In the present Invitation to Tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the EEU and/or Mexico and/or Brazil. This includes the compilation of one monthly newsletter for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one monthly newsletter for the medical technology/medical device industry. In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6-month. These are one summary for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one summary for the medical technology/medical device industry. The contracting party may ask for additional research on the sectors.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-03-05.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-01-29.
Auftragsbekanntmachung (2021-01-29) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftsforschung
Referenznummer: GTAI/2021/0005
Kurze Beschreibung:
In the present Invitation to Tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the EEU and/or Mexico and/or Brazil. This includes the compilation of one monthly newsletter for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one monthly newsletter for the medical technology/medical device industry. In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6-month. These are one summary for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one summary for the medical technology/medical device industry. The contracting party may ask for additional research on the sectors.
In the present Invitation to Tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the EEU and/or Mexico and/or Brazil. This includes the compilation of one monthly newsletter for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one monthly newsletter for the medical technology/medical device industry. In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6-month. These are one summary for the pharmaceutical industry and (in the case of Russia/EEU) one summary for the medical technology/medical device industry. The contracting party may ask for additional research on the sectors.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftsforschung📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wirtschaftsforschung📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Referenz Daten
Absendedatum: 2021-01-29 📅
Einreichungsfrist: 2021-03-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-03 📅
Datum des Beginns: 2021-04-01 📅
Datum des Endes: 2025-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 023-055984
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen
In the present invitation to tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the member states of the EEU.
This includes the compilation of:
— one monthly newsletter for the pharmaceutical industry, including IVD and biotechnological pharmaceutical industry; and
— one monthly newsletter for the medical technology industry, including dental medicine and digital health services.
In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6 month. These are one summary for the pharmaceutical industry and one summary for the medical technology industry.
The contracting party may ask for additional research on the sectors.
Special editions: in accordance with the contracting party, a special edition of the newsletter can be compiled.
Further explanations of the requirements of the service can be found in the section ‘Requirements for the provision of the service’.
In the present invitation to tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the member states of the EEU.
This includes the compilation of:
— one monthly newsletter for the pharmaceutical industry, including IVD and biotechnological pharmaceutical industry; and
— one monthly newsletter for the medical technology industry, including dental medicine and digital health services.
In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6 month. These are one summary for the pharmaceutical industry and one summary for the medical technology industry.
The contracting party may ask for additional research on the sectors.
Special editions: in accordance with the contracting party, a special edition of the newsletter can be compiled.
Further explanations of the requirements of the service can be found in the section ‘Requirements for the provision of the service’.
Objekt Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Russia and EEU
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
The contractors will continuously monitor the healthcare markets of the designated target country. The contractors must be aware of the target group when compiling the newsletters. The target group are small and medium-sized enterprises (SME) from Germany, partly start-ups, which are interested in regulatory affairs in foreign markets. The newsletter must be submitted in German (preferred) or English (For more detailed information please refer to the Service description).
The contractors will continuously monitor the healthcare markets of the designated target country. The contractors must be aware of the target group when compiling the newsletters. The target group are small and medium-sized enterprises (SME) from Germany, partly start-ups, which are interested in regulatory affairs in foreign markets. The newsletter must be submitted in German (preferred) or English (For more detailed information please refer to the Service description).
Zusätzliche Informationen:
In the present invitation to tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Russia and the member states of the EEU.
This includes the compilation of:
— one monthly newsletter for the pharmaceutical industry, including IVD and biotechnological pharmaceutical industry; and
— one monthly newsletter for the medical technology industry, including dental medicine and digital health services.
In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6 month. These are one summary for the pharmaceutical industry and one summary for the medical technology industry.
In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6 month. These are one summary for the pharmaceutical industry and one summary for the medical technology industry.
The contracting party may ask for additional research on the sectors.
Special editions: in accordance with the contracting party, a special edition of the newsletter can be compiled.
Further explanations of the requirements of the service can be found in the section ‘Requirements for the provision of the service’.
Bezeichnung des Loses: Mexico
Losnummer: 2
Zusätzliche Informationen:
In the present invitation to tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Mexico
— one monthly newsletter for the phar-maceutical industry, including IVD and biotechnological pharmaceutical industry.
In addition to the monthly newsletters, the contractor is obliged to summarize the most important information per subject area of the newsletters every 6-month.
Bezeichnung des Loses: Brazil
Losnummer: 3
Zusätzliche Informationen:
In the present invitation to tender, one or more service providers are being sought to provide information services on the health care markets of Brazil.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 10117 Berlin Bonn.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Not relevant.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Self-declarations must be completed in accordance with the criteria listed in the specifications. Please note that all requested documents and self-declarations must be enclosed separately for each lot. The suitability test is carried out using the following forms: self-declaration of suitability according to §§ 123-124 GWB ‘Mandatory and optional grounds for exclusion’ (formation of criminal organizations, financing of terrorism, money laundering, fraud, subsidy amount, corruptibility, etc.) and company references (at least one reference order in the last 3 business years).
Self-declarations must be completed in accordance with the criteria listed in the specifications. Please note that all requested documents and self-declarations must be enclosed separately for each lot. The suitability test is carried out using the following forms: self-declaration of suitability according to §§ 123-124 GWB ‘Mandatory and optional grounds for exclusion’ (formation of criminal organizations, financing of terrorism, money laundering, fraud, subsidy amount, corruptibility, etc.) and company references (at least one reference order in the last 3 business years).
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Please enclose a work sample with your tender documents — exclusion criteria. The work sample consists of a newsletter with 5 articles, which is prepared by the bidder for his application. The newsletter must follow the specifications of the service description. In the work sample the bidders illustrate their understanding of the task and their expertise.
Please enclose a work sample with your tender documents — exclusion criteria. The work sample consists of a newsletter with 5 articles, which is prepared by the bidder for his application. The newsletter must follow the specifications of the service description. In the work sample the bidders illustrate their understanding of the task and their expertise.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-04-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-03-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Please see special Bid conditions. All tender documents are in English and German language.
Notices-ID: CXTUYYDYYD6
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499562📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499400 📠
Internetadresse: https://www.vergabekammer.de🌏 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH
Postanschrift: Friedrichstr.60
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Telefon: +49 30200099831📞
E-Mail: vergabestelle@gtai.de📧
Fax: +49 30200099111 📠
Internetadresse: https://www.gtai.de🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2021/S 023-055984 (2021-01-29)