Lieferung eines Feuerwehrfahrzeuges Rüstwagen mit Kran

Stadt Aschaffenburg

Rüstwagen mit Kran, bestehend aus Motor, Getriebe, Fahrgestell, Elektronik, Bereifung, Beleuchtung, Lackierung, Aufbau, Kran (Heckanbau), Ausstattung, Arbeitsgerät, Schutz- und Löschgerät, Rettungsgerät, Funktechnik.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-26.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-26 Auftragsbekanntmachung
2021-04-14 Ergänzende Angaben
2021-05-12 Ergänzende Angaben
2021-07-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Aschaffenburg
Postanschrift: Dalbergstr. 15
Postort: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Rechts- und Vergabeamt
Telefon: +49 60213301778 📞
E-Mail: vergabestelle@aschaffenburg.de 📧
Fax: +49 60213301796 📠
Region: Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.aschaffenburg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=216283 🌏
Teilnahme-URL: www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Feuerwehrfahrzeuges Rüstwagen mit Kran
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Rüstwagen mit Kran, bestehend aus Motor, Getriebe, Fahrgestell, Elektronik, Bereifung, Beleuchtung, Lackierung, Aufbau, Kran (Heckanbau), Ausstattung,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Achsen und Getriebe 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Verbrennungsmotoren für Kraftfahrzeuge und Motorräder 📦
Ort der Leistung: Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Aschaffenburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1: Motor, Getriebe, Fahrgestell, Bremsen, Luft, Elektrik, Elektronik, Spiegel, Bereifung, Beleuchtung, Lackierung.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad der technischen Vorgaben laut Leistungsverzeichnis
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konformität und Kompatibilität zum vorhandenen Fuhrpark
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Möglicher Liefertermin und Bestätigung der Einhaltung nach Auftragseingang und Auftragsbestätigung”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Entfernung zur nächsten Service-Niederlassung vom Standort der Feuerwache Aschaffenburg aus”
Preis (Gewichtung): 30
Dauer
Datum des Beginns: 2021-07-01 📅
Datum des Endes: 2023-06-30 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbau und Sonderausstattungen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeugkarosserien 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Leuchten und Beleuchtungszubehör 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stromerzeugungsaggregate 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Funkausrüstung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2: Aufbau, Beleuchtung,Kran (Heckanbau), Zugeinrichtung, Stromerzeuger, Elektrik, Elektronik, Funktechnik, Sondersignalanlage, Lagerungen, Halterungen,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 20

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schutzkleidung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von Feuerlöschgeräten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Signalgeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Handwerkzeug 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 3: Schutzkleidung und Schutzgerät, Löschgerät, Schläuche, Armaturen und Zubehör, Rettungsgerät, Sanitär- und Wiederbelebungsgerät, Beleuchtung-, Signal-...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konformität und Kompatibilität zum vorhandenen Gerätebestand
Preis (Gewichtung): 50

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Hydraulische Rettungsgeräte
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Hydraulikpumpenaggregate 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teile für Hydraulikpumpenaggregate 📦
Beschreibung der Beschaffung: Los 4: Schneidgerät, Spreizer, Motorpumpenaggregat.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=216283”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=216283”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=216283”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=216283”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-04 09:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-06-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-05-04 09:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Anschrift siehe Nr. I.1)
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Nur Vertreter des Auftraggebers

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Keine
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
URL: www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Rechts- und Vergabeamt
Postanschrift: Dalbergstr. 15
Postort: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 60213301778 📞
E-Mail: vergabestelle@aschaffenburg.de 📧
Fax: +49 60213301796 📠
URL: www.aschaffenburg.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 063-159186 (2021-03-26)
Ergänzende Angaben (2021-04-14)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 063-159186

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-05-04 📅
Zeit: 09:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-18 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-05-04 📅
Zeit: 09:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-18 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2021/S 075-191787 (2021-04-14)
Ergänzende Angaben (2021-05-12)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-05-18 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-25 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-05-18 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-25 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2021/S 094-247116 (2021-05-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 534 868 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Motor, Getriebe, Fahrgestell, Bremsen, Luft, Elektrik, Elektronik, Spiegel, Bereifung, Beleuchtung, Lackierung.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau, Beleuchtung, Kran (Heckanbau), Zugeinrichtung, Stromerzeuger, Elektrik, Elektronik, Funktechnik, Sondersignalanlage, Lagerungen, Halterungen,...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Schutzkleidung und Schutzgerät, Löschgerät, Schläuche, Armaturen und Zubehör, Rettungsgerät, Sanitär- und Wiederbelebungsgerät, Beleuchtung-, Signal- und...”    Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Schneidgerät, Spreizer, Motorpumpenaggregat.

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 063-159186

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck + Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Heinrich-Hopf-Str. 20
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 65936
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 110 000 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Aufbau und Sonderausstattungen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EMPL Fahrzeugwerk GmbH
Postanschrift: Josef-Empl-Straße 1
Postort: Zahna-Elster
Postleitzahl: 06895
Region: Wittenberg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 346 000 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Beladung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Weinhold Feuerwehrbedarf GmbH
Postanschrift: Kalterer Str. 21
Postort: Heppenheim
Postleitzahl: 64646
Region: Bergstraße 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 37 414 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Hydraulische Rettungsgeräte
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Horst Schimpf GmbH
Postanschrift: Tauberstr. 21
Postort: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63741
Region: Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 41 454 💰

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 60213301796 📞
Fax: +49 60213301774 📠
Quelle: OJS 2021/S 131-345938 (2021-07-05)