Ing. GP Lph 1-8; ÜPW Gatow

Berliner Wasserbetriebe

Die auftragsgegenständlichen Leistungen entsprechen den HOAI- Leistungsbildern:
— Freianlagen Leistungsphase 1 - 8 gem. 39 HOAI zzgl. Besondere Leistungen,
— Ingenieurbau Leistungsphase 1 - 8 gem. § 43 HOAI zzgl. Besonderer Leistungen,
— Tragwerksplanung Leistungsphase 1 - 8 gem. § 51 zzgl. Besonderer Leistungen,
— Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-3, 4, 6, 7.2) Leistungsphase 1 - 8 gem. § 55 zzgl. Besonderer Leistungen.
Darüber hinaus umfasst der Auftrag Leistungen zur Brandschutzplanung (in Anlehnung AHO Heft 17).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-07-09 Auftragsbekanntmachung
2021-12-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: EK-B_N-2021-0220
Kurze Beschreibung:
Die auftragsgegenständlichen Leistungen entsprechen den HOAI- Leistungsbildern: — Freianlagen Leistungsphase 1 - 8 gem. 39 HOAI zzgl. Besondere Leistungen, — Ingenieurbau Leistungsphase 1 - 8 gem. § 43 HOAI zzgl. Besonderer Leistungen, — Tragwerksplanung Leistungsphase 1 - 8 gem. § 51 zzgl. Besonderer Leistungen, — Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-3, 4, 6, 7.2) Leistungsphase 1 - 8 gem. § 55 zzgl. Besonderer Leistungen. Darüber hinaus umfasst der Auftrag Leistungen zur Brandschutzplanung (in Anlehnung AHO Heft 17).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe
Postanschrift: Cicerostr. 28
Postleitzahl: 10709
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: vergabe-bn@bwb.de 📧
Fax: +49 30-86445373 📠
URL der Dokumente: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a7a50da05-74c4d0c38c0e7058 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-09 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-14 📅
Datum des Beginns: 2021-10-04 📅
Datum des Endes: 2025-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 134-356582
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
Siehe Anlage VgV Zusätzliche Angaben gem. Ziffer II.2.14) und III.2.2)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die auftragsgegenständlichen Leistungen entsprechen den HOAI- Leistungsbildern:
— Freianlagen Leistungsphase 1 - 8 gem. 39 HOAI zzgl. Besondere Leistungen,
— Ingenieurbau Leistungsphase 1 - 8 gem. § 43 HOAI zzgl. Besonderer Leistungen,
— Tragwerksplanung Leistungsphase 1 - 8 gem. § 51 zzgl. Besonderer Leistungen,
— Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-3, 4, 6, 7.2) Leistungsphase 1 - 8 gem. § 55 zzgl. Besonderer Leistungen.
Darüber hinaus umfasst der Auftrag Leistungen zur Brandschutzplanung (in Anlehnung AHO Heft 17).
Die Berliner Wasserbetriebe planen auf dem Grundstück des bestehenden Überpumpwerkes in Gatow b den Neubau eines Schachtpumpwerkes.
Dazu werden für Planungsleistungen Leistungsphasen 1-8 der HOAI-Leistungsbilder Freianlagen, Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1-3 Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppe 4 Elektrotechnik, Anlagengruppe 6 Förderanlagen, Anlagengruppe 7.2 Verfahrenstechnik) sowie Leistungen der Brandschutzplanung in Anlehnung an das AHO-Heft 17 notwendig, die hiermit als Generalplanung ausgeschrieben werden.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen: Siehe Anlage VgV Zusätzliche Angaben gem. Ziffer II.2.14) und III.2.2)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berliner Wasserbetriebe — Alle Standorte

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Neben den Verdingungsunterlagen, die bei Auftragserteilung Vertragsbestandteil werden, gilt für alle Geschäftsbereiche deutsches Recht und die deutsche Sprache.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1.1.1 Jahresumsatz
Jahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags netto gesamt im Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 300 000 EUR netto.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1.2.1. Personelle Ausstattung
Mitarbeiter:in mit abgeschlossener Hochschulausbildung oder gleichwertig im Tätigkeitsbereich des Auftrags:
— Für Ingenieurbau Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 3 Mitarbeiter,
— für Freianlagen Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 2 Mitarbeiter,
— für Tragwerksplanung Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 2 Mitarbeiter,
— für Technische Ausrüstung — Gebäudetechnik HOAI Anlagengruppe 1 bis 3 Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 2 Mitarbeiter,
— für Technische Ausrüstung — Elektrotechnik HOAI Anlagengruppe 4 Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 3 Mitarbeiter,
— für Technische Ausrüstung — Verfahrenstechnische Anlagen HOAI Anlagengruppe 6 bis 7 Durchschnitt der letzten 3 Jahre größer gleich 2 Mitarbeiter.
1.2.2. Nachweise/Zertifikate
1 .Nachweis Bauvorlageberechtigung im Land Berlin/ Brandenburg, Nachweis durch:
(1) Berufsbezeichnung „Architekt:in“ (Eintrag in Architektenliste des Landes Berlin / Brandenburg oder eines anerkannten Bundeslandes) oder
(2) Berufsbezeichnung „Bauingenieur:in“ und Eintrag in der Liste der bauvorlageberechtigten Ingenieure (Baukammereintrag).
2. Fachplaner:in für vorbeugenden Brandschutz, Nachweis durch:
(1) Master of Engineering vorbeugender Brandschutz (Abschlussurkunde oder -zeugnis) o. glw. oder
(2) bestandene Fachfortbildung, z.B. EIPOS, TÜV, o. glw. (Urkunde oder Zertifikat).
3. Elektrofachkraft:in gem. DIN VDE 1000-10 mit Zusatzqualifikation Geprüfte Blitzschutz-Fachkraft für Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen, Nachweis durch:
(1) Zugang zum VDE Vorschriftenwerk (z. B. Abonnentennachweis)
(2) Bestandene Abschlussprüfung zur befähigten Person im Bereich des elektrischen Explosionsschutzes gem. §2 Absatz 6 und Abschnitt 3 BetrSichV (Urkunde oder Zertifikat).
(3) bestandene Abschlussprüfung zur Blitzschutz-Fachkraft für Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen (BEx-Fachkraft) gem. Weiterbildungsrichtlinien z. B. durch VDE oder VdS (Urkunde oder Zertifikat).
(4) Aktualisierungsseminar zum Erhalt der Fachkunde, wenn die Abschlussprüfung vor mehr als 5 Jahren abgelegt wurde (Teilnahmebestätigung).
1.2.3 Fachkunde und Erfahrungen des eingesetzten Personals
1. Objektplaner:in:
— mindestens staatlich anerkannter Hochschulabschluss (Diplom / Fachschulabschluss (FH) / Master) oder gleichwertig mit Schwerpunkt konstruktiver Ingenieurbau,
— mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Objektplanung von Ingenieurbauwerken — Bauwerke u. Anlagen der Abwasserentsorgung (mind. LPH 3-8 HOAI; Teil 3, Abschnitt 3),
— mind. 2 Referenzen in der Abwasserbehandlung, davon ein Abwasserpumpwerk.
2. Tragwerksplaner:in:
— mindestens staatlich anerkannter Hochschulabschluss (Diplom / Fachschulabschluss (FH) / Master) oder gleichwertig — mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Tragwerksplanung (mind. LPH 3-6 HOAI; Teil 4, Abschnitt 1),
— mind. 1 Referenz für Ingenieurbauwerke — Bauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung
3. Fachplaner:in Verfahrenstechnik:
— mindestens staatlich anerkannter Hochschulabschluss (Diplom / Fachschulabschluss (FH) / Master) oder gleichwertig,
— mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Fachplanung Technische Ausrüstung; Anlgr. 6 + 7 (mind. LPH 3-8 HOAI; Teil 4, Abschnitt 2),
4. Fachplaner:in Gebäudetechnik:
— mindestens staatlich anerkannter Hochschulabschluss (Diplom / Fachschulabschluss (FH) / Master) oder gleichwertig — mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Fachplanung Technische Ausrüstung; Anlgr. 1 - 3 (mind. LPH 3-8 HOAI; Teil 4, Abschnitt 2),
Mehr anzeigen
— mind. 1 Referenz in der Abwasserbehandlung.
5. Fachplaner:in Elektrotechnik:
— mindestens Hochschulabschluss (Diplom) oder gleichwertig mit Schwerpunkt Elektrotechnik,
— mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Fachplanung von Elektrotechnischen Anlagen — Niederspannungsschaltanlagen — (mind. LPH 3-8 HOAI; Teil 4, Abschnitt 2),
— gültige Jahresunterweisung für die Elektrofachkraft durch Vorgesetzte oder anerkannte Schulungseinrichtungen (Teilnahmebestätigung oder Eigenerklärung),
— mind. 1 Referenz für eine Niederspannungsschaltanlage größer 1 kA mit Herstellkosten (KGR 200 bis 600) nach DIN 276 größer gleich 0,5 Mio. EUR netto (mind. LPH 3-6 HOAI und Bauüberwachung)).
1.2.4. Büroreferenzen
Die Referenzen müssen dem Bieter bzw. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie ggf. den Nachunternehmern eindeutig zuzuordnen sein. Es werden nur Referenzen gewertet, die hinsichtlich Art und Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar und deren geforderte Leistungen mit dem Tag der Veröffentlichung nicht länger als 10 Jahre abgeschlossen sind.
Mehr anzeigen
Es werden nur Referenzen gewertet, die als Eigenerklärung mit dem vollständig ausgefüllten Referenzblatt (Anlage 7) eingereicht worden sind. Bei Bedarf ist die Vorlage zu vervielfältigen. Zusätzlich kann durch den jeweiligen Auftraggeber des Referenzprojektes eine Bestätigung durch ein entsprechendes Referenzschreiben mit Angabe des Leistungsumfangs und Kontaktdaten des Ansprechpartners des Referenzgebers erfolgen.
Mehr anzeigen
Durch mind. eine Referenz sind folgende Mindestanforderungen nachzuweisen:
1. Abwasserbehandlungsanlage oder Wasseraufbereitungsanlage mit Herstellkosten (KGR 200 bis 600) nach DIN 276 größer gleich 500 000 EUR netto in der Funktion als Generalplaner:
a) Planung (mind. LPH 3 - 5 HOAI),
b) Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe (LPH 6-7 HOAI),
c) Bauoberleitung / Bauüberwachung (LPH 8 HOAI).
Die Mindestanforderungen a), b) und c) können zusammen mit nur einer Referenz oder mit mehreren Referenzen nachgewiesen werden.
2. tätig für einen öffentlichen Auftraggeber (gemäß §99 GWB).
3.Bauen im Bestand und unter laufendem Betrieb, für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke — Bauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung — :
Eigenerklärungen:
— Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen,
— Erklärung zu Projektantentätigkeiten nach § 7 VgV,
— Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen nach § 6 VgV,
— Erklärung zur Bietergemeinschaft,
— Erklärung zu Auftragsanteilen bei Unteraufträgen,
— Verpflichtungserklärung Nachunternehmer im Sinne des § 36 Abs. 1 VgV.
Frauenförderung:
Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Auszug aus dem Gewerbezentralregister
Der Auftraggeber fordert vor Zuschlagserteilung vom Bieter, der in die engere Wahl für den Zuschlag kommt sowie vom ggf. benannten Nachunternehmer eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach §150a GewO (Auszüge nicht älter als 3 Monate). Der Bieter erklärt im Rahmen der Verpflichtungs- und Eigenerklärungen bereits mit Angebotsabgabe, ob Einträge enthalten sind.
Mehr anzeigen
Angaben zur Korruptionsregisterabfrage
Der Auftraggeber fordert vor Zuschlagserteilung vom Bieter, der in die engere Wahl für den Zuschlag kommt sowie ggf. vom benannten Nachunternehmer die personenbezogenen Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort) seiner verantwortlich handelnden Personen für die Abfrage beim Korruptionsregister ab.
Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Die für die Erbringung der Leistungen verantwortliche(n) Person(en) muss/müssen die Qualifikation als Ingenieur im Sinne des § 75 VgV besitzen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamthonorar inkl. Nebenkosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewichteter Stundensatz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Herangehensweise an die Aufgabe
Konzept zur Personalorganisation
Projektleiter:in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtverantwortliche:r Planer:in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtverantwortliche:r Bauüberwacher:in
Preis (Gewichtung): 40,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Netze
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabekooperation.berlin/ 🌏
Dokumente URL: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a7a50da05-74c4d0c38c0e7058 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2021/S 134-356582 (2021-07-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-12-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die auftragsgegenständlichen Leistungen entsprechen den HOAI- Leistungsbildern: - Freianlagen Leistungsphase 1 - 8 gem. 39 HOAI zzgl. Besondere Leistungen - Ingenieurbau Leistungsphase 1 - 8 gem. § 43 HOAI zzgl. Besonderer Leistungen - Tragwerksplanung Leistungsphase 1 - 8 gem. § 51 zzgl. Besonderer Leistungen - Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-3, 4, 6, 7.2) Leistungsphase 1 - 8 gem. § 55 zzgl. Besonderer Leistungen Darüber hinaus umfasst der Auftrag Leistungen zur Brandschutzplanung (in Anlehnung AHO Heft 17).
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 236-622448
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 134-356582
ABl. S-Ausgabe: 236

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
- Freianlagen Leistungsphase 1 - 8 gem. 39 HOAI zzgl. Besondere Leistungen
- Ingenieurbau Leistungsphase 1 - 8 gem. § 43 HOAI zzgl. Besonderer Leistungen
- Tragwerksplanung Leistungsphase 1 - 8 gem. § 51 zzgl. Besonderer Leistungen
- Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-3, 4, 6, 7.2) Leistungsphase 1 - 8 gem. § 55 zzgl. Besonderer Leistungen
Die Berliner Wasserbetriebe planen auf dem Grundstück des bestehenden Überpumpwerkes in Gatow b den Neubau eines Schachtpumpwerkes. Dazu werden für Planungsleistungen Leistungsphasen 1-8 der HOAI-Leistungsbilder Freianlagen, Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1-3 Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppe 4 Elektrotechnik, Anlagengruppe 6 Förderanlagen, Anlagengruppe 7.2 Verfahrenstechnik) sowie Leistungen der Brandschutzplanung in Anlehnung an das AHO-Heft 17 notwendig, die hiermit als Generalplanung ausgeschrieben werden.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berliner Wasserbetriebe - Alle Standorte

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-01 📅
Name: Dahlem - Beratende Ingenieure GmbH & Co. Wasserwirtschaft KG
Postanschrift: Schaperstr. 18
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10719
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3074783383 📞
E-Mail: r.lohrstraeter@dahlem-ingenieure.de 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 236-622448 (2021-12-01)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Berlin Berlin Berlin
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Technische Planungsleistungen für... Dienstleistungen im Bauwesen