81281707 | Strengthening HR capacities of TVET personnel in Lebanon

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The Republic of Lebanon, once considered as amiddle-income country with an open and largely service-oriented economy, is facing since 2018 one of its most severe economic crises since the end of the civil war in 1990. For more than two years, the situation in Lebanon has been further affected by several developments: First the economic and financial crisis, followed by the spread of COVID-19, and lastly the explosion at the Port of Beirut in August 2020. By the beginning of 2020, the crisis had reached the Lebanese Central Bank, leading the country"s financial system to the brink of collapse. The most important sectors such as tourism, real estate and construction were severely impacted.
Theon-going spread of the Coronavirus added another layer to the already existing crisis.
The pandemic has further pushed the Lebanese economy into a spiral toward recession, inflation and mass unemployment and shortage of imported goods. As a reaction to the increasing unemployment, many qualified workers have left the country, leading to a "brain drain". Moreover, the growing disparities in income distribution are leading to more social tensions, triggering a new wave of protests. It is estimated that the unemployment rate has reached 25%.
Until the civil war, the TVET (technical and vocational education and training) system was well organized by regional standards: Workers were trained with good practical skills, and the reputation of TVET among the population was comparatively high. After the end of the war, this tradition was not continued. Today, the vocational training system is limited almost exclusively to school-based training, with little practical training.
The labor market orientation of national TVET is low which manifests itself in the fact that graduates generally do not work in the occupations for which they were trained, often enter the informal sector or even remain unemployed for a long time after graduation. In addition, there are insufficient placement services. Therefore, Lebanese companies are hardly able to meet their demand for suitably qualified workers.
The opportunities and challenges regarding the vocational training system are recognized on the Lebanese side. Thus, in June 2018, the Prime Minister approved a National Strategic Framework for Vocational Education and Training 2018-2022. In this strategic framework, eight priorities were formulated (known as "Building Blocks"), including Building Block 2 "Improving the human resources management system as a key factor for quality of vocational education and training." This is due to the fact, that vocational training institutions lack qualified educational personnel with sufficient practical, didactic, and methodological skills. Only a few teachers have professional experience outside the vocational training institutions and the Lebanese Teacher Training Institute (Institut Pédagogique National pour L'Enseignement Technique) is currently not able to provide the vocational education system with highly qualified teachers.
Against those challenges the project "Improving the Quality and Attractiveness of Vocational Education and Training in Lebanon - QuA-VET" aims to align vocational education and training in sectors with sustainable employment potentials with the needs of the Lebanese economy. "Maintenance of machinery and equipment in the manufacturing industry" and "health inspection" have already been identified as priority domains.
Emphasis is placed on improving the partnership between vocational training institutions and the private sector, strengthening human resource capacity in vocational training institutions, and developing practice-oriented training programs.
The implementing partner is the Directorate General for Vocational and Technical Education (DGVTE), which lacks capacity at various levels to involve the private sector in TVET. This concerns curriculum development, teacher training and the expansion of practical elements in teaching.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-07.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-04-07 Auftragsbekanntmachung
2022-09-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-04-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 619679 📞
E-Mail: giz@imtb.de 📧
Fax: +49 61967980 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YZSN/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YZSN 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81281707 | Strengthening HR capacities of TVET personnel in Lebanon 81281707
Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung des Personals 📦
Kurze Beschreibung:
“The Republic of Lebanon, once considered as amiddle-income country with an open and largely service-oriented economy, is facing since 2018 one of its most...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Infrastrukturen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildungseinrichtungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Berufsausbildung 📦
Ort der Leistung: lb 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Lebanon
Beschreibung der Beschaffung:
“The contractor is responsible for the implementation of Output 2 "The personnel capacities of vocational training institutions and companies for...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“A selection will be made under all eligible participants based on the following criteria: 1.: technical experience a) TVET (4 reference Projects will get 10...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Trading name and address, commercial register number. 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. At least 2 reference projects in the technical field "pedagogical training for TVET personnel" and at least 1 reference projects in the region "Middle...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-05-10 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-05-27 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Communication / questions can only be submitted using GIZ"s eProcurement Tender Platform for the award of contracts. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YZSN”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 072-192679 (2022-04-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 738 280 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Exclusion if minimum score is not reached
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Total points achieved according to technical evaluation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 699
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 072-192679

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Auftragsvergabe GOPA Consultants
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GOPA Consultants
Postanschrift: Hindenburgring 18
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 61348
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: werner.trutt@gopa.de 📧
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 738 280 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 738 280 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YUH9
Quelle: OJS 2022/S 177-501820 (2022-09-09)