81282807-Professional Education for Economic Growth Sectors in Central Asia

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Even before the effects of the COVID-19 pandemic hit the region, the socio-economic situation of broad social strata in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan was difficult. Currently, around 12.4 % of the population live below the respective national poverty line. The Central Asian countries are confronted with high unemployment, especially among young people. Despite the national economies' high demand for skilled workers, even young people with completed professional qualifications often fail to find adequate employment. Not only because of the economic impact of the pandemic, but also due to an average population growth of 1.8 % per year, it can be assumed that youth unemployment will present the Central Asian states with growing social and economic challenges in the future. Women will be particularly affected.
Since almost 30 % of the workforce in Central Asia is still employed in agriculture, the processing of marketable foodstuffs plays an important role as a growth sector. Alongside textile products, food is one of the product groups with the highest export growth. The need to train qualified specialists is correspondingly high - not only in the field of food processing, but also for the procurement of raw materials, storage, distribution, etc. There is a high demand for the development of know-how in the field of logistics in all Central Asian countries, which extends across agricultural and the entire industrial sector.
The technical cooperation measure "Professional Education for Economic Growth Sectors in Central Asia" (PECA), commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, promotes the modernization of professional education in Central Asia. It thereby focuses on the food processing industry and the logistics sector. Working both at the level of technical and vocational education and training (TVET) and of higher education (HE), the measures of the Project aim at
- the introduction of international quality standards,
- improved labour market orientation and integration of the business sector in vocational education and training,
- the establishment of dual or cooperative approaches, i.e. the combination of learning within the real work situation and school-based learning, and
- regional harmonization of professional education systems in Central Asia.
The methodological approach of the Project rests on two pillars:
a) the promotion of reforms of the normative regulatory framework for professional education in the partner countries, and
b) the development and introduction of employment-effective qualifications at different levels in the areas of food processing and logistics.
PECA"s overall objective can be summarized as follows: The capacities of professional education systems in Central Asia to provide qualified specialists and managers for economic growth sectors in the region are improved.
To create the necessary legislative basis for a modern professional education system, the responsible ministries in the partner countries are advised on the drafting of corresponding laws, regulations, etc. At the same time, PECA uses cross-border cooperation as a resource to advance the modernization of professional education systems in Central Asia and to ensure their regional compatibility. Concrete experiences gathered at national level, are exchanged and shared for the purpose of mutual learning.
PECA also has a strong focus on promoting new employment-effective qualifications. The participating TVET and HE institutions in all four partner countries will receive support on the introduction of several educational programmes in the fields of food technology and logistics. Furthermore, PECA - in close cooperation with professional associations and other industry organizations in the region - will foster the development of demand-oriented short-term qualifications for company personnel.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-06.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-04-06 Auftragsbekanntmachung
2022-11-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-04-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2212709560 📞
E-Mail: vergabe@bho-legal.com 📧
Fax: +49 221270956222 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YZ7M/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YZ7M 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81282807-Professional Education for Economic Growth Sectors in Central Asia 81282807”
Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung 📦
Kurze Beschreibung:
“Even before the effects of the COVID-19 pandemic hit the region, the socio-economic situation of broad social strata in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Entwicklung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Allgemeine und berufliche Bildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Spezialausbildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Mit Ausbildungsprogrammen verbundene Dienstleistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Ausbildung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung im Umweltschutz 📦
Ort der Leistung: kg 🏙️
Ort der Leistung: tj 🏙️
Ort der Leistung: uz 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan)
Beschreibung der Beschaffung:
“PECA"s project component "Strengthening Education & Training Capacities" promotes the capacity of education & training providers in Central Asia to offer...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2022-10-15 📅
Datum des Endes: 2024-04-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Follow-on measure/extension of service-delivery period In case of PECA's extension, the contract can be extended by up to 24 months. If GIZ decides to offer...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“A selection will be made under all eligible participants based on the following criteria: a) development of national professional education systems (16%) b)...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“7.1 Follow-on measure/extension of service-delivery period In case of PECA's extension, the contract can be extended by up to 24 months. If GIZ decides to...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Trading name and address, commercial register number. 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 300.000 EUR. 2. At least 3 reference projects in the...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 300.000 EUR. 2. At least 3 reference projects in the...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-05-09 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-05-27 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YZ7M”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 071-189481 (2022-04-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 491 800 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical evaluation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 071-189481

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Auftragsvergabe ICON Institut Education and Training
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-11 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ICON Institut Education and Training
Postanschrift: Von-Groote-Straße 28
Postort: Köln
Postleitzahl: 50968
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: icon@icon-institute.de 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YGLP
Quelle: OJS 2022/S 223-641978 (2022-11-14)