Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges (HLF 20)

Gemeinde Wallenhorst

Gegenstand der Beauftragung ist die Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF20). Die Vergabe ist in 3 Lose, das Fahrgestell, den Fahrzeugaufbau und die Ladung aufgeteilt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Wallenhorst

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge

Wo?

• Weser-Ems › Osnabrück, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-06-21	Auftragsbekanntmachung
2021-09-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-06-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: GW-2021/056
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Beauftragung ist die Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF20). Die Vergabe ist in 3 Lose, das Fahrgestell, den Fahrzeugaufbau und die Ladung aufgeteilt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Osnabrück, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Wallenhorst
Postanschrift: Rathausallee 1
Postleitzahl: 49134
Postort: Wallenhorst
Kontakt
Internetadresse: http://www.wallenhorst.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@wallenhorst.de 📧
Telefon: +49 5407888105 📞
Fax: +49 540788883105 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTBYYHYYBH/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTBYYHYYBH 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-21 📅
Einreichungsfrist: 2021-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-25 📅
Datum des Beginns: 2022-09-01 📅
Datum des Endes: 2023-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 121-317942
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Bekanntmachungs-ID: CXTBYYHYYBH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Teilleistung besteht aus der Zulieferung von einem Fahrgestell an den Auftragnehmer des Loses 2.

Zum vertraglichen Leistungsumfang gehören hierbei auch folgende Leistungen:

Bei der Lieferung sind für das Fahrgestell folgende Unterlagen in Papierform oder Datei (mögliche Format: pdf, doc, xls) mitzuliefern oder bereitzustellen (soweit erforderlich):

— Betriebserlaubnis oder Zulassungsbescheinigung nach StVZO und Ausnahmegenehmigungen von den Vorschriften der StVZO,

— Abnahmeprotokoll TÜV, DEKRA, etc,

— CE-Abnahme, EU-Konformitätserklärung (inkl. Kennzeichung am Fahrzeug/Aufbau),

— Nachweis einer Auslieferungsinspektion (nicht älter als 1 Monat),

— Gewichtsbilanz,

— Bedienungsanleitungen,

— Garantiekarten,

— Prüfprotokolle für Elektro- und Hydraulikinstallationen,

— Reparaturleitfaden bzw. Diagnosehandbuch (auf Datenträger oder in Papierform),

— Schaltpläne (Elektrik, Hydraulik),

— Ersatzteilkataloge,

— Inspektionslisten,

— Unterlagen zur Baumusterprüfung des Weiteren,

— Bordwerkzeug, Verbandkasten, Warnlampe, Warndreieck, Warnweste und Unterlegkeile gem. Technischer Leistungsbeschreibung.

Alle Komponenten des zu liefernden Fahrgestells müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung dem neuesten Stand der Technik und der Produktentwicklung des Herstellers entsprechen. Die nachfolgend beschriebenen technischen und funktionalen Anforderungen ergänzen die Vorgaben der StVZO, UVV-Fahrzeuge, VDE sowie die einschlägigen DIN-Vorschriften und sonstige geltende Vorschriften und anerkannte Regelungen. Die dort aufgeführten Ausstattungs- und Leistungsbestandteile sind obligatorisch anzubieten und müssen vollumfänglich im angebotenen Pauschalpreis enthalten sein. Eventuell fehlende Positionen, die jedoch für ein einwandfreies Funktionieren notwendig sind, hat der Bieter im Angebotspreis zu berücksichtigen und bei Auftragserteilung ohne Mehrpreis zu realisieren. Kosten für optional angebotene zusätzliche Ausstattungen/Leistungen sind in den Preisblättern (Optionen ohne Wertung) anzugeben.

Bezeichnung des Loses: Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Teilleistung besteht aus der Komplettmontage von einem Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) und der Lieferung/der Montage von dem feuerwehrtechnischen Aufbau (inkl. Einbau der feuerwehrtechnischen Beladung).

Zum vertraglichen Leistungsumfang gehören folgende (Neben-)Leistungen:

Bei der Lieferung sind für den feuerwehrtechnischen Aufbau folgende Unterlagen in Papierform oder Datei (mögliche Format: pdf, doc, xls) mitzuliefern oder bereitzustellen (soweit erforderlich):

— Unterlagen zur Baumusterprüfung.

Alle Komponenten des zu liefernden feuerwehrtechnischen Aufbaus müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung dem neuesten Stand der Technik und der Produktentwicklung des Herstellers entsprechen. Die nachfolgend beschriebenen technischen und funktionalen Anforderungen ergänzen die Vorgaben der StVZO, UVV-Fahrzeuge, VDE sowie die einschlägigen DIN-Vorschriften und sonstige geltende Vorschriften und anerkannte Regelungen. Die dort aufgeführten Ausstattungs- und Leistungsbestandteile sind obligatorisch anzubieten und müssen vollumfänglich im angebotenen Pauschalpreis enthalten sein. Eventuell fehlende Positionen, die jedoch für ein einwandfreies Funktionieren notwendig sind, hat der Bieter im Angebotspreis zu berücksichtigen und bei Auftragserteilung ohne Mehrpreis zu realisieren.

Kosten für optional angebotene zusätzliche Ausstattungen/Leistungen sind in den Preisblättern (Optionen ohne Wertung) anzugeben.

Bezeichnung des Loses: Ladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Teilleistung besteht aus der Zulieferung einer feuerwehrtechnischen Beladung an den Auftragnehmer des Loses 2.

Die Elemente der vom Auftragnehmer des Loses 3 zu liefernden feuerwehrtechnischen Beladung müssen dem neuesten Stand der Technik und dem neuesten Entwicklungsstand des jeweiligen Herstellers entsprechen und in einem DIN-gerechten Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) verlastet werden können. Die Beladungselemente dürfen zum Zeitpunkt der Auslieferung an den Auftragnehmer des Loses 2 nicht älter als 4 Monate sein.

Die obligatorisch anzubietenden Ausstattungs- und Leistungsbestandteile der feuerwehrtechnischen Beladung sind in der Technischen Leistungsbeschreibung zu Los 3 (Anlage Teil C) beschrieben und müssen vollumfänglich im angebotenen Pauschalpreis enthalten sein. Die vom Auftraggeber ggf. beigestellten Beladungselemente sind darin gesondert gekennzeichnet und nicht anzubieten. Die Anforderungen und Vorgaben sind – soweit Abweichungen oder Alternativen nicht ausdrücklich zugelassen werden – einzuhalten. Beim Angebot gleichwertiger Produkte ist die Gleichwertigkeit zu den in der Beladungsliste aufgeführten Produkten zu erläutern. Alle Ausrüstungsgegenstände sind funktionsbereit und geprüft zu liefern.

Die für die prüfpflichtigen Ausrüstungsgegenstände erforderlichen Prüfdokumente sind vom Auftragnehmer des Loses 3 beizubringen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuerwehr Rulle

Ruller Straße 25

49134 Wallenhorst

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB sowie in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB genannten Tatbestände (im Angebotsteil I enthalten)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio. EUR (im Angebotsteil I enthalten),

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein,

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum

(z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens 3 baugleichen oder ähnlichen Fahrgestellen für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland

In den Jahren 2018 bis 2020 unter Angabe der Auftraggeber und Lieferzeitpunkte.

Los 2:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens 3 baugleichen oder ähnlichen feuerwehrtechnischen Aufbauten für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland in den Jahren 2018 bis 2020 unter Angabe der Auftraggeber und Lieferzeitpunkte.

Los 3:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens 3 vergleichbaren feuerwehrtechnischen Beladungen für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland in den Jahren 2018 bis 2020 unter Angabe der Auftraggeber und Lieferzeitpunkte.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-07-29 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:15

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTBYYHYYBH/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

Bekanntmachungs-ID: CXTBYYHYYBH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2021/S 121-317942 (2021-06-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Beauftragung ist die Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs (HLF20). Die Vergabe ist in drei Lose, das Fahrgestell, den Fahrzeugaufbau und die Ladung aufgeteilt.

Gesamtwert des Auftrags: 371 079 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 186-481887
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 121-317942
ABl. S-Ausgabe: 186
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTBYYHYYBV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Gesamtleistung besteht aus der Lieferung von einem fabrikneuen, kompletten Fahrgestell (Los 1), der Lieferung/Montage eines fabrikneuen, kompletten feuerwehrtechnischen Aufbaus (Los 2) und der Lieferung von feuerwehrtechnischen Beladungsgegenständen (Los 3). Die vorgenannten Fahrzeugkomponenten werden durch den Auftragnehmer des Loses 2 zu einem kompletten Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) zusammengebaut (Fahrzeug nach DIN EN 1846-2 und DIN 14530-27). Die Kompatibilität von Fahrgestell und Aufbau ist durch eine DIN-gerechte Bauweise zwingend unverzichtbare Montagevoraussetzung.

Es handelt sich um ein Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 18.000 kg. Das Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) soll mit einem feuerwehrtechnischen Aufbau, welcher mit einer feuerwehrtechnischen Beladung ausgerüstet ist, ausgestattet sein. Das Komplettfahrzeug muss insbesondere den Vorschriften der StVZO, den Regelwerken der UVV und den einschlägigen DIN-/EN-Normen, VDE-Normen, TR BOS, EMVG und EMV-Richtlinien sowie den allgemein anerkannten, gültigen, sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln entsprechen.

Detailliertere Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Feuerwehr Rulle Ruller Straße 25 49134 Wallenhorst

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-20 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Hafenringstr. 2
Postort: Osnabrück
Postleitzahl: 49090
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: hossein.samie@man.eu 📧
Land: Osnabrück, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 93 500 EUR 💰
Name: Schlingmann GmH & Co. KG
Postanschrift: Stievenstrasse 9
Postort: Dissen
Postleitzahl: 49201
E-Mail: anke.socha@schlingmann112.de 📧
Land: Osnabrück, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 252 774 EUR 💰
Name: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Postanschrift: Kastanienallee 13
Postort: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
E-Mail: mail@btl-brandschutz.de 📧
Land: Saalekreis 🏙️
Internetadresse: http://btl-brandschutz.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 24 805 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1
Quelle: OJS 2021/S 186-481887 (2021-09-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)