Rahmenvertrag: Lernbegleitung im Online-Sprachkurs "Deutsch Online Individual" des Goethe-Instituts

Goethe-Institut e.V. - Zentrale

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lernbegleitung im Online-Sprachkurs "Deutsch Online Individual" des Goethe-Instituts.
Der Auftrag ist in insgesamt 5 Lose aufgeteilt.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist den Anlagen A "Leistungsbeschreibung", A1 "Qualitätsstandards" und A2 "Erledigungsfristen" zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-11.

Wer?

• Goethe-Institut e.V. - Zentrale

Wie?

• Ausbildung › Tutorendienste

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-11	Auftragsbekanntmachung
2021-11-15	Ergänzende Angaben
2021-11-25	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2021-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Allgemeine und berufliche Bildung
Referenznummer: Reg D/202111
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lernbegleitung im Online-Sprachkurs "Deutsch Online Individual" des Goethe-Instituts. Der Auftrag ist in insgesamt 5 Lose aufgeteilt. Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist den Anlagen A "Leistungsbeschreibung", A1 "Qualitätsstandards" und A2 "Erledigungsfristen" zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Tutorendienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Goethe-Institut e.V. - Zentrale
Postanschrift: Oskar-von-Miller-Ring 18
Postleitzahl: 80333
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.goethe.de 🌏
E-Mail: gabriela.kurz@goethe.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXR92Z/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXR92Z 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-11 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 222-585195
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXR92Z

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lernbegleitung im Online-Sprachkurs "Deutsch Online Individual" des Goethe-Instituts.

Der Auftrag ist in insgesamt 5 Lose aufgeteilt.

Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist den Anlagen A "Leistungsbeschreibung", A1 "Qualitätsstandards" und A2 "Erledigungsfristen" zu entnehmen.

Geschätzter Gesamtwert: 1 736 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Supportsprache Deutsch
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Online-Lehrkraft für die Begleitung eine*n Teilnehmende*n im Online-Sprachkurs "Deutsch Online Individual"

Lernbegleitung und Support durch die Online-Lehrkraft erfolgen grundsätzlich auf Deutsch: Kurse auf den Niveaustufen A1, A2, B1, B2 und C1

Geschätzter Wert ohne MwSt: 743 000 EUR 💰
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Dieser Rahmenvertrag tritt mit Zugang der Mitteilung über die Zuschlagserteilung in Kraft. Er läuft 2 (zwei) Jahre. Bis zu einer Vertragsdauer von maximal vier (4) Jahren verlängert er sich jeweils um ein (1) weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von drei (3) Monaten zum jeweiligen Ende gekündigt wird.

Bezeichnung des Loses: Supportsprache Englisch
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lernbegleitung durch die Online-Lehrkraft erfolgt grundsätzlich auf Deutsch, bei Bedarf leistet sie Support auf Englisch: Kurse auf den Niveaustufen A1, A2 und B1

Geschätzter Wert ohne MwSt: 795 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Bezeichnung des Loses: Supportsprache Französisch
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lernbegleitung durch die Online-Lehrkraft erfolgt grundsätzlich auf Deutsch, bei Bedarf leistet sie Support auf Französisch: Kurse auf den Niveaustufen A1, A2 und B1

Geschätzter Wert ohne MwSt: 43 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

(1) Dieser Rahmenvertrag tritt mit Zugang der Mitteilung über die Zuschlagserteilung in Kraft. Er läuft 2 (zwei) Jahre. Bis zu einer Vertragsdauer von maximal vier (4) Jahren verlängert er sich jeweils um ein (1) weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von drei (3) Monaten zum jeweiligen Ende gekündigt wird.

Bezeichnung des Loses: Supportsprache Russisch
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Lernbegleitung durch die Online-Lehrkraft erfolgt grundsätzlich auf Deutsch, bei Bedarf leistet sie Support auf Russisch: Kurse auf den Niveaustufen A1, A2 und B1

Geschätzter Wert ohne MwSt: 56 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Bezeichnung des Loses: Supportsprache Spanisch
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Lernbegleitung durch die Online-Lehrkraft erfolgt grundsätzlich auf Deutsch, bei Bedarf leistet sie Support auf Spanisch: Kurse auf den Niveaustufen A1, A2 und B1

Geschätzter Wert ohne MwSt: 99 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Goethe-Institut e.V. - Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung für wird aufgrund folgender Anforderungen bewertet:

Anlage C1: Bietergemeinschaftserklärung

Anlage C2: Erklärung Eignungsleihe

Anlage C3: Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 1 und 3 GWB

Anlage C4: Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 4 GWB

Anlage C5: Eigenerklärung gem. § 124 ABS. 1 NR. 2 GWB

Mindeststandards:

Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestkriterien bewertet:

1.Hochschulzeugnis von Hochschulabschluss (mindestens Bachelor)

a. Hochschulzeugnis über Aufbau- bzw. Ergänzungsstudium oder Nebenfach Deutsch als Fremdsprache (DaF)/Deutsch als Zweitsprache (DaZ)

oder

b. Hochschulzertifikat über Methodisch-didaktische Ausbildung/Weiterbildung DaF/DaZ (nachgewiesen durch ein Hochschulzertifikat), z.B. DaF unterrichten (Goethe-Institut, Hochschulzertifikat), DaF Grundlagen und Konzepte (Goethe-Institut, Hochschulzertifikat) bzw. entsprechende Kurse anderer Anbieter

c. Bescheinigung über Methodisch - didaktische Ausbildung/Weiterbildung DaF/DaZ des Goethe-Instituts (ohne Hochschulzertifikat), z.B. Grünes Diplom, DaF-Volontariat am Goethe-Institut

d. Referenz über Lehrerfahrung DaF/DaZ im Umfang von mindestens 1000 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten in Erwachsenenkursen

e. BAMF-Zulassung über Zulassung als Lehrkraft in Integrationskursen (§15 Abs. 1 und 2 IntV)

f. Abschlusszeugnis über Abgeschlossene Ausbildung als Lehrkraft im staatlichen Schuldienst (Sekundarstufe, moderne Fremdsprache), z.B. Studienreferendariat: nur bei Hochschulabschluss in einer modernen Fremdsprache (mindestens Bachelor)

2. Der*die Bieter*in verfügt über Referenzen aus laufenden oder in den letzten drei Jahren abgeschlossenen Aufträgen/Projekten mit Gegenstand Progressionskurse.

Mindestanforderung:

Der Gesamtumfang aus den betreffenden Leistungen muss mindestens 200 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten umfassen. Davon sollen mindestens 50 UE in Form von Online-Unterricht/Tutorierung (asynchron) und/oder Online Live-Unterricht (synchron) geleistet worden sein.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-12-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lehrerfahrung DaF/DaZ
Qualitätskriterium (Gewichtung): 46,66%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Medienkompetenz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 33,33%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Flexibilität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%
Preis (Gewichtung): 0%

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Auftraggeber gem. § 99 Nr.2 GWB
Kontakt
Internetadresse: www.goethe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXR92Z/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalbeiner Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2021/S 222-585195 (2021-11-11)

Ergänzende Angaben (2021-11-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: ausschreibung@goethe.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 225-592793
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 222-585195
ABl. S-Ausgabe: 225
Quelle: OJS 2021/S 225-592793 (2021-11-15)

Ergänzende Angaben (2021-11-25)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 232-612048
ABl. S-Ausgabe: 232
Quelle: OJS 2021/S 232-612048 (2021-11-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Allgemeine und berufliche Bildung (>20 neue Beschaffungen)