EUR pro Jahr betragen haben. (A)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung mit Projekten zur Organisationsentwicklung und zum Kapazitätsaufbau im Agrarbereich (im Zeitraum der letzten 8 Jahre). Betrachtet wird die Summe der Zeiträume verschiedener, auch zeitlich überlappender, Referenzen.

- Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung in Afrika und/oder arabischsprachigen Ländern (im Zeitraum der letzten 8 Jahre). Betrachtet wird die Summe der Zeiträume verschiedener, auch zeitlich überlappender, Referenzen.

- Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung mit der Betreuung und Durchführung internationaler Projekte mit Langzeitfachkräften (im Zeitraum der letzten 8 Jahre). Betrachtet wird die Summe der Zeiträume verschiedener, auch zeitlich überlappender, Referenzen.

Referenzen sind jeweils unter Angabe des Leistungszeitraumes, des Auftraggebers und der Höhe des Auftragswertes und des prozentualen Anteils des Bieters am Auftragswert einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-12-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technisches Angebot
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: buero-berlin@gfa-group.de
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=422195 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundeskartellamts
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Quelle: OJS 2021/S 215-565657 (2021-11-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 544 640 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 005-008740
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 215-565657
ABl. S-Ausgabe: 5

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-28 📅
Name: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH (AFC)
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 541 740 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 005-008740 (2022-01-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Allgemeine und berufliche Bildung (>20 neue Beschaffungen)

Ausbildung (15)

Ausbildungseinrichtungen (6)