2022-0039, Lieferung von vier Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen in drei Losen

Stadt Leverkusen Fachbereich Recht und Vergabestelle

Siehe Angaben je Los

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Carl Henkel GmbH & Co. KG
• Schlingmann GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Leverkusen Fachbereich Recht und Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Köln › Leverkusen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-05-19	Auftragsbekanntmachung
2022-10-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 2022-0039
Kurze Beschreibung: Siehe Angaben je Los
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle 📦
Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Teile für andere Fahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leverkusen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leverkusen Fachbereich Recht und Vergabestelle
Postanschrift: Hauptstraße 105
Postleitzahl: 51373
Postort: Leverkusen
Kontakt
Internetadresse: http://www.leverkusen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@stadt.leverkusen.de 📧
Telefon: +49 2144063080 📞
Fax: +49 2144065532 📠
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYYRYYDE/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYYRYYDE 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-19 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-24 📅
Datum des Beginns: 2023-06-01 📅
Datum des Endes: 2024-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 100-276113
ABl. S-Ausgabe: 100
Zusätzliche Informationen
Lieferung von feuerwehrtechnischen Beladungen für 4 Fahrzeuge

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell und Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von vier baugleichen Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen HLF 20 nach DIN 14 530 Teil 27, DIN EN 1846

(alle Teile), DIN EN 14502 (alleTeile), DIN VDE 0100-717, EG-Maschinenrichtlinie sowie mitgeltende Normen mit den

nachfolgend geforderten Eigenschaften.

Die Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen entsprechen der Massenklasse M III nach DIN SPEC 14502-1 sowie der Kraftfahrzeug-Kategorie 2 (geländefähig) nach DIN EN 1846-1 und DIN EN 1846-2.

Alle in der Leistungsbeschreibung geforderten bzw. genannten Normen, gelten mit Stand des Datums der Veröffentlichung der Ausschreibung in der jeweils neuesten Fassung und sind einzuhalten. Sollte es während des Beschaffungszeitraumes zu Änderungen der genannten Normen kommen, gelten diese entsprechend und der Auftraggeber ist durch den Auftragnehmer auf die Änderung hinzuweisen. Weiterhin sind alle sonstigen europäischen und nationalen (deutschen) anwendbaren Vorschriften in der zum Zeitpunkt der Auslieferung jeweils neuesten Fassung zu beachten. Die Einhaltung der gesetzlichen und technischen Vorschriften ist von entscheidender Bedeutung.

Es ist nach den Aufbaurichtlinien des Fahrgestell-Herstellers aufzubauen.

Sowohl die Feuerlöschkreiselpumpe als auch die Druckzumischanlage müssen aus Gründen der aufeinander abzustimmender Schnittstellen, Leistungsdaten sowie der Ersatzteilvorhaltung und des zu erfolgenden Kundendienstes vom selben Hersteller produziert werden.

Bezeichnung des Loses: Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Es soll die Beladung für vier identische Fahrzeuge (Typ: Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen HLF 20) beschafft werden.

Die feuerwehrtechnische Beladung entspricht dem neusten Stand der Technik.

Es gelten die EU Richtlinie 2004/104/EG (Funkentstörung) und EU Richtlinie 95/54/EG (Funkentstörung von Kraftmotoren)

Die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) der elektrischen und fernmeldetechnischen Einbauten sowie Geräte ist schriftlich zu bestätigen.

Die Unfallverhütungsvorschriften und alle sonstigen gesetzlichen Bestimmungen sind in vollem Umfang einzuhalten.

Zusätzliche Informationen: Lieferung von feuerwehrtechnischen Beladungen für 4 Fahrzeuge
Bezeichnung des Loses: Abstützsystem
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Die zu liefernden Rettungsstützen sowie das geforderte Zubehör muss kompatibel zu dem bei der Feuerwehr Leverkusen vorhanden Abstützsystem der Firma Paratech sein.

Zusätzliche Informationen:

Lieferung eines modularen Abstützsystem für Fahrzeugstabilisierung, Verkehrsunfälle sowie Hoch-und Tiefbau-Unfälle

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Leverkusen - Fachbereich Feuerwehr Edith-Weyde-Straße 12 51373 Leverkusen Die Fahrzeuge sind zur Werksabholung durch Mitarbeiter der Feuerwehr der Stadt Leverkusen nach Abnahme und Einweisung bereitzustellen. Die Fahrzeuge sind bei Abholung aktuell gewartet und vollgetankt, dieses gilt für den Kraftstofftank, ggf. erforderliche Zusatztanks (AdBlue o.ä.) und Kanister für Kraft- und Schmierstoffe.

Alle Aggregate und Gerätschaften sind vollgetankt und betriebsbereit. Zweitaktbetriebene Gerätschaften und deren Ersatzkanister sind mit Sonderkraftstoff zum Betreiben von Zweitaktmotoren, zu betanken bzw. zu befüllen.

Löschwassertank und Schaummittelbehälter (mit dem Schaummittel aus Los2 Beladung) sind ebenfalls betriebsbereit zu befüllen.

Bei der Abnahme der Fahrzeuge finden Sicht- und Funktionsprüfungen aller Fahrgestell-, Aufbau- und Beladungskomponenten, inklusive Pumpen- und Druckzumischanlage, beim Auftragnehmer statt. Die Fahrzeuge müssen bei Übergabe an die Feuerwehr män...

Stadt Leverkusen - Fachbereich Feuerwehr Edith-Weyde-Straße 12 51373 Leverkusen Die Kundenendabnahme sowie die Abholung der Löschfahrzeuge inklusive Beladung erfolgt beim Auftragnehmer von Los 1

(Fahrgestell und Aufbau) durch Personal der Berufsfeuerwehr Leverkusen. Ab Kenntnis des Termins für die Annahmemöglichkeit der Beladung vom Auftragnehmer von Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) wird die vollständige Beladung verbindlich und mängelfrei dorthin geliefert.

Stadt Leverkusen - Fachbereich Feuerwehr Edith-Weyde-Straße 12 51373 Leverkusen Die Abstützsyteme sind mängelfrei an den Auftragnehmer von Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) zu übergeben.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Einzureichende Unterlagen:

- Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Firmen- oder Wohnsitzes (mit dem Angebot vorzulegen): Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Firmen- oder Wohnsitzes beziehungsweise ein anderer Nachweis über die erlaubte Berufsausübung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichende Unterlagen:

- Nachweis zur Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Nachweis des Bestehens einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Unterlagen:

- Angabe welche Auftragsteile an Nachunternehmen vergeben werden sollen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrages die Unternehmerin / der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (sofern von der Bieterin / vom Bieter beabsichtigt)

- Referenzliste Liefer- und Dienstleistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers; für weitere Anforderungen an die Referenzdarstellung siehe unten unter "möglicherweise geforderte Mindeststandards").

- Angabe von Nachunternehmen (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe, welche Nachunternehmen die Unternehmerin / der Unternehmer mit Teilen des Auftrages zu unterbeauftragen beabsichtigt (sofern von der Bieterin / vom Bieter beabsichtigt)

- Angabe des Lieferkettenmanagement- und Lieferkettenüberwachungssystems (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen): Angabe des Lieferkettenmanagement- und Lieferkettenüberwachungssystems, das dem Unternehmen zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht

- Bescheinigungen zur Qualitätskontrolle (nur bei Lieferleistungen) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Bescheinigungen, die von als zuständig anerkannten Instituten oder amtlichen Stellen für Qualitätskontrolle ausgestellt wurden, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau bezeichneten Güter bestimmten technischen Anforderungen oder Normen entsprechen

- Muster und Beschreibungen (nur bei Lieferleistungen) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Muster, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter, wobei die Echtheit auf Verlangen des öffentlichen Auftraggebers nachzuweisen ist

Mindeststandards:

Es müssen in den letzten 12 Kalendermonaten mindestens 12 Löschfahrzeuge nachweislich ausgeliefert worden sein.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-08-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-06-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Elektronische Angebotsöffnung
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung der Angebote wird gemäß § 55 VgV von mindestens zwei Vertretern der Stadt Leverkusen als öffentliche Auftraggeberin gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYYRYYDE/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Alle notwendigen Unterlagen und Dokumente für dieses Verfahren stehen ausschließlich im Internet auf der

Seite des Vergabemarktplatzes Rheinland unter https://www.vmp-rheinland.de kostenfrei zum Herunterladen zur Verfügung. Die Anforderung von Unterlagen beim Auftraggeber ist nicht möglich.

2. Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerberin / Bewerber bzw. Bieterin / Bieter und der Auftraggeberin erfolgt schriftlich über die Nachrichtenfunktion des Vergabemarktplatzes Rheinland.

3. Fragen und Auskunftsersuchen zu den Vergabeunterlagen sind elektronisch über den Vergabemarktplatz bis möglichst zum 7. Juni 2022 an die Zentrale Vergabestelle zu richten.

4. Für die einzureichenden Nachweise gilt: Unterlagen, die die Auftragnehmerin / der Auftragnehmer über Präqualifizierungsmaßnahmen erworben hat, sind zugelassen. Sofern diese Unterlagen frei abrufbar sind, müssen sie nicht eingereicht werden. Bitte geben Sie in diesen Fällen Ihre Präqualifizierungsnummer an. Dies gilt entsprechend auch für Nachunternehmen.

Bekanntmachungs-ID: CXVHYYRYYDE

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50669
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach §160 Abs.3 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 100-276113 (2022-05-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2081503.60 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 204-579563
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 100-276113
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXVHYYRYWGKYA5ZP

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Leverkusen - Fachbereich Feuerwehr Edith-Weyde-Straße 12 51373 Leverkusen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Preis
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Eignung, Qualität und Konstruktion von Fahrgestell und Aufbau
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungsfrist
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Preis (Gewichtung): 55.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-12 📅
Name: Schlingmann GmbH & Co. KG
Postanschrift: Stievenstrasse 9
Postort: Dissen
Postleitzahl: 49201
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5421-958-48 📞
E-Mail: info@schlingmann112.de 📧
Land: Osnabrück, Landkreis 🏙️
Internetadresse: http://www.schlingmann112.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 2 039 468 EUR 💰
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Artur-Ladebeck-Str. 192
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33647
Telefon: +49 521/94286-25 📞
E-Mail: info@carl-henkel.de 📧
Land: Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 42035.60 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2022/S 204-579563 (2022-10-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)