Neubau Regenüberlaufbecken „Zulauf Kläranlage“, Triberg

Kurze Beschreibung

Generalplanungsleistungen für den Neubau Regenüberlaufbecken „Zulauf Kläranlage“ auf der Grundlage der HOAI 2021 mit den Leistungsbildern Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung ab Leistungsphase 5.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Ausschreibung sind Generalplanungsleistungen für das Projekt Neubau Regenüberlaufbecken „Zulauf Kläranlage“ auf der Grundlage der HOAI 2021.
Der Generalplaner soll folgende HOAI-Leistungen übernehmen können:
a.) Ingenieurbauwerke § 43 HOAI 2021 / Ingenieurbauwerke – LPH 5 bis 8 b.) Statisch-konstruktive Bearbeitung § 51 HOAI 2021 / Tragwerksplanung – LPH 5 und 6 c.) Technische Ausrüstung ELT § 55 HOAI 2021 / Anlagengruppe 4, 5 und 8 – LPH 5 bis 8 d.) Technische Ausrüstung HLS § 55 HOAI 2021 / Anlagengruppe 1, 3 und 7.2 – LPH 5 bis 8 Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung ist abgeschlossen. Die wasserrechtliche Erlaubnis liegt vor. Eine Beauftragung soll ab Leistungsphase 5 erfolgen.
Auf Grundlage der Kostenberechnung wird von folgenden Kosten (netto) ausgegangen:
KGR 200: 55 TEUR KGR 300/500: 2.713 TEUR KGR 400: 323 TEUR Gemäß Generalentwässerungsplan wird ein Regenüberlaufbecken im Bereich des Zulaufs der Kläranlage Triberg notwendig. Zur Reduzierung des maximalen Mischwasserzufluss der Kläranlage wird ein Drosselabfluss von 120 l/s eingeplant. Hierdurch ergibt sich ein benötigtes Volumen von 800 m³. Für das geplante Becken wurde im Zuge der Planung der Standort auf einer Wiesenfläche innerhalb der Gemarkung Gremmelsbach festgelegt.
Durch das Baufeld verläuft der bestehende Verbandssammler DN400. Die Entlastung des geplanten RÜBs erfolgt in das Gewässer „Gutach“.
Im Zuge der Vorplanung wurde der Bau des RÜBs als Verbundbecken festgelegt. Das Becken ist als geschlossenes, erdüberschüttetes Stahlbetonbecken geplant, um die Bewirtschaftung der Wiesenfläche zu ermöglichen. Der Fangteils des Verbundbeckens wird im Hauptschluss angeordnet. Der Durchlaufteil des Verbundbeckens wird über eine Schwelle nach Vollfüllung des Fangteils beschickt. Die Entleerung des Durchlaufteils erfolgt nach der Entleerung des Fangteiles und wird über einen Schieber mit elektrischen Stellantrieb gesteuert.
Die Wasserströme über Becken- und Klärüberlauf werden zusammengefasst und durch einen Entlastungskanal DN800 in die Gutach abgeleitet. Der Entlastungskanal quert die Bundesstraße B33. Die Drosselung des Mischwasserabflusses erfolgt durch ein ungedükertes, teilgefülltes MID mit elektrischen Stellantrieb. Da es im Bestand immer wieder zum Transport von Geröll kommt, wird vor dem Zulauf des RÜBs ein Geschiebefangschacht angeordnet. Über diesen Schacht kann der Abwasserstrom über den Bypass DN400 am RÜB vorbei geleitet werden.
Die wasserrechtliche Erlaubnis wurde im Jahr 2021 mit einer Entwurfs- und Genehmigungsplanung beantragt und liegt zwischenzeitlich vor. Hierin sind folgende Fristen enthalten die zwingend einzuhalten sind:
Vorlage der mit dem Amt für Umwelt, Wasser- und Bodenschutz des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis abgestimmten Ausführungsplanung vom RÜB inkl. den Zulaufbauwerken beim Amt für Umwelt- Wasser- und Bodenschutz (2x Papierform, 1x als Pdf) bis 01.03.2022.
Baubeginn RÜB: 01.07.2022 Inbetriebnahme RÜB: 31.12.2023 Durchgeführt wird ein zweistufiges Verhandlungsverfahren mit öffentlichen Teilnahmewettbewerb. Das zweistufige Verfahren beinhaltet den öffentlichen Teilnahmewettbewerb (1. Stufe: Auswahlphase) und die Verhandlungsphase (2. Stufe: Angebotsabgabe und Verhandlungsgespräche).

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern

Es werden 3 Bewerber/Bewerbergemeinschaften nach der Auswahlphase für die 2. Stufe berücksichtigt. Unter den geeigneten Bewerbern wird eine Auswahl (Rangfolge durch Punkteverteilung) getroffen und damit die Zahl der zu Verhandlungen aufgeforderten Bewerber gegenüber den geeigneten Bewerbern reduziert.
Bei Bewerbern mit gleicher Punktzahl entscheidet über die Rangfolge zunächst die höhere Wertung im Eignungskriterium 1. gegenüber Eignungskriterium 2., bei weiterer Punktgleichheit das Los.
Auswertungsschemas gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Eignungskriterien mit Gewichtung:
1. Projektbezogene Erfahrungen (Büro/ Bewerbergemeinschaft) mit 80 %,
2. Unternehmensbezogene Leistung mit 20 %.

Beschreibung der Optionen

Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen vor. Mit Abschluss des Generalplanervertrages werden zunächst für Ingenieurbauwerke und Technische Ausrüstung (HLS / ELT) die Leistungsphasen 5 und 8 und für Tragwerksplanung die Leistungsphasen 5 bis 6 beauftragt.
Die Leistungsphasen 9 sowie die Örtliche Bauleitung (Ingenieurbauwerke) sollen optional beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der weiteren Leistungsphasen besteht nicht.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Einzelunternehmen, GbR, GmbH, Bewerbergemeinschaft oder andere mit Angabe der Nr. der Eintragung in einem öffentlichen Register und Registergericht oder Genehmigungsbehörde falls zutreffend.
Aktueller Auszug der Eintragung des Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister, falls zutreffend.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

§ 45 (1) Nr. 3, (4) Nr. 2 VgV: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 3.000.000 € Deckungssumme für Personenschäden und 1.500.000 € Deckungssumme für Sach- und Vermögensschäden oder Erklärung der Versicherung, dass im Auftragsfalle eine Berufshaftpflichtversicherung mit der Mindestdeckungssumme abgeschlossen wird Der Versicherungsschein sowie ggf. Erklärungen des Versicherungsunternehmens dürfen zum Zeitpunkt der Bekanntmachung nicht älter als ein Jahr sein.
Die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

§ 46 (2) VgV: Eigenerklärung, dass auf den Auftrag bezogen keine Ausführungs- und Lieferinteressen bestehen, insbesondere durch wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen, die mit der Ausführung des Auftrages in Widerspruch stehen und sie nachteilig beeinflussen können. Im Fall von wirtschaftlichen Verknüpfungen Erläuterung über wirtschaftliche Verknüpfung mit Unternehmen und relevante, auf den Auftrag bezogene Zusammenarbeit mit anderen,
§ 43 VgV: Zusammensetzung als Erklärung bei Bewerbergemeinschaft,
§ 36 VgV: Eigenerklärung: Vorlage von Verpflichtungserklärungen aller vorgesehenen Nachunternehmer,
§ 47 (1) (2) (3) (4) VgV: Eigenerklärung: Vorlage von Verpflichtungserklärungen Eignungsleihe,
§ 46 (3) Nr. 8 VgV: Durchschnittliche Anzahl der fachbezogenen Mitarbeiter_innen einschließlich Büroinhaber_innen (ohne freie Mitarbeiter_innen, Praktikant_innen und Hilfskräfte) in den letzten 3 Geschäftsjahren und zum Zeitpunkt der Bekanntmachung,
Eigenerklärung gemäß § 48 (1) VgV, dass keine Ausschlussgründe nach § 42 (1) VgV i. V. m. § 123 und 124 GWB bestehen,
§ 46 (3) Nr.1 VgV: Nachweis der Eignung des Unternehmens bzw. der Büros/ der Bewerbergemeinschaft anhand von Referenzen:
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/ Ihre Bewerbergemeinschaft Generalplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke in den Bereichen Infrastrukturanlagen und Tragwerksplanung sowie mind. ein anderes Leistungsbild der HOAI (z.B. HLS, ELT)? Mindestkriterien an die Referenzen:
- Ingenieurbauwerk mind. HZ II
- anrechenbare Kosten KG 300, 400 und 500 mind. 2,0 Mio. € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 bis 8
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/Ihre Bewerbergemeinschaft Generalplanungsleistungen der o.g. Projekte aus 4.1.1.1 für öffentliche Auftraggeber erbracht? (Erfahrungsschwerpunkte: formale Abläufe; Vertragswesen; Rechnungswesen, Vergabeverfahren) Mindestkriterien an die Referenzen:
- Ingenieurbauwerk mind. HZ II
- anrechenbare Kosten KG 300, 400 und 500 mind. 2 Mio. € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 bis 8
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/ Ihre Bewerbergemeinschaft oder das für dieses Projekt vorgesehene Subunternehmen Planungsleistungen für Ingenieurbauwerke erbracht? Mindestkriterien an die Referenzen:
- Ingenieurbauwerke mind. HZ III
- anrechenbare Kosten KG 300 + 400 mind. 1,5 Mio. € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 bis 8
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/ Ihre Bewerbergemeinschaft oder das für dieses Projekt vorgesehene Subunternehmen Leistungen der Tragwerksplanung erbracht? Mindestkriterien an die Referenzen:
- Tragwerksplanung mind. HZ III
- anrechenbare Kosten KG 300 + 400 mind. 1 Mio. € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 und 6
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/ Ihre Bewerbergemeinschaft oder das für dieses Projekt vorgesehene Subunternehmen Leistungen der TGA HLS der Kostengruppen 410 (Abwasser, Wasser, Gasanlagen), 430 (Raumlufttechnische Anlagen) und 470 (Verfahrenstechnische Anlagen) erbracht? Mindestkriterien an die Referenzen:
- Technische Ausrüstung mind. HZ II
- anrechenbare Kosten KG 410, 430 und 470 mind. 100.000 € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 bis 8
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Bei welchen Referenzprojekten hat Ihr Büro/ Ihre Bewerbergemeinschaft oder das für dieses Projekt vorgesehene Subunternehmen Leistungen der TGA ELT der Kostengruppen 440 (Elektrische Anlagen) und 450 (Kommunikations-, sicherheits- und informationstechnische Anlagen) und 480 (Gebäude- und Anlagenautomation) erbracht? Mindestkriterien an die Referenzen:
- Technische Ausrüstung mind. HZ III
- anrechenbare Kosten KG 440, 450 und 480 mind. 50.000 € netto
- Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 5 bis 8
- Übergabe an die Nutzung ab 01.01.2016 bis heute
Angabe von zusätzlichen fachbezogenen Qualifikationen bzw. Fortbildungen.
Fortbildungen der letzten 3 Jahre werden gewertet.

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift

Nachweis des besonderen Berufsstandes, § 75 (2) und (3) VgV Bei natürlichen Personen erfüllen die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung den Vorgaben von Berufsqualifikationen entspricht, die berechtigen in der Bundesrepublik Deutschland als "Beratende_r Ingenieur" oder "Ingenieur_in" in den entsprechenden Disziplinen tätig zu werden.
Nachweis bei Bewerbern mit Sitz in einem EU-Staat durch Vorlage durch das nach dem Recht des Herkunftsstaates des Bewerbers maßgeblichen Dokuments gem. Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen und wenn sie für die Durchführung der Aufgabe eine verantwortliche Berufsangehörige bzw. einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß den Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt werden, benennen.
Nachweise sind für die Bereiche Ingenieurbau, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung HLS und Elektro vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft hochzuladen.
Der Auftraggeber wird für die ausgewählten Bewerber bis zur Zuschlagserteilung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150 a Gewerbeordnung) anfordern.

Bedingungen für die Vertragserfüllung

Es wird darauf hingewiesen, dass das Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (LTMG) sowie das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz)Anwendung finden. Die sich hieraus ergebenen Verpflichtungen, insbesondere auch bei dem Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten.
Die örtliche Präsenz des Bewerbers in Triberg, ist während der Planungs- und Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich des Präsenz vor Ort zu gewährleisten.
Deutsch als Geschäftssprache in Wort und Schrift der bevollmächtigten Vertretung, Projektleitung sowie Bauleitung.
Für die Durchführung der Aufgabe ist eine verantwortliche bevollmächtigte Vertretung (Gesamtprojektleitung) sowie je eine hauptverantwortliche Projektleitung je Leistungsbereich namentlich zu benennen.

Sämtliche Unterlagen für das Verfahren werden vollständig elektronisch zur Verfügung gestellt.
Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt über den vollständig auszufüllenden Bewerbungsbogen mit zugehörigen Anlagen. Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt.
Die Teilnahmeanträge sind zwingend in elektronischer Form über die Vergabeplattform einzureichen. Teilnahmeanträge, die formlos, in Papierform oder per E-Mail oder per FAX eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Verspätet eingegangene Anträge werden ausgeschlossen.
Die Unterzeichnung des Antrags kann entweder mit qualifizierter oder fortgeschrittener Signatur oder in Textform nach § 126b BGB zu erfolgen, dies gilt als Unterschrift für alle Anlagen. Für die Unterschrift in Textform ist nur der Name des Bewerbenden, der das Angebot bzw. den Teilnahmeantrag einreicht, an der dafür vorgesehenen Stelle in den Unterlagen anzugeben. Eine elektronische Signatur ist grundsätzlich nicht erforderlich.
Zum Bezug der Bewerbungsunterlagen besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform (s.I.3). Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Bieterfragen und Antworten u.Ä. werden Sie jedoch nur bei Registrierung automatisch unterrichtet. Andernfalls sind Sie verpflichtet, sich eigenständig über Mitteilungen der Vergabestelle zu informieren. Wir empfehlen daher, sich vor dem Bezug der Unterlagen zu registrieren. Vom Teilnehmer ist sicherzustellen, dass bei einer Registrierung eine gültige E-Mail-Adresse hinterlegt ist, über welche die Kommunikation ausschließlich über subreport erfolgt.
Der Auftraggeber behält sich vor, bis zur Zuschlagserteilung Nachweise der zuständigen Stellen zu verlangen, die bestätigen, dass die gemachten Eigenerklärungen wahrheitsgemäß eingereicht worden sind. Akzeptiert wird auch die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) soweit darin die geforderten Angaben und Nachweise enthalten sind. Bei ausländischen Unternehmen werden gleichwertige Nachweise zuglassen.
Für die Ausarbeitung der Bewerbungsunterlagen werden den Bewerbern keine Kosten erstattet (§ 77 Absatz 1 VgV).
Alle Eintragungen in den Bewerbungsunterlagen müssen zweifelsfrei sein.
Enthalten die Teilnahmeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er den Auftraggeber vor Abgabe der Bewerbung unverzüglich in Textform über das Vergabeportal (Bieterkommunikation) darauf hinzuweisen. Rückfragen per E-Mail, per Fax sowie telefonische Rückfragen oder Rückfragen per Brief werden nicht beantwortet.
Schlusstermin für den Eingang von Anfragen in Textform zu den Bewerbungsunterlagen ist der 24.08.2021, 14:00 Uhr. Es erfolgt eine Beantwortung an alle Bewerber bis 27.08.2021, 14:00 Uhr.
Die Informationen zur Umsetzung der datenschutzrechtlichen Vorgaben nach der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen ist den Bewerbungsunterlagen beigefügt.
Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros bzw. Nachunternehmer haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge.
Mehrfachbeteiligungen von Nachunternehmen sind zulässig, sofern diese keinen maßgeblichen Einfluss auf die Angebotsgestaltung haben.
Die veröffentlichten Vergabeunterlagen haben einen informatorischen Stand. Änderungen bleiben vorbehalten.
Es ist beabsichtigt für die 2. Stufe des Verfahrens folgende weitere Unterlagen zur Verfügung zu stellen: Mustervertrag über HOAI-Leistungen und Generalplanungsleistungen, Zuschlagskriterien und weiterer Ablauf des Verfahrens.
Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag bereits auf die Erstangebote zu erteilen.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist nach § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen – GWB – unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Auf die grundsätzlichen Regelungen zu Nachprüfungsverfahren in den §§ 155-184 GWB wird verwiesen.