Vergabe von Verpflegungsleistungen – Schulverpflegung

Stadt Schwabach

Die Stadt Schwabach vergibt die Schulverpflegung des Adam-Kraft-Gymnasiums (AKG), der Christian-Maar-Grundschule (CMS) in Verbindung mit der Johannes-Kern-Mittelschule (JKMS) und des Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasiums (WEG). Der Auftragnehmer übernimmt entsprechend den unter den Leistungsanforderungen genannten Vorgaben selbstständig und in eigener Verantwortung die Versorgung mit einer warmen Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung findet täglich von Montag bis Donnerstag – ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien – beim AKG mit ca. 100 Essensteilnehmer/innen (ET), bei der CMS/JKMS mit ca.190 ET bzw. beim WEG mit ca. 35 ET pro Tag statt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-03-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-01-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Oberbayerische Fleisch & Wurst GmbH

Wer?

• Stadt Schwabach

Wie?

Wo?

• Mittelfranken › Schwabach, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-01-22	Auftragsbekanntmachung
2021-06-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-01-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verpflegungsdienste
Referenznummer: 2021-00001
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verpflegungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Auslieferung von Schulmahlzeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schwabach, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Schwabach
Postanschrift: Albrecht-Achilles-Str. 6/8
Postleitzahl: 91126
Postort: Schwabach
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@schwabach.de 📧
Telefon: +49 9122860599 📞
Fax: +49 9122860506 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3543a6a9-24d9-4f37-ba7b-0a154f3c9ae5 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3543a6a9-24d9-4f37-ba7b-0a154f3c9ae5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 018-041637
ABl. S-Ausgabe: 18

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Verpflegungsleistung für das AKG
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Leistungsgegenstand ist die Versorgungsleistung des Adam-Kraft-Gymnasiums in der Mensa des Gymnasiums, Bismarckstraße 6, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung ist täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 12.30 Uhr und 13.45 Uhr – ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) – sicherzustellen. Insgesamt nehmen ca. 100 Personen an der täglichen Essensverpflegung teil. In dieser Zahl sind auch Schülerinnen und Schüler der benachbarten städt. Wirtschaftsschule enthalten, da dort aktuell eine Gruppe in der Offenen Ganztagesschule geführt wird. Bei den Essensteilnehmern handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 9 und 19 Jahren und zusätzlich um ca. 5 Lehrkräfte bzw. Personen aus dem schulischem Umfeld und von Beschäftigten der Stadt Schwab-ach. Um es den Lehrkräften zu ermöglichen, in Ruhe ihre Speisen einzunehmen, soll ihnen der Zu-gang zur Mensa bereits um 12:30 Uhr gestattet werden, die Verpflegung der Schüler und Schülerinnen erfolgt ab 12.50 Uhr.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Es besteht die Option der Verlängerung um weitere 2 Jahre.
Bezeichnung des Loses: Verpflegungsleistung für die CMS/JKMS
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Leistungsgegenstand ist die Versorgungsleistung der Christian-Maar-Grundschule und der Johannes-Kern-Mittelschule in der Mensa der Johannes-Kern-Mittelschule, Paul-Goppelt-Straße 4, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Da sich die Schulen in Grund-und Mittelschule gliedern, sind die Essensportionen entsprechend anzupassen. Die Preise für beide Schulen werden getrennt abgefragt. Die Schüler*innen der Christian-Maar-Grundschule kommen täglich von Montag bis Donnerstag von 12:20 Uhr bis 13 Uhr zur Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung für die Schüler*innen der Johannes-Kern-Mittelschule findet täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 13:00 Uhr und 13:45 Uhr statt. Ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) ist die Schulverpflegung sicherzustellen. Die Essenszahlen der Christian-Maar-Grundschule belaufen sich auf ungefähr 100 Personen täglich die Woche. Von der Johannes-Kern-Mittelschule nehmen insgesamt ca. 90 Personen an der täglichen Essensverpflegung teil. Es handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 6 und 17 Jahren.

Bezeichnung des Loses: Verpflegungsleistung für das WEG
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Leistungsgegenstand ist die Versorgungsleistung des Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasiums, Haydnstraße 1, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung ist täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) – sicherzustellen. Insgesamt nehmen ca. 35 Personen an der täglichen Essensverpflegungteil. Dabei handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 9 und 18 Jahren und zusätzlich um ca. fünf Lehr-kräfte. Um es den Lehrkräften zu ermöglichen, in Ruhe ihre Speisen einzunehmen, soll ihnen der Zugang zur Mensa bereits um 12.30 Uhr gestattet werden, die Verpflegung der Schüler und Schülerinnen erfolgt ab 12.45 Uhr.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sowie des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen hat der Bieter bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft folgende Angaben und Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen mit dem Angebot vorzulegen:

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und 124 GWB (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 1),

— Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 1),

— Eigenerklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 2),

— Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 2),

— Eigenerklärung zur Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 2).

Die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen sind – vorzugsweise durch Ausfüllen des in den Vergabeunterlagen enthaltenen VHL Formblattes L 124 – Eigenerklärung zur Eignung – und unter Berücksichtigung der übrigen o. g. Vorgaben – vorzulegen. Sie müssen nicht vorgelegt werden, sofern und soweit der Auftraggeber diese im Rahmen eines entsprechenden Präqualifikationssystems erhalten kann. Beabsichtigt der Bieter gemäß seinem Angebot, sich bei der Erfüllung des Auftrags im Hinblick auf die Eignung anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so sind die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft folgende Angaben und Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen mit dem Angebot vorzulegen:

— Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 2),

— Eigenerklärung über den Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall:

—— für Personenschäden in Höhe von mindestens 3 000 000,00 EUR,

—— für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1 000 000,00 EUR, (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 3).

Die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen sind – vorzugsweise durch Ausfüllen des in den Vergabeunterlagen enthaltenen VHL Formblattes L124 – Eigenerklärung zur Eignung – und unter Berücksichtigung der übrigen o.g. Vorgaben – vorzulegen. Sie müssen nicht vorgelegt werden, sofern und soweit der Auftraggeber diese im Rahmen eines entsprechenden Präqualifikationssystems erhalten kann. Beabsichtigt der Bieter gemäß seinem Angebot, sich bei der Erfüllung des Auftrags im Hinblick auf die Eignung anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so sind die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Mindeststandards:

— Der geforderte Mindestjahresumsatz beträgt: 180 000,00 EUR – Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mindestens 3.000.000,00 EUR, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1 000 000,00 EUR bzw. Zusicherung eines entsprechenden Abschlusses im Auftragsfall.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft folgende Angaben und Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen mit dem Angebot vorzulegen:

— drei geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen jeweils durch Angabe der Bezeichnung der Leistung, des Auftragswertes, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes, des Auftraggebers und des jeweiligen Ansprechpartners; (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 3),

— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (vgl. Formblatt L 124 – Eigenerklärung zur Eignung Seite 4) bei Lieferleistungen:

— Muster, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter (vgl. Formblatt L 124 – Seite 8),

— Bescheinigungen, die von als zuständig anerkannten Institutionen oder amtlichen Stellen für Qualitätskontrolle ausgestellt wurden, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau bezeichneten Güter bestimmten technischen Anforderungen oder Normen entsprechen (vgl. Formblatt L 124 – Seite 9).

Die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen sind – vorzugsweise durch Ausfüllen des in den Vergabeunterlagen enthaltenen VHB Formblattes L 124 – Eigenerklärung zur Eignung –und unter Berücksichtigung der übrigen o. g. Vorgaben – vorzulegen. Sie müssen nicht vorgelegt werden, sofern und soweit der Auftraggeber diese im Rahmen eines entsprechenden Präqualifikationssystems erhalten kann. Beabsichtigt der Bieter gemäß seinem Angebot, sich bei der Erfüllung des Auftrags im Hinblick auf die Eignung anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so sind die o. g. Eigenerklärungen, Nachweise und sonstigen Unterlagen auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-03-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:

Ausschließlich elektronsiche Angebotsabgabe! Keine Bieter bei der Angebotsöffnung zugelassen!

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Preis (Gewichtung): 45

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3543a6a9-24d9-4f37-ba7b-0a154f3c9ae5 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981530 📞
E-Mail: poststelle@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531456 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, der Rüge nichtabhelfen zu wollen, kann von dem Unternehmen ein Antrag auf Nachprüfung gestellt werden. Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Quelle: OJS 2021/S 018-041637 (2021-01-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 118-310977
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 018-041637
ABl. S-Ausgabe: 118

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Leistungsgegenstand ist die Versorgungsleistung…

… des Adam-Kraft-Gymnasiums in der Mensa des Gymnasiums, Bismarckstraße 6, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung ist täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 12.30 Uhr und 13.45 Uhr – ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) – sicherzustellen. Insgesamt nehmen ca.100 Personen an der täglichen Essensverpflegung teil. In dieser Zahl sind auch Schülerinnen und Schüler der benachbarten städt. Wirtschaftsschule enthalten, da dort aktuell eine Gruppe in der Offenen Ganztagesschule geführt wird. Bei den Essensteilnehmern handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 9 und 19 Jahren und zusätzlich um ca. 5 Lehrkräfte bzw. Personen aus dem schulischem Umfeld und von Beschäftigten der Stadt Schwabach. Um es den Lehrkräften zu ermöglichen, in Ruhe ihre Speisen einzunehmen, soll ihnen der Zugang zur Mensa bereits um 12.30 Uhr gestattet werden, die Verpflegung der Schüler und Schülerinnen erfolgt ab 12.50 Uhr.

… der Christian-Maar-Grundschule und der Johannes-Kern-Mittelschule in der Mensa der Johannes-Kern-Mittelschule, Paul-Goppelt-Straße 4, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Da sich die Schulen in Grund-und Mittelschule gliedern, sind die Essensportionen entsprechend anzupassen. Die Preise für beide Schulen werden getrennt abgefragt. Die Schüler*innen der Christian-Maar-Grundschule kommen täglich von Montag bis Donnerstag von 12.20 Uhr bis 13 Uhr zur Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung für die Schüler*innen der Johannes-Kern-Mittelschule findet täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 13.00 Uhr und 13.45 Uhr statt. Ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) ist die Schulverpflegung sicherzustellen. Die Essenszahlen der Christian-Maar-Grundschule belaufen sich auf ungefähr 100 Personen täglich die Woche. Von der Johannes-Kern-Mittelschule nehmen insgesamt ca. 90 Personen an der täglichen Essensverpflegung teil. Es handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 6 und 17 Jahren.

… des Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasiums, Haydnstraße 1, in 91126 Schwabach, mit einer warmen Mittagsverpflegung. Die warme Versorgung ist täglich von Montag bis Donnerstag, zwischen 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – ausgenommen an Feiertagen und während der Schulferien (Bayern) – sicherzustellen. Insgesamt nehmen ca. 35 Personen an der täglichen Essensverpflegung teil. Dabei handelt es sich um Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 9 und 18 Jahren und zusätzlich um ca. 5 Lehrkräfte. Um es den Lehrkräften zu ermöglichen, in Ruhe ihre Speisen einzunehmen, soll ihnen der Zugang zur Mensa bereits um 12.30 Uhr gestattet werden, die Verpflegung der Schüler und Schülerinnen erfolgt ab 12.45 Uhr.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-08 📅
Name: Oberbayerische Fleisch & Wurst GmbH
Postort: Gröbenzell
Postleitzahl: 82194
Land: Deutschland 🇩🇪
Fürstenfeldbruck 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3
1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann von dem Unternehmen ein Antrag auf Nachprüfung gestellt werden. Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

Quelle: OJS 2021/S 118-310977 (2021-06-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (>20 neue Beschaffungen)

Kantinen- und Verpflegungsdienste (>20)

Verpflegungsdienste (>20)