Das Ziel des Vorhabens ist die Erhöhung der Produktion, der Diversität und Qualität hochwertiger Nahrungsmittel und Beratung zur verbesserten Ernährung sowie die Schaffung von Bildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen zur Verbesserung der Möglichkeiten junger Erwachsener, Einkommen zu generieren und ihre Alltagsresilienz zu stärken. Weiterhin soll die Steigerung des Wohlbefindens durch psychosoziale Angebote im Kontext von Gewalt, Flucht und Perspektivlosigkeit erreicht werden durch die Erreichung der folgenden drei Ergebnisse:
1) Die Kapazitäten von kleinbäuerlichen Haushalten sind hinsichtlich landwirtschaftlicher Produktion und Ernährung gestärkt.
2) Das Angebot an bedarfsgerechten, gender-, kontext- und konfliktsensiblen Qualifizierungsmaßnahmen für Rückkehrende, Binnenvertriebene und Mitglieder von aufnehmenden Gemeinden, insbesondere Frauen und Jugendliche, im landwirtschaftlichen Sektor ist verbessert.
3) Staatliche und nicht-staatliche lokale Akteure verfügen über verbesserte Kapazitäten hinsichtlich der Bereitstellung psychosozialer Unterstützung für Binnenvertriebene, Rückkehrende und die vulnerable aufnehmende Bevölkerung.
Die Ausschreibung ordnet sich in diesen Rahmen ein.
Die Zielgruppe sind Rückkehrende, Binnenvertriebene und vulnerable Mitglieder aufnehmender Gemeinden, mit Fokus auf Frauen und jungen Erwachsenen in Eastern und Central Equatoria. Konkreter werden die Gemeinden in den Landkreisen Magwi, Torit und Ikotos des Bundesstaates Eastern Equatoria und den Landkreisen Yei und Morobo des Bundestaates Central Equatoria in Südsudan angesteuert .
Positiv für die Projektumsetzung wirkt sich aus, dass das Neuvorhaben auf umfangreichen Lernerfahrungen, getesteten Instrumenten, Methoden und Ansätzen sowie vorhandener Infrastruktur und geschultem Personal aufbauen kann, welche im laufenden Ernährungssicherungs-Vorhaben" Ernährungssicherung und landwirtschaftliche Entwicklung" (Food Security and Agricultural Development, FSAD) aufgebaut und trainiert wurden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-11.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-09.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“81288087-Beratung zu landwirtschaftl. Themen, beruflicher Bildung und zu psychosozialen Themen in Südsudan
81288087”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in Verbindung mit der Agrarproduktion📦
Kurze Beschreibung:
“Das Ziel des Vorhabens ist die Erhöhung der Produktion, der Diversität und Qualität hochwertiger Nahrungsmittel und Beratung zur verbesserten Ernährung...”
Kurze Beschreibung
Das Ziel des Vorhabens ist die Erhöhung der Produktion, der Diversität und Qualität hochwertiger Nahrungsmittel und Beratung zur verbesserten Ernährung sowie die Schaffung von Bildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen zur Verbesserung der Möglichkeiten junger Erwachsener, Einkommen zu generieren und ihre Alltagsresilienz zu stärken. Weiterhin soll die Steigerung des Wohlbefindens durch psychosoziale Angebote im Kontext von Gewalt, Flucht und Perspektivlosigkeit erreicht werden durch die Erreichung der folgenden drei Ergebnisse:
1) Die Kapazitäten von kleinbäuerlichen Haushalten sind hinsichtlich landwirtschaftlicher Produktion und Ernährung gestärkt.
2) Das Angebot an bedarfsgerechten, gender-, kontext- und konfliktsensiblen Qualifizierungsmaßnahmen für Rückkehrende, Binnenvertriebene und Mitglieder von aufnehmenden Gemeinden, insbesondere Frauen und Jugendliche, im landwirtschaftlichen Sektor ist verbessert.
3) Staatliche und nicht-staatliche lokale Akteure verfügen über verbesserte Kapazitäten hinsichtlich der Bereitstellung psychosozialer Unterstützung für Binnenvertriebene, Rückkehrende und die vulnerable aufnehmende Bevölkerung.
Die Ausschreibung ordnet sich in diesen Rahmen ein.
Die Zielgruppe sind Rückkehrende, Binnenvertriebene und vulnerable Mitglieder aufnehmender Gemeinden, mit Fokus auf Frauen und jungen Erwachsenen in Eastern und Central Equatoria. Konkreter werden die Gemeinden in den Landkreisen Magwi, Torit und Ikotos des Bundesstaates Eastern Equatoria und den Landkreisen Yei und Morobo des Bundestaates Central Equatoria in Südsudan angesteuert .
Positiv für die Projektumsetzung wirkt sich aus, dass das Neuvorhaben auf umfangreichen Lernerfahrungen, getesteten Instrumenten, Methoden und Ansätzen sowie vorhandener Infrastruktur und geschultem Personal aufbauen kann, welche im laufenden Ernährungssicherungs-Vorhaben" Ernährungssicherung und landwirtschaftliche Entwicklung" (Food Security and Agricultural Development, FSAD) aufgebaut und trainiert wurden.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 034 000 💰
Der AN ist verantwortlich für die Erbringung von 6 Arbeitspaketen sowie der zugehörigen Meilensteine. Die Arbeitspakete ordnen sich in die Ergebnisse 1 bis 3 des Vorhabens ein.
Die Arbeitspakete lauten:
1. Beratung/Schulung von kleinbäuerlichen Kooperativen in Bezug auf
a. Zugang zu Land, Produktionsmitteln, Vermarktung und Finanzmanagement
b. verbesserte Anbautechniken, (Klein-)Viehhaltung, Vermeidung von Nachernteverlusten, verbesserte Lagerung, Verbreitung und Ernährung sowie Fähigkeiten im Agrargeschäft und Marketing (Farming-as-a-Business)
c. verbesserte Haushaltsernährung, Hygienepraktiken, einschließlich Kochvorführungen zur Sensibilisierung
2. Beratung der Landwirte zu Vorteilen der Verwendung von verbessertem Saatgut und guten Produktionspraktiken (durch Radiobotschaften) sowie Produktion von Broschüren für die Verwendung und Verbreitung durch andere Institutionen und Akteure
3. Entwicklung von Ausbildungsinhalten (umfassende Qualifizierungsmaßnahmen im Bereich Landwirtschaft und Unternehmertum) sowie Ausbildungsinhalte für die fachbegleitende Beratung von Kleinstunternehmen zu unternehmerischem Handeln und Finanzmitteln
4. Vorbereitung der Zentren und Lehrkräfte für eine fachbegleitende Beratung von Kleinstunternehmen zu unternehmerischem Handeln und Finanzmitteln und für die umfassenden Qualifizierungsmaßnahmen im Bereich Landwirtschaft und Unternehmertum sowie die darauffolgende Umsetzung jeweiliger Angebote
5. Fortbildungen:
a. von staatlichen und nichtstaatlichen Umsetzungspartnern der Outputs 1 und 2 (bspw. Personal des Landwirtschaftszentrums) zum psychosozialen Ansatz
b. von lokalem Kernpersonal (bspw. Krankenschwestern, Hebammen, Sozialarbeiter*innen, Lehrer*innen) und Vertrauensträger*innen der lokalen Gemeinschaften (traditionelle Heiler*innen, Frauen mit Vorbildfunktion) in psychosozialer Unterstützung
6. Beratungs- und Unterstützungsangebote zu:
a. Spezifischen psychosozialen angeboten mit Kernakteuren und lokalen NROen
b. Sensibilisierungsmaßnahmen zur Reduktion von psychosozialen Stigmata
c. Themen wie Verweisung an spezialisierte medizinische Einrichtungen, d.h. die Fähigkeiten zum Erkennen psychischer Krankheitsbilder, welche eine medizinische Behandlung durch Psycholog*innen erfordern
d. Aufsetzung eines Monitoring-Systems zu potentiellen nicht-intendierten negativen Wirkungen sowie regelmäßiger Reflektion der Mitigationsmaßnahmen für den Output 3, inkl. Trainingskomponenten / Fortbildungen
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1 034 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2024-11-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an...”
Beschreibung der Verlängerungen
Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an...”
Beschreibung der Optionen
Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands
2. Eigenerklärung, dass...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1. Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands
2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123, § 124 GWB vorliegen
3. Eigenerklärung Nachunternehmer/Bewerbergemeinschaften
4. Erklärung der Bewerbergemeinschaft (falls zutreffend).
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR (Bei Ausschreibungen, die innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR (Bei Ausschreibungen, die innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des letzten Geschäftsjahres von der GIZ veröffentlicht werden, kann das viertletzte Geschäftsjahr herangezogen werden.), mindestens: 2 Mio. EUR
2. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres, mindestens 25 Personen
“1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR (Bei Ausschreibungen, die innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des...”
1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR (Bei Ausschreibungen, die innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des letzten Geschäftsjahres von der GIZ veröffentlicht werden, kann das viertletzte Geschäftsjahr herangezogen werden.), mindestens: 2 Mio. EUR
2. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres, mindestens 25 Personen
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Grundlage der fachlichen Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 250.000,00 EUR
2. Mindestens 4 Referenzprojekte...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1. Grundlage der fachlichen Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 250.000,00 EUR
2. Mindestens 4 Referenzprojekte insgesamt, mind. 1 Referenzprojekt je folgendem Fachgebiet: Landwirtschaft, Beratung zu psychosozialen Themen, berufliche Bildung und mindestens 4 Referenzprojekte in Afrika in den letzten 3 Jahren.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1. Grundlage der fachlichen Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 250.000,00 EUR
2. Mindestens 4 Referenzprojekte...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
1. Grundlage der fachlichen Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 250.000,00 EUR
2. Mindestens 4 Referenzprojekte insgesamt, mind. 1 Referenzprojekt je folgendem Fachgebiet: Landwirtschaft, Beratung zu psychosozialen Themen, berufliche Bildung und mindestens 4 Referenzprojekte in Afrika in den letzten 3 Jahren.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-10-11
11:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-02-28 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-10-11
12:00 📅
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
“Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt.
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YUYU” Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 177-501564 (2022-09-09)
Ergänzende Angaben (2022-09-28)
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 177-501564
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-10-11 📅
Zeit: 11:59
Neuer Wert
Datum: 2022-10-25 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-10-11 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-25 📅
Zeit: 12:05
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2023-02-28 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2023-03-14 📅
Zeit: 12:00
Andere zusätzliche Informationen
Angebotsfristverlängerung bis zum 25.10.2022 (12:00:00 Uhr CET)
Quelle: OJS 2022/S 190-539098 (2022-09-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-09) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 453 120 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Standard-Kriterien Dienstleistungsausschreibungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 177-501564
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 81288087
Titel: Auftragsvergabe GOPA Consultants
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-02 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GOPA Consultants
Postanschrift: Hindenburgring 18
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 61348
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: werner.trutt@gopa.de📧
Region: Hochtaunuskreis🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 453 120 💰