Übertragungswege im CN LAVINE

DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Das CN LAVINE als zentrales Datenvermittlungs- und Informationsnetz ermöglicht eine multimediale und behördenübergreifende Bereitstellung von Anwendungen und Diensten für die öffentliche Verwaltung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern.
Das CN LAVINE dient als Basisinfrastruktur für die Kommunikation innerhalb der Landesverwaltung in Mecklenburg-Vorpommern, zwischen der Landesverwaltung und den Kommunen in Mecklenburg-Vorpommern und innerhalb der Kommunen.
Der Vergabegegenstand dieser Vergabe umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE. Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.
Die Vergabe der entsprechenden Verträge erfolgt in Losen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Deutsche Telekom Business Solutions GmbH LK MV

Wer?

• DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Wie?

• Kommunikationsanlage › Kommunikationsinfrastruktur
• Lokales Netz › Integriertes Netz
• Lokales Netz › Kommunikationsnetz

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Schwerin, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-02	Auftragsbekanntmachung
2022-03-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kommunikationsinfrastruktur
Referenznummer: IT 005-2021
Kurze Beschreibung:

Das CN LAVINE als zentrales Datenvermittlungs- und Informationsnetz ermöglicht eine multimediale und behördenübergreifende Bereitstellung von Anwendungen und Diensten für die öffentliche Verwaltung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Das CN LAVINE dient als Basisinfrastruktur für die Kommunikation innerhalb der Landesverwaltung in Mecklenburg-Vorpommern, zwischen der Landesverwaltung und den Kommunen in Mecklenburg-Vorpommern und innerhalb der Kommunen. Der Vergabegegenstand dieser Vergabe umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE. Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur. Die Vergabe der entsprechenden Verträge erfolgt in Losen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kommunikationsinfrastruktur 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kommunikationsnetz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️
Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Postanschrift: Lübecker Straße 283
Postleitzahl: 19059
Postort: Schwerin
Kontakt
Internetadresse: http://www.dvz-mv.de 🌏
E-Mail: b.breuel@dvz-mv.de 📧
Fax: +49 385480098431 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17cdaa863fd-41d7d795f4cdd6fc 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabemarktplatz-mv.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-02 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 215-564531
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

Die Regelvertragslaufzeit gemäß § 21 Abs. 6 VgV wird um ein Jahr überschritten. Diese Überschreitung ist durch den Auftragsgegenstand gerechtfertigt. siehe Vergabeunterlagen Dokument Bewerbungsbedingungen Los 1 bis Los 6

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das CN LAVINE dient als Basisinfrastruktur für die Kommunikation innerhalb der Landesverwaltung in Mecklenburg-Vorpommern, zwischen der Landesverwaltung und den Kommunen in Mecklenburg-Vorpommern und innerhalb der Kommunen.

Der Vergabegegenstand dieser Vergabe umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE. Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Die Vergabe der entsprechenden Verträge erfolgt in Losen.

Bezeichnung des Loses: Backbone
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 1 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für den Backbonebereich. Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Dauer: 60 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf Vertragsverlängerung um bis zu 12 Monate, im Falle einer nicht termingerecht abgeschlossenen Überleitung auf die DVZ M-V GMBH oder an einen von der DVZ M-V GMBH benannten Dritten

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Landkreise Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg inkl. Landeshauptstadt Schwerin
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 2 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für den Bereich "Landkreise Ludwigslust-Parchim (LUP) und Nordwestmecklenburg (NWM) inklsive Landeshauptstadt Schwerin". Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Bezeichnung des Loses: Landkreise Rostock und Vorpommern Rügen inklu. kreisfreie Stadt Rostock
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 3 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für den Bereich "Landkreise Rostock (HRO) und Vorpommern Rügen (VR) inklusive kreisfreie Stadt Rostock". Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Bezeichnung des Loses: Landkreise Mecklenburgische Seenplatte und Vorpommern-Greifswald
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 4 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für den Bereich "Landkreise Mecklenburgische Seenplatte (MSE) und Vorpommern-Greifswald (VG)". Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Bezeichnung des Loses: Los- und länderübergreifende Übertragungswege
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 5 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für "Los- und länderübergreifende Übertragungswege". Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Bezeichnung des Loses: Alternative Medien: DSL/LTE-Plattform
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Der Vergabegegenstand für Los 6 umfasst die erforderlichen Lieferungen und Leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übertragungswegen und übertragungstechnischen Einrichtungen des Verwaltungsnetzes CN LAVINE für "Alternative Medien: DSL/LTE-Plattform". Dazu gehören auch Abstimmungs-, Beratungs- und Organisations-Leistungen sowie die Erbringung von Services zur Funktionssicherung der Infrastruktur.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Mecklenburg-Vorpommern, Berlin

Mecklenburg-Vorpommern, Lübeck, Hannover

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Los 1 bis Los 6

Anhang 1- Formblatt für das Angebot

Anhang 2 - Allgemeine Anhänge,

— Anhang 2 Punkt 1 - Eignungskatalog nebst Erläuterungen und Unterlagen,

— Anhang 2 Punkt 2 - Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe - falls zutreffend,

— Anhang 2 Punkt 3 - Angaben zum eignungsleihenden Unternehmen - falls zutreffend,

— Anhang 2 Punkt 4 - Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer - falls zutreffend,

— Anhang 2 Punkt 5 - Patronatserklärung - falls zutreffend,

Zum Nachweis der Bevollmächtigung des Unterschriftsberechtigten nach Punkt 6 des Anhangs 1 - Formblatt für das Angebot eine aktuelle (d. h. nicht älter als sechs Monate seit dem Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung) und vollständige Kopie eines Handelsregisterauszuges oder eine Kopie der Handlungsvollmacht

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Los 1 bis Los 6

Anhang 3 Punkt 1 - Unternehmensdarstellung

Anhang 3 Punkt 3 - Eigenerklärung, dass eine Betriebs- bzw. Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU für Personen-, Sach- und Vermögensschaden mit einer Mindestdeckungssumme von jeweils Euro 5 Mio., besteht bzw. im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.

Anhang 2 (vom Bieter beizufügen) - Aktuelle (d. h. nicht älter als ein Jahr seit dem Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung) Kopie einer Bankerklärung der Hausbank des Bieters, aus der dessen gegenwärtige Finanz- und Liquiditätslage hervorgeht

Anhang 2 (vom Bieter beizufügen) - Kopie des letzten veröffentlichten Jahresabschlusses (soweit dessen Veröffentlichung in dem Land, in dem der Bieter niedergelassen ist, gesetzlich vorgeschrieben ist) bzw. bei nicht veröffentlichungspflichtigen Unternehmen eine Kopie der letzten Bilanz oder betriebswirtschaftlichen Auswertung

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Anhang 4 Punkt 1 - Mindestens zwei geeignete Referenzaufträge des Unternehmens aus den letzten drei Jahren

Anhang 4 Punkt 2 - Erklärung Mitarbeiter- und Führungskräftezahl des Unternehmens

Anhang 4 Punkt 3 - Eigenerklärung Sprachkenntnisse

Anhang 1 Punkt 5 - Beabsichtigte Vergabe an Unterauftragnehmer - falls zutreffend

Anhang 2 - Kopie eines DIN EN ISO 9001 Zertifikates oder eine gleichwertige Bescheinigung von Stellen anderer Staaten oder andere gleichwertige Nachweise für die Einhaltung von gleichwertigen Qualitätssicherungsmaßnahmen

Anhang 4 Punkt 4 - Der Bieter hat eine rechtsverbindlich unterzeichnete Eigenerklärung vorzulegen, in der er bestätigt, dass er beabsichtigt, nach Anforderung durch die DVZ M-V GmbH sicherheitsüberprüfte Mitarbeiter (Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen, die im Rahmen der Erfüllung des vorliegenden Vertrages vor Ort in sicherheitsrelevanten Standorten tätig werden) gemäß § 8 Abs. 1 Nr. 3 SÜG M-V Sicherheitsüberprüfungsgesetz Mecklenburg-Vorpommern (SÜG M-V) i. v. m. § 1 Sicherheitsüberprüfungsfeststellungsverordnung (SÜFLVO M-V) einzusetzen. Vor Leistungsaufnahme sind der DVZ M-V GmbH die Mitarbeiter mit Sicherheitsüberprüfung SÜ1 nach § 7 Abs. 1 Nr. 1 SÜG M-V, die im Fall sicherheitsrelevanter Standorte für Serviceaufgaben zum Einsatz kommen zu benennen, und die entsprechenden Nachweise zu übergeben. Der Bieter erklärt sein Einverständnis zur Sicherheitsüberprüfung nach dem SÜG M-V.

Anhang 2 - Vorlage des bei der Bundesnetzagentur eingereichten aktuellen Sicherheitskonzeptes für den Betrieb öffentlicher Telekommunikationsnetze nach § 109 Abs. 4 TKG. Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind berechtigt, dem Sicherheitskonzept nach § 109 Abs. 4 TKG entsprechende Unterlagen als Eignungsnachweis vorzulegen, die sie als Betreiber öffentlicher Telekommunikationsnetze nach Maßgabe des für sie geltenden nationalen Rechts in Umsetzung der Richtlinie 2002/21/EG über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und- dienste (ABl. L 108 vom 24. April 2002, S. 33) oder der Richtlinie 2002/58/EG über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (ABl. L 201 vom 31. Juli 2002, S. 37) zu erstellen bzw. vorzulegen haben. In den Sicherheitskonzepten bzw. entsprechenden anderweitigen Unterlagen muss auch der Schutz des Fernmeldegeheimnisses sowie personenbezogener Daten berücksichtigt sein.

Anhang 2 - Beschreibung Netzstruktur in Mecklenburg-Vorpommern, über die der Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe verfügt. Dabei ist auf vorhandene Kapazitäten und die Infrastruktur einzugehen.

Anhang 2 - Beschreibung der Service-Struktur des Unternehmens und Nennung der Anzahl und Qualifikation seiner Servicemitarbeiter.

Anhang 2 - Einsatz von Personal mit mindestens den nachfolgenden Berufsausbildungen oder mit höherwertigeren Qualifikationen ein:

-Fachinformatiker für Systemintegration

- IT- Systemelektroniker

oder vergleichbarer Ausbildung der Informations- und Kommunikationstechnik.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Los 1 bis 6

Ausführungsbedingungen (Anlage 11 zum Vertrag je Los)

Punkt 1 - Erklärung nach § 9 Abs. 4 bis 6 VgG M-V zum Mindestlohn

Punkt 2 - Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-12-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: IT Dienstleister des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Kontakt
Internetadresse: www.dvz-mv.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17cdaa863fd-41d7d795f4cdd6fc 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Los 1 bis Los 6

Anhang 5 Punkt 1 - Eigenerklärung gemäß § 123 GWB

Anhang 5 Punkt 2 - Eigenerklärung gemäß § 124 GWB

Anhang 5 Punkt 3 - Erklärung zur Selbstreinigung gemäß § 125 GWB

Angabe, ob die Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft erfolgt (Anhang 1 Punkt 4) nebst einschlägigen Anforderungen/Unterlagen nach Punkt 2.8 der Bewerbungsbedingungenn,

— falls zutreffend: Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe (Erklärung nach Anhang 2 Punkt 2),

— falls zutreffend: Angaben zum eignungsleihenden Unternehmen (Dokument nach Anhang 2 Punkt 3).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885160 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2021/S 215-564531 (2021-11-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 055-141573
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 215-564531
ABl. S-Ausgabe: 55

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-02-15 📅
Name: Deutsche Telekom Business Solutions GmbH LK MV
Postanschrift: Landgrabenweg 151
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53227
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1712270668 📞
E-Mail: dirk.diestel@telekom.de 📧
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 055-141573 (2022-03-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldebedarf (10)

Kommunikationsanlage (5)