Das Air Defence Validation System II (im Folgenden: ADIVS II) wird sowohl in der Simulator-/Ausbildungsrolle, als auch bei der Prüfung von Datenlinkverbindungen auf allen Ebenen genutzt. Zur Ausbildung des Kampfführungspersonals werden mit dem ADIVS realitätskonforme, dynamische Luftlagen nachgebildet oder real aufgezeichnete Luftlagen in den FlaRak-Verbund eingespielt. Beim Einsatz als Messmittel greift der ADIVS die Informationen von den Datenverbindungen zwischen den Gefechtsständen/Waffensystemen ab. Luftlage und waffensystemspezifische Meldungen werden dargestellt und für die spätere Auswertung aufgezeichnet. Im Rahmen dieser Leistungserbringung ist ein Prototyp einer mobilen Anlage ADIVS II zu fertigen. Der ADIVS II besteht derzeit aus 2 Arbeitsplätzen, ist für den mobilen Einsatz in zwei klimatisierten Kabinen (Analyse- und Data-Link-Support(DLS)-Kabine) eingebaut und ermöglicht den Einsatz unter allen Witterungsbedingungen bei nationalen/multinationalen Übungen sowie bei technischen Erprobungen. In diesem Prototyp sind diese Kabinen in einem ISOContainer des Typs 1C (20’ x 8’ x 8’) zu vereinen (Containerisierung). Der Prototyp ist der Bundeswehr nach Abschluss der Fertigung für Test- und Anschaltversuche zu übergeben. Mit der Containerisierung der mobilen Anlagen ADIVS II werden die aktuell genutzten FM II B Kabinen durch einen modernen und zeitgemäßen Container mit integrierten Stromerzeugungsund Klimamodulen ersetzt. Weiterhin werden die aktuell verwendeten SEA 30KW mit 1,5to Anhänger nicht mehr benötigt. Dadurch reduziert sich der Personalumfang beim Transport und Verlegen der mobilen Anlagen. Der geringere Materialumfang der mobilen Anlagen ADIVS II reduziert die Kosten, sowie den Zeitbedarf, bei Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen, bei gleichzeitiger Erhöhung der Einsatzbereitschaft.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-09.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-07.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2022-04-07) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Forschung und Entwicklung für Sicherheits- und Verteidigungsgüter
Menge oder Umfang:
- Erstellung eines ISO-Containers des Typs 1C (20' x 8' x 8') als Prototyp mobile Anlage ADIVS II inklusive Einbausatz und DV-Anlage- Erstellung der für den Prototypen erforderlichen Materialgrundlagen, Fertigungs- und Konstrukionsunterlagen sowie sonstige notwendige Unterlagen- Durchführung von Einweisungen am Prototypen sowie Teilnahme/Unterstützung an/bei Besprechungen, Erprobungen und Transport des Prototypen
- Erstellung eines ISO-Containers des Typs 1C (20' x 8' x 8') als Prototyp mobile Anlage ADIVS II inklusive Einbausatz und DV-Anlage- Erstellung der für den Prototypen erforderlichen Materialgrundlagen, Fertigungs- und Konstrukionsunterlagen sowie sonstige notwendige Unterlagen- Durchführung von Einweisungen am Prototypen sowie Teilnahme/Unterstützung an/bei Besprechungen, Erprobungen und Transport des Prototypen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Forschung und Entwicklung für Sicherheits- und Verteidigungsgüter📦
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baainbw.de🌏
E-Mail: baainbwk2.3@bundeswehr.org📧
Fax: +49 0261-400-14232 📠
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten in Papierform:
Der Teilnahmeantrag mit allen seinen Anlagen ist in 2-facher Ausführung (ein Original und 1 Kopie) in deutscher Sprache einzureichen.
Die Übermittlung hat schriftlich in einem verschlossenen Behältnis/Umschlag ausschließlich an die in Abschnitt I.1 genannte Stelle zu erfolgen und ist unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen: "NICHT ÖFFNEN - EU TEILNAHMEWETTBEWERB Verhandlungsverfahren; Bearbeitungsnummer: E/K2CG/NA003/X5500; Schlusstermin: 09.05.2022, 13:00 Uhr"
Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt.
Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
Die Einreichung von Unterlagen in elektronischer Form (virengeprüfte und -freie Da-tenträger: CD, DVD) ist zulässig. Dies gilt jedoch nur für die Anteile des Teilnahmeantrages, die nicht unterzeichnet werden müssen und für Kopien. Die elektronischen Kopien sind in einem nicht bearbeitbaren Format (z. B. geschützte, jedoch druckbare Dateien) bereitzustellen. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags versichert der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft, dass die Inhalte der elektronischen Kopien vollumfänglich und mit den eingereichten Originalen uneingeschränkt identisch sind.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten über die e-Vergabe-Plattform:
Teilnahmeanträge können auch in elektronischer Form bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin über die Deutsche e-Vergabe-Plattform über http://root.deutsche-evergabe.de/Portal im Dokumentenmanager hochgeladen werden. Eine Signierung der hochgeladenen Dokumente zum Teilnahmeantrag ist nicht erforderlich.
Der Teilnahmeantrag darf nicht als Anhang einer elektronischen Nachricht übermittelt werden.
Sonstiges:
Die Übermittlung von Bewerber-/Bieterfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe der Bezeichnung der Maß-nahme (vgl. Ziffer II.1.1)) und des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1)) zu erfolgen. Interessierte Unternehmen werden gebeten, sich unter dieser Adresse zu registrieren, um die Antworten auf die Bieterfragen zu erhalten.
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten in Papierform:
Der Teilnahmeantrag mit allen seinen Anlagen ist in 2-facher Ausführung (ein Original und 1 Kopie) in deutscher Sprache einzureichen.
Die Übermittlung hat schriftlich in einem verschlossenen Behältnis/Umschlag ausschließlich an die in Abschnitt I.1 genannte Stelle zu erfolgen und ist unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen: "NICHT ÖFFNEN - EU TEILNAHMEWETTBEWERB Verhandlungsverfahren; Bearbeitungsnummer: E/K2CG/NA003/X5500; Schlusstermin: 09.05.2022, 13:00 Uhr"
Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt.
Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
Die Einreichung von Unterlagen in elektronischer Form (virengeprüfte und -freie Da-tenträger: CD, DVD) ist zulässig. Dies gilt jedoch nur für die Anteile des Teilnahmeantrages, die nicht unterzeichnet werden müssen und für Kopien. Die elektronischen Kopien sind in einem nicht bearbeitbaren Format (z. B. geschützte, jedoch druckbare Dateien) bereitzustellen. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags versichert der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft, dass die Inhalte der elektronischen Kopien vollumfänglich und mit den eingereichten Originalen uneingeschränkt identisch sind.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten über die e-Vergabe-Plattform:
Teilnahmeanträge können auch in elektronischer Form bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin über die Deutsche e-Vergabe-Plattform über http://root.deutsche-evergabe.de/Portal im Dokumentenmanager hochgeladen werden. Eine Signierung der hochgeladenen Dokumente zum Teilnahmeantrag ist nicht erforderlich.
Der Teilnahmeantrag darf nicht als Anhang einer elektronischen Nachricht übermittelt werden.
Sonstiges:
Die Übermittlung von Bewerber-/Bieterfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe der Bezeichnung der Maß-nahme (vgl. Ziffer II.1.1)) und des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1)) zu erfolgen. Interessierte Unternehmen werden gebeten, sich unter dieser Adresse zu registrieren, um die Antworten auf die Bieterfragen zu erhalten.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Air Defence Validation System II (im Folgenden: ADIVS II) wird sowohl in der Simulator-/Ausbildungsrolle, als auch bei der Prüfung von Datenlinkverbindungen auf allen Ebenen genutzt.
Zur Ausbildung des Kampfführungspersonals werden mit dem ADIVS realitätskonforme, dynamische Luftlagen nachgebildet oder real aufgezeichnete Luftlagen in den FlaRak-Verbund eingespielt.
Beim Einsatz als Messmittel greift der ADIVS die Informationen von den Datenverbindungen zwischen den Gefechtsständen/Waffensystemen ab. Luftlage und waffensystemspezifische Meldungen werden dargestellt und für die spätere Auswertung aufgezeichnet.
Im Rahmen dieser Leistungserbringung ist ein Prototyp einer mobilen Anlage ADIVS II zu fertigen.
Der ADIVS II besteht derzeit aus 2 Arbeitsplätzen, ist für den mobilen Einsatz in zwei klimatisierten Kabinen (Analyse- und Data-Link-Support(DLS)-Kabine) eingebaut und ermöglicht den Einsatz unter allen Witterungsbedingungen bei nationalen/multinationalen Übungen sowie bei technischen Erprobungen.
Der ADIVS II besteht derzeit aus 2 Arbeitsplätzen, ist für den mobilen Einsatz in zwei klimatisierten Kabinen (Analyse- und Data-Link-Support(DLS)-Kabine) eingebaut und ermöglicht den Einsatz unter allen Witterungsbedingungen bei nationalen/multinationalen Übungen sowie bei technischen Erprobungen.
In diesem Prototyp sind diese Kabinen in einem ISOContainer
des Typs 1C (20’ x 8’ x 8’) zu vereinen (Containerisierung). Der Prototyp
ist der Bundeswehr nach Abschluss der Fertigung für Test- und
Anschaltversuche zu übergeben.
Mit der Containerisierung der mobilen Anlagen ADIVS II werden die aktuell genutzten FM II B Kabinen durch einen modernen und zeitgemäßen Container mit integrierten Stromerzeugungsund Klimamodulen ersetzt. Weiterhin werden die aktuell verwendeten SEA 30KW mit 1,5to Anhänger nicht mehr benötigt. Dadurch reduziert sich der Personalumfang beim Transport und Verlegen der mobilen Anlagen. Der geringere Materialumfang der mobilen Anlagen ADIVS II reduziert die Kosten, sowie den Zeitbedarf, bei Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen, bei gleichzeitiger Erhöhung der Einsatzbereitschaft.
Mit der Containerisierung der mobilen Anlagen ADIVS II werden die aktuell genutzten FM II B Kabinen durch einen modernen und zeitgemäßen Container mit integrierten Stromerzeugungsund Klimamodulen ersetzt. Weiterhin werden die aktuell verwendeten SEA 30KW mit 1,5to Anhänger nicht mehr benötigt. Dadurch reduziert sich der Personalumfang beim Transport und Verlegen der mobilen Anlagen. Der geringere Materialumfang der mobilen Anlagen ADIVS II reduziert die Kosten, sowie den Zeitbedarf, bei Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen, bei gleichzeitiger Erhöhung der Einsatzbereitschaft.
Menge oder Umfang:
- Erstellung eines ISO-Containers des Typs 1C (20' x 8' x 8') als Prototyp mobile Anlage ADIVS II inklusive Einbausatz und DV-Anlage
- Erstellung der für den Prototypen erforderlichen Materialgrundlagen, Fertigungs- und Konstrukionsunterlagen sowie sonstige notwendige Unterlagen
- Durchführung von Einweisungen am Prototypen sowie Teilnahme/Unterstützung an/bei Besprechungen, Erprobungen und Transport des Prototypen
Referenznummer: E/K2CG/NA003/X5500
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1.Bezeichnung des Bewerber-/Bieterunternehmens mit Firma und Anschrift sowie Angabe eines für das Verfahren zuständigen Ansprechpartners mit E-Mail, Telefon und Faxnummer2. Angaben zur Eigentümerstruktur3. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister, nicht älter als ein Jahr gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Ziffer IV.3.4 dieser Bekanntmachung.4. Unterschriebene Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß§§ 123, 124 GWB (Formular BAAINBw - BV-034; kann unter https:// www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/ downloads bezogen werden).5. Unterschriebene Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber-/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3 GWB (Formular BAAINBw B-V 031; kann unter https://www.bundeswehr.de/de/organisation/ ausruestungbaainbw/downloads bezogen werden).6. Formlose Eigenerklärung, dass der Bewerber/Bieter den Auftraggeber bereits im laufenden Vergabeverfahren über jede Änderung seiner Organisation (bspw. Eigentümerstruktur, Umstrukturierung, Ausgliederungen) informiert.7. Formlose Eigenerklärung, dass der Bieter den Auftraggeber vollständig und lückenlos über seine geplante Lieferkette und alle für den Auftraggeber relevanten Nachunternehmer informiert.8. Formlose Eigenerklärung, dass für die elektronische Kommunikation auf Verlangen des Auftraggebers das Verschlüsselungsprogramm Chiasmus genutzt wird.9. Formlose Eigenerklärung, dass für die Abwicklung des Auftrags und die Kommunikation mit dem Auftraggeber nur Personal vorgesehen ist, das die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht.10. Unterlagen in einer anderen Sprache ist eine Übersetzung beizufügen.
1.Bezeichnung des Bewerber-/Bieterunternehmens mit Firma und Anschrift sowie Angabe eines für das Verfahren zuständigen Ansprechpartners mit E-Mail, Telefon und Faxnummer2. Angaben zur Eigentümerstruktur3. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister, nicht älter als ein Jahr gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Ziffer IV.3.4 dieser Bekanntmachung.4. Unterschriebene Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß§§ 123, 124 GWB (Formular BAAINBw - BV-034; kann unter https:// www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/ downloads bezogen werden).5. Unterschriebene Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber-/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3 GWB (Formular BAAINBw B-V 031; kann unter https://www.bundeswehr.de/de/organisation/ ausruestungbaainbw/downloads bezogen werden).6. Formlose Eigenerklärung, dass der Bewerber/Bieter den Auftraggeber bereits im laufenden Vergabeverfahren über jede Änderung seiner Organisation (bspw. Eigentümerstruktur, Umstrukturierung, Ausgliederungen) informiert.7. Formlose Eigenerklärung, dass der Bieter den Auftraggeber vollständig und lückenlos über seine geplante Lieferkette und alle für den Auftraggeber relevanten Nachunternehmer informiert.8. Formlose Eigenerklärung, dass für die elektronische Kommunikation auf Verlangen des Auftraggebers das Verschlüsselungsprogramm Chiasmus genutzt wird.9. Formlose Eigenerklärung, dass für die Abwicklung des Auftrags und die Kommunikation mit dem Auftraggeber nur Personal vorgesehen ist, das die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht.10. Unterlagen in einer anderen Sprache ist eine Übersetzung beizufügen.
1. Bezeichnung des Unterauftragnehmers mit Firma und Anschrift2. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister, nicht älter als ein Jahr gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Ziffer IV.3.4 dieser Bekanntmachung3. Unterschriebene Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß§§ 123, 124 GWB (Formular BAAINBw - BV-034; kann unter https:// www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/ downloads bezogen werden)4. Unterschriebene Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber-/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3 GWB (Formular BAAINBw B-V 032; kann unter https://www.bundeswehr.de/de/organisation/ ausruestungbaainbw/downloads bezogen werden)5. Unterlagen in einer anderen als der deutschen Sprache isteine Übersetzung beizufügen.
1. Bezeichnung des Unterauftragnehmers mit Firma und Anschrift2. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister, nicht älter als ein Jahr gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Ziffer IV.3.4 dieser Bekanntmachung3. Unterschriebene Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß§§ 123, 124 GWB (Formular BAAINBw - BV-034; kann unter https:// www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/ downloads bezogen werden)4. Unterschriebene Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber-/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3 GWB (Formular BAAINBw B-V 032; kann unter https://www.bundeswehr.de/de/organisation/ ausruestungbaainbw/downloads bezogen werden)5. Unterlagen in einer anderen als der deutschen Sprache isteine Übersetzung beizufügen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Aktuelle Bankerklärung mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu den finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeu rteilung. Aktuell sind Bankerklärungen aus den letzten sechs Monaten, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in IV.3.4.) dieser Bekanntmachung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1. Aktuelle Bankerklärung mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu den finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeu rteilung. Aktuell sind Bankerklärungen aus den letzten sechs Monaten, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in IV.3.4.) dieser Bekanntmachung.
2. Geschäftsbericht des Unternehmens der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre
3. Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) und den Umsatz für den durch den Auftragsgegenstand genutzten Geschäftsbereich der letzten 3 Geschäftsjahre.
4. Der Auftraggeber behält sich vor, einen Gewerbezentralregisterauszug über den Bewerber/Bieter einzuholen.
5. Eigenerklärung, dass im Auftragsfall ein Versicherungsschutz (industrieübliche Betriebshaftpflicht) besteht, deren Höhe jeweils 5 Mio. Euro pro Schadenfall für Personen- und für Personen- und Sachschäden, im Falle der Kumulation von Schadensereignissen jedoch 5 Mio. pro Jahr nicht unterschreitet.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5. Eigenerklärung, dass im Auftragsfall ein Versicherungsschutz (industrieübliche Betriebshaftpflicht) besteht, deren Höhe jeweils 5 Mio. Euro pro Schadenfall für Personen- und für Personen- und Sachschäden, im Falle der Kumulation von Schadensereignissen jedoch 5 Mio. pro Jahr nicht unterschreitet.
6. Der Bewerber/Bieter kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/ Nachunternehmer/konzernverbundener Unternehmer) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
6. Der Bewerber/Bieter kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/ Nachunternehmer/konzernverbundener Unternehmer) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen.
Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber/Bieter diese Dritten in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die in Ziffer III.2.2) dieser Bekanntmachung genannten Angaben/ Erklärungen/Nachweise auch für diesen Dritten in dem Umfang vorzulegen, in dem er sich auf dessen Fähigkeiten beruft. Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis zu erbringen, dass ihm dieser Dritte mit den erforderlichen Mitteln für das Erbringen der Leistungen (z.B. durch eine Verpflichtungserklärung) zur Verfügung steht.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber/Bieter diese Dritten in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die in Ziffer III.2.2) dieser Bekanntmachung genannten Angaben/ Erklärungen/Nachweise auch für diesen Dritten in dem Umfang vorzulegen, in dem er sich auf dessen Fähigkeiten beruft. Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis zu erbringen, dass ihm dieser Dritte mit den erforderlichen Mitteln für das Erbringen der Leistungen (z.B. durch eine Verpflichtungserklärung) zur Verfügung steht.
Ausländischen Bewerbern/Bietern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, sagt der Bewerber/Bieter zu, Nachweise auf Verlangen spätestens vor Zuschlagserteilung vorzulegen
7. Sofern eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft (BewGe)/ Bietergemeinschaft (BieGe) erfolgen soll, ist mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der BewGe/BieGe
unterzeichnete Erklärung einzureichen, aus der sich auch die gesamtschuldnerische Haftung (vgl. Ziffer III.1.3) dieser Bekanntmachung) im Zuschlagsfall die Namen sämtlicher Mitglieder der BewGe/BieGe, ein bevollmächtigten Vertreter und die Absicht, sich im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschließen, ergibt. Die vorstehend genannten Erklärungen sind sowohl von dem Bewerber/Bieter als auch von allen Mitgliedern der BewGe/ BieGe abzugeben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
unterzeichnete Erklärung einzureichen, aus der sich auch die gesamtschuldnerische Haftung (vgl. Ziffer III.1.3) dieser Bekanntmachung) im Zuschlagsfall die Namen sämtlicher Mitglieder der BewGe/BieGe, ein bevollmächtigten Vertreter und die Absicht, sich im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschließen, ergibt. Die vorstehend genannten Erklärungen sind sowohl von dem Bewerber/Bieter als auch von allen Mitgliedern der BewGe/ BieGe abzugeben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Der Bewerber/Bieter muss über eine, über die gesamte Laufzeit des Vertrags, gültige Sicherheitsbescheinigung verfügen. Die Sicherheitsbescheinigung muss sowohl für Personal als auch für Material gelten. Die Sicherheitsbescheinigung ist mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
1. Der Bewerber/Bieter muss über eine, über die gesamte Laufzeit des Vertrags, gültige Sicherheitsbescheinigung verfügen. Die Sicherheitsbescheinigung muss sowohl für Personal als auch für Material gelten. Die Sicherheitsbescheinigung ist mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
2. Der Bewerber/Bieter gibt eine formlose Eigenerklärung ab, dass er zum Empfang und zur Lagerung von VS-Vertraulichem und höher eingestuften Material berechtigt ist.
3. Der Bewerber/Bieter gibt eine formlose Eigenerklärung ab, dass die geforderten NATO Qualitätsrichtlinien AQAP 2110 eingehalten werden.
4. Der Bewerber/Bieter gibt eine formlose Eigenerklärung ab, dass er im Auftragsfall den Auftraggeber über jede geplante Änderung in seiner Lieferkette sowie bei seinen Nachunternehmern im Voraus informiert und diese mit dem Auftraggeber abstimmt.
5. Der Bewerber/Bieter legt zum Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Leistungen mindestens zwei Referenzaufträge aus den letzten fünf Geschäftsjahren vor. Die Referenzaufträge müssen noch nicht abgeschlossen sein, aber die Leistung muss mindestens zu 50% des Auftragsvolumens erbracht sein. Vergleichbare Leistungen in diesem Sinne sind Fertigung oder technische Änderungen von Container/Kabinen für die Bundeswehr. Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
5. Der Bewerber/Bieter legt zum Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Leistungen mindestens zwei Referenzaufträge aus den letzten fünf Geschäftsjahren vor. Die Referenzaufträge müssen noch nicht abgeschlossen sein, aber die Leistung muss mindestens zu 50% des Auftragsvolumens erbracht sein. Vergleichbare Leistungen in diesem Sinne sind Fertigung oder technische Änderungen von Container/Kabinen für die Bundeswehr. Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
- Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des Auftraggebers, des Leistungsorts, des Leistungszeitraums, des eingesetzten Personals (Anzahl und Qualifikation), des Auftragswerts (ca. Angaben bzw. Größenordnung ausreichend)
- Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Bewerbers/Bieters im jeweiligen Referenzprojekt /-auftrag und dessen Einbindung in das Gesamtprojekt und ihrer Vergleichbarkeit mit der zu erbringenden Leistung
- Benennung eines Ansprechpartners beim Referenzgeber mit Name, Adresse und Telefonnummer
6. Der Bewerber/Bieter legt zum Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Leistungen mindestens zwei Referenzaufträge aus den letzten fünf Geschäftsjahren vor. Die Referenzaufträge müssen noch nicht abgeschlossen sein, aber die Leistung muss mindestens zu 50% des Auftragsvolumens erbracht sein. Vergleichbare Leistungen in diesem Sinne sind Fertigung oder technische Änderungen von Einbausätzen für die deutschen Flugabwehrraketensysteme. Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
6. Der Bewerber/Bieter legt zum Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Leistungen mindestens zwei Referenzaufträge aus den letzten fünf Geschäftsjahren vor. Die Referenzaufträge müssen noch nicht abgeschlossen sein, aber die Leistung muss mindestens zu 50% des Auftragsvolumens erbracht sein. Vergleichbare Leistungen in diesem Sinne sind Fertigung oder technische Änderungen von Einbausätzen für die deutschen Flugabwehrraketensysteme. Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
7. Der Bewerber/Bieter kann sich zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehme/konzernverbundener Unternehmen) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber/Bieter das andere Unternehmen in seinem Teilnahmeantrag zu benennen. Für die zu erbringenden Leistungen des anderen Unternehmens sind Angaben, Erklärungen und Nachweise durch den Bewerber/Bieter vorzulegen. Ferner ist mit dem Teilnahmeantrag durch den Bewerber/Bieter der Nachweis (z.B. Verpflichtungserklärung) zu erbringen, dass ihm das andere Unternehmen mit den erforderlichen Mitteln für die Leistungserbringung zur Verfügung steht.
7. Der Bewerber/Bieter kann sich zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehme/konzernverbundener Unternehmen) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber/Bieter das andere Unternehmen in seinem Teilnahmeantrag zu benennen. Für die zu erbringenden Leistungen des anderen Unternehmens sind Angaben, Erklärungen und Nachweise durch den Bewerber/Bieter vorzulegen. Ferner ist mit dem Teilnahmeantrag durch den Bewerber/Bieter der Nachweis (z.B. Verpflichtungserklärung) zu erbringen, dass ihm das andere Unternehmen mit den erforderlichen Mitteln für die Leistungserbringung zur Verfügung steht.
8. Der Bewerber/Bieter legt mit Teilnahmeantrag eine Herstellerqualifikation nach DIN EN ISO 3834-2 vor.
9. Der Bewerber/Bieter hat nachzuweisen, dass er über ein zertifiziertes Qualitätsmanagement nach ISO 9001 verfügt.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Wird in den Vergabeunterlagen, im Anschluss an den Teilnahmewettbewerb mitgeteilt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung mit einem bevollmächtigten Vertreter
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2022-08-15 📅
Datum des Endes: 2023-11-15 📅
Zusätzliche Informationen
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten in Papierform:
Der Teilnahmeantrag mit allen seinen Anlagen ist in 2-facher Ausführung (ein Original und 1 Kopie) in deutscher Sprache einzureichen.
Die Übermittlung hat schriftlich in einem verschlossenen Behältnis/Umschlag ausschließlich an die in Abschnitt I.1 genannte Stelle zu erfolgen und ist unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen: "NICHT ÖFFNEN - EU TEILNAHMEWETTBEWERB Verhandlungsverfahren; Bearbeitungsnummer: E/K2CG/NA003/X5500; Schlusstermin: 09.05.2022, 13:00 Uhr"
Die Übermittlung hat schriftlich in einem verschlossenen Behältnis/Umschlag ausschließlich an die in Abschnitt I.1 genannte Stelle zu erfolgen und ist unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen: "NICHT ÖFFNEN - EU TEILNAHMEWETTBEWERB Verhandlungsverfahren; Bearbeitungsnummer: E/K2CG/NA003/X5500; Schlusstermin: 09.05.2022, 13:00 Uhr"
Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt.
Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
Die Einreichung von Unterlagen in elektronischer Form (virengeprüfte und -freie Da-tenträger: CD, DVD) ist zulässig. Dies gilt jedoch nur für die Anteile des Teilnahmeantrages, die nicht unterzeichnet werden müssen und für Kopien. Die elektronischen Kopien sind in einem nicht bearbeitbaren Format (z. B. geschützte, jedoch druckbare Dateien) bereitzustellen. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags versichert der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft, dass die Inhalte der elektronischen Kopien vollumfänglich und mit den eingereichten Originalen uneingeschränkt identisch sind.
Die Einreichung von Unterlagen in elektronischer Form (virengeprüfte und -freie Da-tenträger: CD, DVD) ist zulässig. Dies gilt jedoch nur für die Anteile des Teilnahmeantrages, die nicht unterzeichnet werden müssen und für Kopien. Die elektronischen Kopien sind in einem nicht bearbeitbaren Format (z. B. geschützte, jedoch druckbare Dateien) bereitzustellen. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags versichert der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft, dass die Inhalte der elektronischen Kopien vollumfänglich und mit den eingereichten Originalen uneingeschränkt identisch sind.
Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten über die e-Vergabe-Plattform:
Teilnahmeanträge können auch in elektronischer Form bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin über die Deutsche e-Vergabe-Plattform über http://root.deutsche-evergabe.de/Portal im Dokumentenmanager hochgeladen werden. Eine Signierung der hochgeladenen Dokumente zum Teilnahmeantrag ist nicht erforderlich.
Teilnahmeanträge können auch in elektronischer Form bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin über die Deutsche e-Vergabe-Plattform über http://root.deutsche-evergabe.de/Portal im Dokumentenmanager hochgeladen werden. Eine Signierung der hochgeladenen Dokumente zum Teilnahmeantrag ist nicht erforderlich.
Der Teilnahmeantrag darf nicht als Anhang einer elektronischen Nachricht übermittelt werden.
Sonstiges:
Die Übermittlung von Bewerber-/Bieterfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe der Bezeichnung der Maß-nahme (vgl. Ziffer II.1.1)) und des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1)) zu erfolgen. Interessierte Unternehmen werden gebeten, sich unter dieser Adresse zu registrieren, um die Antworten auf die Bieterfragen zu erhalten.
Die Übermittlung von Bewerber-/Bieterfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe der Bezeichnung der Maß-nahme (vgl. Ziffer II.1.1)) und des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1)) zu erfolgen. Interessierte Unternehmen werden gebeten, sich unter dieser Adresse zu registrieren, um die Antworten auf die Bieterfragen zu erhalten.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Telefon: +49 2289499-0📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 GWB Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Quelle: OJS 2022/S 072-193729 (2022-04-07)
Ergänzende Angaben (2022-04-21) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-09) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 740 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge