Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges (HLF 20) – Gemeinde Eichwalde

Gemeinde Eichwalde

Eichwalde ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und liegt direkt an der südöstlichen Stadtgrenze von Berlin.
Sie schreibt mit diesem Vergabeverfahren die Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, aufgeteilt in 3 Lose (Los 1: Fahrgestell, Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau und Los 3: Beladung) aus.
Dabei ist folgender Auftragsablauf vorgesehen: Der Auftragnehmer des Loses 1 (Fahrgestellhersteller) wird sein Fahrgestell mit Führerhaus an den Auftragnehmer des Loses 2 (feuerwehrtechnischer Aufbauhersteller) liefern. Der Aufbauhersteller wird den gesamten weiteren Aufbau bis zum fertigen Fahrzeug vornehmen. Der Auftragnehmer des Loses 3 (Beladung) wird die feuerwehrtechnischen Beladungsgegenstände an den Aufbauhersteller liefern.
Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnissen (Leistungsverzeichnis_Los-1_Fahrgestell, Leistungsverzeichnis_Los-2_feuerwehrtechnischer Aufbau und Leistungsverzeichnis_Los-3_Beladung) und der Datei Vorhandene Beladung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Eichwalde

Wie?

• Kraftfahrzeuge für den Gütertransport › Fahrgestelle
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Tanklöschfahrzeuge

Wo?

• Brandenburg › Dahme-Spreewald

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-05-07	Auftragsbekanntmachung
2021-08-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-05-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Referenznummer: V 54_20
Kurze Beschreibung:

Eichwalde ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und liegt direkt an der südöstlichen Stadtgrenze von Berlin. Sie schreibt mit diesem Vergabeverfahren die Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, aufgeteilt in 3 Lose (Los 1: Fahrgestell, Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau und Los 3: Beladung) aus. Dabei ist folgender Auftragsablauf vorgesehen: Der Auftragnehmer des Loses 1 (Fahrgestellhersteller) wird sein Fahrgestell mit Führerhaus an den Auftragnehmer des Loses 2 (feuerwehrtechnischer Aufbauhersteller) liefern. Der Aufbauhersteller wird den gesamten weiteren Aufbau bis zum fertigen Fahrzeug vornehmen. Der Auftragnehmer des Loses 3 (Beladung) wird die feuerwehrtechnischen Beladungsgegenstände an den Aufbauhersteller liefern. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnissen (Leistungsverzeichnis_Los-1_Fahrgestell, Leistungsverzeichnis_Los-2_feuerwehrtechnischer Aufbau und Leistungsverzeichnis_Los-3_Beladung) und der Datei Vorhandene Beladung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle 📦
Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dahme-Spreewald 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Eichwalde
Postleitzahl: 15732
Postort: Eichwalde
Kontakt
Internetadresse: http://www.eichwalde.de 🌏
E-Mail: ov@eichwalde.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5JRCNA/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5JRCNA 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-07 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-12 📅
Datum des Beginns: 2021-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 092-237623
ABl. S-Ausgabe: 92
Zusätzliche Informationen

Vorstehend wurde unter „Laufzeit des Vertrags“ als „Beginn“ das Datum nach Bindefristende eingetragen. Abzustellen für den Vertragsbeginn ist auf die Zuschlagserteilung, die vor dem Bindefristende liegen kann.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Eichwalde ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und liegt direkt an der südöstlichen Stadtgrenze von Berlin.

Sie schreibt mit diesem Vergabeverfahren die Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, aufgeteilt in 3 Lose (Los 1: Fahrgestell, Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau und Los 3: Beladung) aus.

Dabei ist folgender Auftragsablauf vorgesehen: Der Auftragnehmer des Loses 1 (Fahrgestellhersteller) wird sein Fahrgestell mit Führerhaus an den Auftragnehmer des Loses 2 (feuerwehrtechnischer Aufbauhersteller) liefern. Der Aufbauhersteller wird den gesamten weiteren Aufbau bis zum fertigen Fahrzeug vornehmen. Der Auftragnehmer des Loses 3 (Beladung) wird die feuerwehrtechnischen Beladungsgegenstände an den Aufbauhersteller liefern.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnissen (Leistungsverzeichnis_Los-1_Fahrgestell, Leistungsverzeichnis_Los-2_feuerwehrtechnischer Aufbau und Leistungsverzeichnis_Los-3_Beladung) und der Datei Vorhandene Beladung.

Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Fahrgestell für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Es ist ein Straßenfahrgestell Kategorie 1 anzubieten, das der geltenden StVZO entspricht und verkehrssicher ist.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnis (Leistungsverzeichnis_Los-1_Fahrgestell).

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnischer Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnis (Leistungsverzeichnis_Los-2_Feuerwehrtechnischer Aufbau).

Bezeichnung des Loses: Beladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnis (Leistungsverzeichnis_Los-3_Beladung) und der Datei zur vorhandenen Beladung (Vorhandene Beladung).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Gemeinde Eichwalde

Grünauer Straße 49

15732 Eichwalde

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Aktueller Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung durch Kopie Handelsregisterauszug oder vergleichbare Eintragung bei Tätigkeit im Rahmen einer Gesellschaft bzw. Erklärung der Ausübung der selbständigen Tätigkeit für Freiberufler (Anmeldung beim Finanzamt), für gewerblich Tätige: Gewerbeanmeldung.

Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1).

Im Falle von Bietergemeinschaften oder dem Einsatz von Unterauftragnehmern hat jeder Beteiligte die geforderten Eignungsnachweise zu erbringen.

Die Nachweise können durch eine Präqualifizierung nach ULV oder AVPQ ersetzt werden, soweit keine darüber hinausgehenden Anforderungen gestellt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben zum Unternehmen und Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens, sowie den Umsatz in der dem Vergabeverfahren entsprechenden Leistungsart für max. die 3 letzten Geschäftsjahre (selbst erstelltes Formular) oder vergleichbarer Nachweis.

Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1).

Im Falle von Bietergemeinschaften oder dem Einsatz von Unterauftragnehmern hat jeder Beteiligte die geforderten Eignungsnachweise zu erbringen.

Die Nachweise können durch eine Präqualifizierung nach ULV oder AVPQ ersetzt werden, soweit keine darüber hinausgehenden Anforderungen gestellt werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Liste der wesentlichen in den Jahren 2015 bis 2020 erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Nachweis über die Anzahl der pro Jahr verkauften Fahrgestelle (Los 1), Aufbauten (Los 2), Beladungen (Los 3) oder Feuerwehrfahrzeuge (bei Angebot Lose 1-3) und Angabe des Auftraggebers (soweit datenschutz-rechtlich zulässig, mit Kontaktdaten).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-06-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungspunkte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60 %
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %
Kostenkriterium (Name): Preis + Zusatzkosten Stromerzeuger wenn kein eingebauter Generator
Kostenkriterium (Gewichtung): 100 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.eichwalde.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5JRCNA/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Auftragsberatungsstelle Brandenburg e. V.
Postort: Schönefeld
Postleitzahl: 12529
E-Mail: petra.bachmann@abst-brandenburg.de 📧
Land: Dahme-Spreewald 🏙️
Internetadresse: www.abst-brandenburg.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Verfahrenskommunikation:

Die Verfahrenskommunikation – auch die Nachforderung von Erklärungen und Nachweisen etc. – wird aus-schließlich elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg abgewickelt. Fragen sind ausschließlich hierüber an die Vergabestelle zu richten.

Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich auf dem Vergabemarktplatz zum Download bereit (http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/) – ein Versand findet nicht statt.

Registrierung:

Interessenten sollten sich im eigenen Interesse zwecks Teilnahme an der Kommunikation kostenfrei und unter Angabe des korrekten Unternehmensnamens auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg registrieren und sicherstellen, dass Posteingänge über die angegebene E-Mail-Adresse regelmäßig – auch nach Angebotsschluss – abgerufen bzw. überwacht werden.

Spam:

Um auszuschließen, dass die Nachrichten des Vergabemarktplatzes in den Spam-Ordner geraten und Bewerber bzw. Bieter verfahrensmaßgebliche Hinweise nicht erhalten, sollte der VMP-Absender in-fo@vergabemarktplatz.brandenburg.de im eigenen Interesse auf die Liste der sicheren E-Mail-Adressen gesetzt werden.

Einreichung der Angebote:

Werden Angebote in elektronischer Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg eingereicht, ist zwingend das Bietertool zu verwenden und sicherzustellen, dass nur gängige Dateiformate verwendet werden.

„Achtung“: Eine Einreichung der Angebote über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes oder per E-Mail ist nicht gestattet und führt zum Ausschluss.

Testlauf:

Bieter sollten rechtzeitig vor Fristablauf einen Test-Upload über das Bietertool durchführen und sich bei technischen Fragen oder Problemen mit dem Support des Betreibers des VMP – der Firma Cosinex – Tele-fon 0234-298796-0 oder support@cosinex.de in Verbindung setzen.

Sollte der Upload im unmittelbaren Vorfeld des Fristablaufes technisch scheitern, ist zwingend Kontakt mit der Auftragsberatungsstelle herzustellen, bevor weitere Schritte unternommen werden.

Form:

Einfache elektronische Form reicht aus, eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist nicht erforderlich.

Änderungen/Ergänzungen:

Bitte beachten Sie, dass Änderungen /Ergänzungen an den Vergabeunterlagen unzulässig sind und zum zwingenden Verfahrensausschluss führen.

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5JRCNA

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.

Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen.

Quelle: OJS 2021/S 092-237623 (2021-05-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Eichwalde ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und liegt direkt an der südöstlichen Stadtgrenze von Berlin. Sie schreibt mit diesem Vergabeverfahren die Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, aufgeteilt in drei Lose (Los 1: Fahrgestell, Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau und Los 3: Beladung) aus. Dabei ist folgender Auftragsablauf vorgesehen: Der Auftragnehmer des Loses 1 (Fahrgestellhersteller) wird sein Fahrgestell mit Führerhaus an den Auftragnehmer des Loses 2 (feuerwehrtechnischer Aufbauhersteller) liefern. Der Aufbauhersteller wird den gesamten weiteren Aufbau bis zum fertigen Fahrzeug vornehmen. Der Auftragnehmer des Loses 3 (Beladung) wird die feuerwehrtechnischen Beladungsgegenstände an den Aufbauhersteller liefern. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsverzeichnissen (Leistungsverzeichnis_Los-1_Fahrgestell, Leistungsverzeichnis_Los-2_feuerwehrtechnischer Aufbau und Leistungsverzeichnis_Los-3_Beladung) und der Datei Vorhandene Beladung.

Gesamtwert des Auftrags: 353941.13 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 154-408975
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 092-237623
ABl. S-Ausgabe: 154
Zusätzliche Informationen

Vorstehend wurde unter "Laufzeit des Vertrags" als "Beginn" das Datum nach Bindefristende eingetragen. Abzustellen für den Vertragsbeginn ist auf die Zuschlagserteilung, die vor dem Bindefristende liegen kann.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Sie schreibt mit diesem Vergabeverfahren die Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, aufgeteilt in drei Lose (Los 1: Fahrgestell, Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau und Los 3: Beladung) aus.

Fahrgestell für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Zusätzliche Informationen:

Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug vom Typ HLF 20, DIN EN 1846-1, 2 und DIN 14530-27:2019-11.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Eichwalde Grünauer Straße 49 15732 Eichwalde

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-20 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 82 630 EUR 💰
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postort: Luckenwalde
Land: Teltow-Fläming 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 227 883 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-26 📅
Name: G.B.S. Handelsgesellschaft mbH
Postort: Ludwigsfelde
Gesamtwert des Auftrags: 43428.13 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5JRFUN

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Unwirksamkeit des Vertrages kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist.

Da der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht hat, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2021/S 154-408975 (2021-08-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)