Lieferung eines Abrollbehälters AB-Wasser nach DIN EN 1846-3 und E DIN 14 505 (Los 2) für ein Wechsellader-Fahrzeug für den Katastrophenschutz des Rhein-Hunsrück-Kreises

Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis

Lieferung eines Abrollbehälters AB-Wasser nach DIN EN 1846-3 und E DIN 14 505 (Los 2) für ein Wechsellader-Fahrzeug mit einem Fassungsvermögen von 10 000 Liter, einem 25 000 Liter Auffangbehälter, 3 transportablen Wasserwerfern sowie weiterem Zubehör zur Flächen- und Vegetationsbrandbekämpfung für den Katastrophenschutz des Rhein-Hunsrück-Kreises.
Die Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge in Rheinland-Pfalz, die ergänzend zur DIN EN 1846 Teil 2 erstellt wurden, sind zu beachten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• H&G Entsorgungssysteme GmbH

Wer?

• Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis

Wie?

• Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit › Rettungs- und Notfallausrüstung
• Brandbekämpfung › Brandverhütung
• Brandbekämpfung › Waldbrandbekämpfung
• Brandschutzvorrichtungen › Feuerwehrschläuche
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge
• Schutzausrüstung › Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch)
• Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen › Sicherheitsausrüstung

Wo?

• Koblenz › Rhein-Hunsrück-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-14	Auftragsbekanntmachung
2021-08-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 2021-011
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Abrollbehälters AB-Wasser nach DIN EN 1846-3 und E DIN 14 505 (Los 2) für ein Wechsellader-Fahrzeug mit einem Fassungsvermögen von 10 000 Liter, einem 25 000 Liter Auffangbehälter, 3 transportablen Wasserwerfern sowie weiterem Zubehör zur Flächen- und Vegetationsbrandbekämpfung für den Katastrophenschutz des Rhein-Hunsrück-Kreises. Die Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge in Rheinland-Pfalz, die ergänzend zur DIN EN 1846 Teil 2 erstellt wurden, sind zu beachten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Not- und Sicherheitsausrüstungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Hunsrück-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis
Postanschrift: Ludwigstraße 3 — 5
Postleitzahl: 55469
Postort: Simmern
Kontakt
Internetadresse: https://www.kreis-sim.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@rheinhunsrueck.de 📧
Telefon: +49 6761820 📞
Fax: +49 676182111 📠
URL der Dokumente: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXS0YR3YY5C/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXS0YR3YY5C 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-14 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-19 📅
Datum des Beginns: 2021-08-01 📅
Datum des Endes: 2022-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 075-191212
ABl. S-Ausgabe: 75
Zusätzliche Informationen

Herr Nowrot und Frau Kathrin Kölzer In Vertretung Frau Doris Becker, Frau Vanessa Endres, Herr Michael Gutenberger und Herr Karl-Heinz Wagner.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge in Rheinland-Pfalz, die ergänzend zur DIN EN 1846 Teil 2 erstellt wurden, sind zu beachten.

Geschätzter Gesamtwert: 67226.90 EUR 💰
Geschätzter Wert ohne MwSt: 67226.90 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verbandsgemeindeverwaltung Simmern-Rheinböllen

Brühlstraße 4

55469 Simmern

Feuerwehrgerätehaus Simmern

— Kreisgerätewerkstatt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Drei Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einzureichende Unterlagen:

— Fakultative Ausschlussgründe § 124 GWB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass bei dem Unternehmen keiner der unter § 124 Absatz 1 Nummer 1 bis 9 GWB genanten fakultativen Ausschlussgründe vorliegt,

— Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung entweder nach § 4 Absatz 1 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz — LTTG), in seiner jeweils geltenden Fassung bei öffentlichen Aufträgen, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) vom 20. April 2009 (BGBl. I S. 799) in der jeweils geltenden Fassung erfasst werden oder nach § 4 Absatz 2 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz — LTTG), in seiner jeweils geltenden Fassung bei allen anderen öffentlichen Auftragsvergaben, dass alle Bestimmungen des LTTG zur Kenntnis genommen wurden und eingehalten werden.

(Alternativ z. B. durch Vorlage und Unterzeichnung der entsprechenden Erklärung 1 oder 3).

— Gewerbezentralregisterauszug (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung zur Überprüfung der Eignung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO beim Bundesamt für Justiz beantragen. Bei natürlichen Personen wird daher um Mitteilung des Nachnamens, des Vornamens, des Geburtsdatums und des Geburtsortes gebeten. Bei juristischen Personen oder Personenvereinigungen (z. B. OHG, KG, AG, GmbH, ...) wird um Mitteilung des zuständigen Amtsgerichtes sowie der Eintragungsnummer gebeten,

— Insolvenzverfahren (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Sowie, dass kein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

(Alternativ durch Vorlage und Unterzeichnung des entsprechenden Formblattes)

— Zahlung von Steuern und Abgaben (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass der Bieter seinen gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachkommt.

— Zwingende Ausschlussgründe § 123 GWB (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass keine Person deren Verhalten nach § 123 Absatz 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach § 123 Absatz 1 GWB.

— ISO 9000 ff (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter erbringt einen Nachweis über die Zertifizierung des Anbieters nach DIN EN ISO 9000 ff. Falls diese nicht vorhanden ist, ist eine

Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834 vorzulegen. Ersatzweise ist mindestens ein Nachweis darüber vorzulegen, dass das Personal den Schweißfachmann nach DVS-IIW 1170 besitzt sowie eine Bestätigung (Eigenerklärung), dass die Anforderungen nach DIN EN ISO 3834 erfüllt werden.

Vertragsbedingungen:

Es wird eine Vertragsstrafe für die schuldhafte Überschreitung der Fertigstellungsfrist je Kalendertag in Höhe von 0,083 % (0,5 % pro vollendete Woche) der Nettoauftragssumme einschließlich von Nachträgen bis maximal 5 % der Nettoauftragssumme einschließlich Nachträgen vereinbart.

Vertragsstrafe LTTG:

Um die Einhaltung der Verpflichtungen nach den §§ 3 bis 6 LTTG zu sichern, wird für jeden schuldhaften Verstoß eine Vertragsstrafe in Höhe von 1 % des Auftragswertes vereinbart.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-05-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: KV Rhein-Hunsrück-Kreis
Ludwigstraße 3-5
55469 Simmern
Zusätzliche Informationen:

Herr Nowrot und Frau Kathrin Kölzer In Vertretung Frau Doris Becker, Frau Vanessa Endres, Herr Michael Gutenberger und Herr Karl-Heinz Wagner.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXS0YR3YY5C/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vertragsstrafe LTTG:

Um die Einhaltung der Verpflichtungen nach den §§ 3 bis 6 LTTG zu sichern, wird für jeden schuldhaften Verstoß eine Vertragsstrafe in Höhe von 1 % des Auftragswertes vereinbart; bei mehreren Verstößen darf die Summe der Vertragsstrafen 10 % des Auftragswertes nicht überschreiten. Das beauftragte Unternehmen ist zur Zahlung der Vertragsstrafe auch für den Fall verpflichtet, wenn der Verstoß durch ein Nachunternehmen begangen wird und das beauftragte Unternehmen den Verstoß kannte oder kennen muss.

Ist die Vertragsstrafe unverhältnismäßig hoch, so kann sie von dem öffentlichen Auftraggeber auf Antrag des beauftragten Unternehmens auf den angemessenen Betrag herabgesetzt werden. Dieser kann beim Dreifachen des Betrages liegen, den der Auftragnehmer durch den Verstoß gegen die Tariftreuepflicht eingespart hat.

Es wird vereinbart, dass bei mindestens grob fahrlässiger und oder erheblicher Nichterfüllung einer Verpflichtung nach den §§ 3 bis 6 LTTG durch das beauftragte Unternehmen der öffentliche Auftraggeber zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt ist.

Der öffentliche Auftraggeber ist berechtigt, dass beauftragte Unternehmen oder ein Nachunternehmen bei mindestens grob fahrlässig oder mehrfachen Verstößen gegen Verpflichtungen des LTTG für die Dauer von drei Jahren von seinen öffentlichen Auftragsvergaben ausschließen.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YR3YY5C.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
Quelle: OJS 2021/S 075-191212 (2021-04-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Abrollbehälters AB-Wasser nach DIN EN 1846-3 und E DIN 14 505 (Los 2) für ein Wechsellader-Fahrzeug mit einem Fassungsvermögen von 10.000 Liter, einem 25.000 Liter Auffangbehälter, 3 transportablen Wasserwerfern sowie weiterem Zubehör zur Flächen- und Vegetationsbrandbekämpfung für den Katastrophenschutz des Rhein-Hunsrück-Kreises. Die Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge in Rheinland-Pfalz, die ergänzend zur DIN EN 1846 Teil 2 erstellt wurden, sind zu beachten.

Gesamtwert des Auftrags: 48213.68 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Ludwigstraße 3 - 5

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 156-411981
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 075-191212
ABl. S-Ausgabe: 156
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YR3YYMA

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verbandsgemeindeverwaltung Simmern-Rheinböllen Brühlstraße 4 55469 Simmern Feuerwehrgerätehaus Simmern

- Kreisgerätewerkstatt -

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Preis
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Folgekosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad der technischen Leistungsbeschreibung/Gewichtsbilanz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst - telefonische Erreichbarkeit, Vor-Ort-Verfügbarkeit, Quantität, Standort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteilversorgung
Lieferzeit
Garantiezeit
Preis (Gewichtung): 45.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-13 📅
Name: H&G Entsorgungssysteme GmbH
Postanschrift: Lützelner Straße 46
Postort: Burbach
Postleitzahl: 57299
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 27365096-0 📞
E-Mail: info@hg-systems.com 📧
Land: Rhein-Hunsrück-Kreis 🏙️
Internetadresse: http://www.hg-systems.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 48213.68 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 156-411981 (2021-08-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)