Beschaffung von Messfeldkomponenten

Deutscher Wetterdienst, Referat Beschaffung PB23

Die automatischen meteorologischen Datenerfassungsanlagen vom Typ AMDA I/II sollen ersetzt werden. Die bisher bei den hauptamtlichen Messfeldern des Deutschen Wetterdienstes eingesetzten Systeme bestehen aus einem zentralen 19"-Schaltschrank sowie entsprechenden Anschlusskästen, an denen die Sensoren angeschlossen werden. Jeder Anschlusskasten ist mittels eines Übertragungsmediums mit dem 19"-Schaltschrank verbunden.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die neuen Messfeldkomponenten für 182 hautpamtliche Stationen, sowie wenige zusätzliche Stationen und Labor- und Testsysteme, so dass sich die Gesamtanzahl auf 200 Sätze Messfeldkomponenten inkl. 4 Prototypen beläuft. Über die Vertragslaufzeit sollen Ersatzteile im Wert von ca. 13 komplett ausgestatteten Messfeldern abgerufen werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-08-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gantner Instruments Environment Solutions GmbH

Wer?

• Deutscher Wetterdienst, Referat Beschaffung PB23

Wie?

• Datenanlagen › Ausrüstung für Datenübertragung
• Datenbanksysteme › Datenerfassungssystem
• Navigationsinstrumente und meteorologische Instrumente › Meteorologische Instrumente
• Verbindungen und Verbindungselemente › Anschlusskästen

Wo?

• Darmstadt › Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt
• Oberbayern › München, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-04-21	Auftragsbekanntmachung
2022-08-10	Ergänzende Angaben
2025-09-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Meteorologische Instrumente
Referenznummer: OV 47703/22-HOE
Kurze Beschreibung:

Die automatischen meteorologischen Datenerfassungsanlagen vom Typ AMDA I/II sollen ersetzt werden. Die bisher bei den hauptamtlichen Messfeldern des Deutschen Wetterdienstes eingesetzten Systeme bestehen aus einem zentralen 19"-Schaltschrank sowie entsprechenden Anschlusskästen, an denen die Sensoren angeschlossen werden. Jeder Anschlusskasten ist mittels eines Übertragungsmediums mit dem 19"-Schaltschrank verbunden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die neuen Messfeldkomponenten für 182 hautpamtliche Stationen, sowie wenige zusätzliche Stationen und Labor- und Testsysteme, so dass sich die Gesamtanzahl auf 200 Sätze Messfeldkomponenten inkl. 4 Prototypen beläuft. Über die Vertragslaufzeit sollen Ersatzteile im Wert von ca. 13 komplett ausgestatteten Messfeldern abgerufen werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Meteorologische Instrumente 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Ausrüstung für Datenübertragung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutscher Wetterdienst, Referat Beschaffung PB23
Postanschrift: Frankfurter Straße 135
Postleitzahl: 63067
Postort: Offenbach
Kontakt
Internetadresse: http://www.dwd.de 🌏
E-Mail: beschaffung@dwd.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=454862 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=454862 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-21 📅
Einreichungsfrist: 2022-08-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-26 📅
Datum des Beginns: 2022-10-20 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 081-217630
ABl. S-Ausgabe: 81

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung sind die neuen Messfeldkomponenten für 182 hautpamtliche Stationen, sowie wenige zusätzliche Stationen und Labor- und Testsysteme, so dass sich die Gesamtanzahl auf 200 Sätze Messfeldkomponenten inkl. 4 Prototypen beläuft. Über die Vertragslaufzeit sollen Ersatzteile im Wert von ca. 13 komplett ausgestatteten Messfeldern abgerufen werden.

Die neuen Messfeldkomponenten bestehen aus COTS (commercial-of-the-shelf) Komponenten, die in einem Anschlusskasten (Sensorik-Anschlusskästen, Zwischenanschlusskästen und Messfeldswitch-Schaltschränke) installiert werden. Hinzu kommen Erdnetzwerkkabel zum Anschluss der Sensorstandorte sowie benötigte technische Komponenten und Anschlusszubehör. Die Messfeldkomponenten sollen installationsfertig zusammengebaut geliefert werden. Die Installation auf den Messfeldern übernimmt komplett das DWD-Personal inkl. auch den Kabelzuschnitt.

Für die Lieferung der Messfeldkomponenten ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von fünf Jahren (2022 - 2026) mit Verlängerungsoptionen vorgesehen.

Die Mindestabnahmemenge (Abnahmeverpflichtung) für die Laufzeit des Vertrages beträgt insgesamt 200 Sätze. Zu jedem Satz gehören die benötigten technischen Komponenten und Anschlusszubehör, Erdnetzwerkkabel und Messfeldswitch-Schaltschränke.

Jahr 2023: 4 Sätze Prototypen;

Jahr 2024: 50 Sätze; Jahr 2025: 75 Sätze; Jahr 2026: 71 Sätze

Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag kann bis zu drei Mal um jeweils zwölf Monate verlängert werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutscher Wetterdienst

August-Schmauß-Straße 1

85764 Oberschleißheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auf das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung wird hingewiesen.

Folgende Ziffern sind vollständig und wahrheitsgemäß auszufüllen:

Ziffer 1: Angabe über Verknüpfungen mit anderen Unternehmen

Ziffer 2: Angabe über eine eventuelle Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank

Ziffer 3: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden

Erwartet werden mindestens Angaben für die Fachgebiete Fertigung sowie Support/Service.

Für die reibungslose Abwicklung größerer Vorhaben sind gute Kommunikationsstrukturen von großer Wichtigkeit. Dazu gehören qualifizierte, feste Ansprechpartner auf Seiten der Vertragspartner. Bitte geben Sie mindestens einen festen Ansprechpartner mit deutschem Sprachniveau C1 an.

Ziffer 4: Angaben zu Verstößen gem. § 123 GWB

Ziffer 5.1, 5.2: Angaben zu Verstößen gem. § 124 GWB

Ziffer 6: Legen Sie dem Angebot den Nachweis für das Vorhandensein einer Betriebshaft-pflichtversicherung für Ihr Unternehmen bei und tragen die Versicherungssumme im Formblatt ein.

Ziffer 7.1, 7.2: Angaben zum Gesamtumsatz/Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags

Ziffer 9: Es ist mindestens eine Referenz (Umfang der Leistung und Anforderung an die Leistung) zu benennen.

Zum Nachweis der vergleichbaren Referenz, können Referenzen genannt werden, die im Zeitraum der letzten 4 Jahre abgeschlossen wurden. Die erforderlichen Referenzangaben können auf separaten Anlageblättern erfolgen.

Eine Leistung ist der zu vergebenden Leistung zum Beispiel dann vergleichbar, wenn

- es sich um Hardwareentwicklungen vorzugsweise im Schaltanlagenbau (Schalt-schrank- und Schalttafelbau) bzw. im Industrieanlagenbau (Anschlusskästen für den Anschluss von Sensoren und Aktoren) handelt und

- sie den Schwerpunkt Messdatenübertragung im Bereich der Signalübertragung von analogen Signalen, der seriellen Datenübertragung (z. B. RS XXX Schnittstellen) sowie im Bereich der Netzwerktechnik hat und

- es sich um mehr als 200 Systeme pro Jahr handelt (hierfür können auch verschiedene Projekte angegeben werden.

Jeweils erforderlichen Angaben:

- Auftraggeber,

- kurze Leistungsbeschreibung,

- Auftragsdauer,

- Auftragsvolumen,

- Anzahl der gefertigten Systeme

- Aufwand in Projektjahren.

Die Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers ist nicht erforderlich.

Ziffer 10: Angaben über das jährliche Mittel der Beschäftigten

Ziffer 11: Erwartet werden Erläuterungen zu den Maßnahmen der Qualitätssicherung in Bezug auf das ausgeschriebene Produkt.

Ziffer 12: Erwartet werden Erläuterungen zur technischen Ausrüstung des Unternehmens für die Ausführung des Auftrages

Ziffer 13: Angaben über eine Eintragung in das Berufsregister

Ziffer 14: Angaben über das Lieferkettenmanagement

Ziffer 15: Erläuterungen zu Umweltmanagementmaßnahmen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: siehe III.1.1)
Technische und berufliche Fähigkeiten: siehe III.1.1)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-08-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=454862 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Unternehmen haben gemäß § 97 Absatz 6 GWB einen Anspruch darauf, dass die Bestimmungen über das Vergabeverfahren durch den öffentlichen Auftraggeber eingehalten werden.

Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim öffentlichen Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB).

Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nr. 2-3 GWB).

Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB).

Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß 134 GWB hierüber informiert. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.

Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den öffentlichen Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an

Quelle: OJS 2022/S 081-217630 (2022-04-21)

Ergänzende Angaben (2022-08-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Anschlusskästen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-10 📅
Einreichungsfrist: 2022-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 155-442480
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 081-217630
ABl. S-Ausgabe: 155
Quelle: OJS 2022/S 155-442480 (2022-08-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-09-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Auftragsänderung gemäß § 132 Abs. 2 Ziffer 3 GWB
Kurze Beschreibung:

Mit laufender Vertragsabwicklung hat sich ein Änderungsbedarf zur Lieferleistung der Anschaltkästen ergeben.

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Datenerfassungssystem 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 4703-22
Titel: Auftragsänderung zum Vertrag über Messfeldkomponenten
Beschreibung der Beschaffung: Vertrag über Messfeldkomponenten
Land: Deutschland 🇩🇪
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Ort der Leistung: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Meteorologische Instrumente 📦
Beschreibung
Stadt: Offenbach am Main und weitere

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 47703-22
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-08-29 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: 47703-22
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Gantner Instruments Environment Solutions GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gantner Instruments Environment Solutions GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE274123583
Postleitzahl: 08297
Postort: Zwönitz
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutscher Wetterdienst
Nationale Registrierungsnummer: 991-01769-82
Postleitzahl: 63067
Postort: Offenbach am Main
Region: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffung@dwd.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: https://www.dwd.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postleitzahl: 53113
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 (0)228 94 99-0 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-09-18+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Mit laufender Vertragsabwicklung hat sich ein Änderungsbedarf zur Lieferleistung der Anschaltkästen ergeben.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Neuer Wert
Text:

Erforderliche Veränderung zu Bauteilen sowie Kästen zum laufenden Vertrag über die Messfeldkomponenten.

Quelle: OJS 2025/S 179-611793 (2025-09-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Navigationsinstrumente und meteorologische Instrumente

Meteorologische Instrumente