Bahnstromversorgung (VE663) U81/1.BA Flughafen-Freiligrathplatz

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt- Zentrale Vergabestelle

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-02-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Sécheron Hasler GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt- Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-01-13	Auftragsbekanntmachung
2022-02-04	Ergänzende Angaben
2022-03-21	Ergänzende Angaben
2022-05-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Unterwerken
Referenznummer: DUS-2022-0025
Kurze Beschreibung: Bahnstromversorgung (VE663) U81/1.BA Flughafen-Freiligrathplatz
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Unterwerken 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Stromversorgungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt- Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
Postleitzahl: 40227
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 2118996905 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17e536cf909-3ce08fa870286f3 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-18 📅
Datum des Beginns: 2022-04-01 📅
Datum des Endes: 2024-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 012-027736
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen
Bieterinnen und Bieter sind bei der Angebotseröffnung nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

a.) im bestehenden Gleichrichterunterwerk (GUW) Freiligrathplatz (FGP) ist die Schaltanlage zu erweitern

b.) zur Anbindung des GUWs an die neue Gleistrasse werden eine 10-züge Kabeltrasse (6 Minus / 4 Pluskabel) sowie eine 2-zügige Leerrohrtrassen errichtet

c.) der Neubau des Gleichrichterunterwerk (GUW) Flughafenstraße (FLS) wird in das östliche Rampenbauwerk der Brücke "Tor 1" integriert

Liefer-/Montageumfang, Hauptmengen:

zu a.) Erweiterung GUW Freiligrathplatz (FGP):

▪ Mittelspannungs-Abgangsfeldes für 12 KV

▪ Bahnstromtransformator

▪ Gleichrichter für 750 V DC

▪ Streckenschaltfeldern 750V

▪ Implementierung der zusätzlichen Anlagenteile in die best. Steuerung und FW Anlage

zu b.) Kabeltiefbau Freiligrathplatz (FLS):

▪ 400m Speise- und Rückleiterkabel (500mm²)

▪ 700m Kabelschutzrohr (DN 110)

▪ Oberflächenaufbruch und Wiederherstellung im Geh- und Radwegbereich (150m²)

▪ 2 Straßenquerungen

▪ Kabelgraben ausheben und wiederverfüllen (300m³)

zu c.) GUW Flughafenstraße (FLS):

▪ zwei Bahnstromtransformatoren

▪ eine Mittelspannungsanlage (9 Felder) für 12 KV

▪ eine Gleichstromanlage (8 Felder) für 750 V DC

▪ eine Fahrleitungsschaltanlage (6 Felder) für 750 V DC

▪ eine Eigenbedarfsniederspannungsanlage 400 V

▪ eine Fernwirkanlage inkl. Netzleittechnik

▪ eine Brandmeldeanlage

▪ aufgeständerte Fußböden

▪ Elektroinstallation (Beleuchtung, Steckdosen, etc.)

▪ Zugangskontrollsystem

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Gewerbeanmeldung

- Eintragung in das Berufsregister (Handwerksrolle oder bei EU vergleichbar)

- Eigenerklärung zur Einhaltung von Arbeitsschutzvorschriften durch den Auftragnehmer (Lg 419 - Bestandteil der Vergabeunterlagen)

- Verpflichtungserklärung zur Vorlage im Vergabeverfahren (Formblatt 2 - Bestandteil der Vergabeunterlagen)

- Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular ZV2 - Bestandteil der Vergabeunterlagen)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind (Mindestumsatz 15 Millionen Euro pro Jahr)

- Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung (gültig und nicht älter als 1 Jahr)

- Nachweise zur Beitragsentrichtung zur gesetzlichen Sozialversicherung (Berufsgenossenschaft, Krankenkasse- gültig und nicht älter als 1 Jahr)

- Preisermittlung Bund (221-223)

- Urkalkulation

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Nachweis von (mindestens 3) Referenzprojekten (alle Referenzprojekte müssen bei Betreibern von Straßenbahn-/Stadtbahn-/ DB-Anlagen erbracht worden sein und die im Formblatt 4 genannten Mindestanforderungen erfüllen) über vergleichbare Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren unter Angabe von Projektname, Zeitraum, Umfang, Auftraggeber, Ansprechperson und Telefonnummer (siehe Formblatt 4 - Bestandteil der Vergabeunterlagen)

- Aufstellung der Leistungen, die an Nachunternehmer vergeben werden sollen

- Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre, getrennt nach Berufsgruppen

- Aufstellung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

- Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5% der Auftragssumme (brutto), sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) beträgt.

- Sicherheit für die Gewährleistungsansprüche (Mängelansprüche) in Höhe von 3% der Abrechnungssumme (einschließlich erteilter Nachträge) (brutto).

Die Sicherheit ist ausschließlich durch Bürgschaft zu leisten.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: gemäß Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-02-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Rechtsamt - Zentrale VergabestelleWilli-Becker-Allee 1040227 Düsseldorf
Zusätzliche Informationen: Bieterinnen und Bieter sind bei der Angebotseröffnung nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Uhl
Dokumente URL: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17e536cf909-3ce08fa870286f3 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungs-verfahrens unzulässig, soweit

- der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 012-027736 (2022-01-13)

Ergänzende Angaben (2022-02-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stromversorgungsanlagen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-02-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 028-072584
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 012-027736
ABl. S-Ausgabe: 28
Quelle: OJS 2022/S 028-072584 (2022-02-04)

Ergänzende Angaben (2022-03-21)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-21 📅
Einreichungsfrist: 2022-03-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 060-158618
ABl. S-Ausgabe: 60
Quelle: OJS 2022/S 060-158618 (2022-03-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-05-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1945270.83 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 094-260747
ABl. S-Ausgabe: 94

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Landeshauptstadt Düsseldorf plant eine neue Stadtbahnlinie U81, welche zunächst eine Verbindung zw. dem U-Bhf. Flughafen Terminal und der Haltestelle Freiligrathplatz schaffen und in späteren Abschnitten über den Rhein Richtung Handweiser, Neuss und Krefeld und nach Osten Richtung Bahnhof D-Flughafen geführt werden soll. Gegenstand der Ausschreibung VE663 ist die Lieferung und betriebsfertige Montage der Bahnstromversorgungs-anlagen. Die auszuführenden Arbeiten erfolgen an zwei bzw. drei voneinander getrennten Örtlichkeiten: a.) im bestehenden Gleichrichterunterwerk (GUW) Freiligrathplatz (FGP) ist die Schaltanlage zu erweitern b.) zur Anbindung des GUWs an die neue Gleistrasse werden eine 10-züge Kabeltrasse (6 Minus / 4 Pluskabel) sowie eine 2-zügige Leerrohrtrassen errichtet c.) der Neubau des Gleichrichterunterwerk (GUW) Flughafenstraße (FLS) wird in das östliche Rampenbauwerk der Brücke "Tor 1" integriert Liefer-/Montageumfang, Hauptmengen: zu a.) Erweiterung GUW Freiligrathplatz (FGP): ▪ Mittelspannungs-Abgangsfeldes für 12 KV ▪ Bahnstromtransformator ▪ Gleichrichter für 750 V DC ▪ Streckenschaltfeldern 750V ▪ Implementierung der zusätzlichen Anlagenteile in die best. Steuerung und FW Anlage zu b.) Kabeltiefbau Freiligrathplatz (FLS): ▪ 400m Speise- und Rückleiterkabel (500mm²) ▪ 700m Kabelschutzrohr (DN 110) ▪ Oberflächenaufbruch und Wiederherstellung im Geh- und Radwegbereich (150m²) ▪ 2 Straßenquerungen ▪ Kabelgraben ausheben und wiederverfüllen (300m³) zu c.) GUW Flughafenstraße (FLS): ▪ zwei Bahnstromtransformatoren ▪ eine Mittelspannungsanlage (9 Felder) für 12 KV ▪ eine Gleichstromanlage (8 Felder) für 750 V DC ▪ eine Fahrleitungsschaltanlage (6 Felder) für 750 V DC ▪ eine Eigenbedarfsniederspannungsanlage 400 V ▪ eine Fernwirkanlage inkl. Netzleittechnik ▪ eine Brandmeldeanlage ▪ aufgeständerte Fußböden ▪ Elektroinstallation (Beleuchtung, Steckdosen, etc.) ▪ Zugangskontrollsystem

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-11 📅
Name: Secheron Hasler GmbH
Postanschrift: Max-Holder-Str. 41
Postort: Frankfurt/Main
Postleitzahl: 60437
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 69506086135 📞
E-Mail: jens.wuerdisch@secheron.com 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1945270.83 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit

eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nichtspäter als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungs-verfahrens unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem

Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der

in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, -…

… Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der

… mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen

sind.
Quelle: OJS 2022/S 094-260747 (2022-05-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen (5)

Bau von Unterwerken (3)

Umspann-Unterstation