Garten- und Landschaftsbau, Perlstieg 1

GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH

Bei der vorgesehenen Maßnahme handelt es sich um die Überarbeitung bzw. Herstellung der Außenanlagen auf dem derzeit bebauten Grundstück am Standort der 2019 fertig gestellten Schule Hamburg Perlstieg. Derzeit erfolgt der Neubau einer Dreifeld-Sporthalle. Die GaLaBau-Arbeiten sind in Abschnitten zu realisieren. Die Zufahrt erfolgt über den Perlstieg (Sackgasse mit Wendehammer) und den Wilhelm-Carstens-Weg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ferdinand Wiese & Sohn GmbH

Wer?

• GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH

Wie?

• Aushub- und Erdbewegungsarbeiten › Landschaftsgärtnerische Arbeiten

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-05-27	Auftragsbekanntmachung
2022-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-05-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Referenznummer: GMH VOB OV 049-22 CR
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Postleitzahl: 20355
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://gmh-hamburg.de 🌏
E-Mail: einkauf@gmh.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310143 📠
URL der Dokumente: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e94e0e0e-7712-4caa-bf5e-f42a0a9637da 🌏
URL der Teilnahme: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e94e0e0e-7712-4caa-bf5e-f42a0a9637da 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-27 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 105-292475
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. September 2022 bis September 2023

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 15 991 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

BA 2

Abbruch: Rodungsarbeiten, Wegebefestigungen, Einfassungen, Einfriedungen, Ausstattung

400 m2 Baugelände abräumen (Rodung, Reststoffe)

10 St Hofabläufe / Straßenabläufe aufnehmen, verwerten

500 m2 Rückbau Baustraße

210 m2 Asphaltbefestigung abbrechen, verwerten

940 m2 Betonsteinpflaster/-platten aufnehmen, verwerten

1000 m2 Schotterdeckschicht/Glensanda aufnehmen, verwerten

30 m3 Fallschutzkies/-sand aufnehmen, verwerten

205 m Bordsteine aufnehmen, verwerten

100 m Betonrückenstütze abbrechen, verwerten

3 St Mastleuchten aufnehmen, verwerten

13 St Holz-Metallpfosten aufnehmen, verwerten

1 St Tischtennisplatte Beton aufnehmen, verwerten

1 St Bestandstoranlage demontieren

360 m3 Oberboden abtragen

1.170 m3 Boden für Verkehrsflächen lösen, abfahren/verwerten

Garten- und Landschaftsbau:

68 m Doppelstabmattenzaun

1 St Bestandstoranlage wieder aufstellen

15 St Straßen-/Hofabläufe einbauen und anschließen

8 m Entwässerungsrinne D400 NW 100 einbauen

14 m Muldenrinne einbauen

414 m Einfassung Bordsteine

345 m Einfassung Betonpflastersteine Binder

1.345 m2 Betonsteinpflaster

600 m2 Rasenfugenpflaster

9 m2 Natursteinkleinpflaster Wegedecke

495 m2 Wassergebundene Wegedecke

84 m Sitzblock als Betonfertigteil

16,7 Stahlhandlauf Rampe

Beleuchtung:

5 St Mastaufsatzleuchten mit Lichtmast

1 St Elektroversorgungspoller

Ausstattung:

7 St Sitzbank ohne Rückenlehne

2 St Tisch rechteckig

10 St Abfallbehälter

3 St Sitzpodeste mit Holzauflage

82 St Fahrrad-Anlehnbügel

3 St Rundbank Edelstahlrundrohr

1 St Fahnenmast

Spiel- und Sportplatzflächen:

235 m Sickerstrang Drainageleitungen

8 St Prüfschächte

210 m2 Einkornbeton Grabeschutz

85 m3 Fallschutzkies/-sand

725 m2 Dränbetontragschicht Kunststoffbelagsflächen

750 m2 Ein-/Mehrlagiger Kunststoffbelag

180 m Spielfeldmarkierung

1 St Streetballanlage

2 St Kombi-Anlage Ballfangzaun-Torelement

3 St Bodentrampolin

2 St Tischtennisplatte

Vegetationstechnische Arbeiten:

37 St Baumpflanzung

357 m Heckenpflanzung

3.400 m2 Raseneinsaat

1 Jahr Fertigstellungspflege

BA 3

10 St Hofabläufe / Straßenabläufe aufnehmen, entsorgen

118 m2 Betonsteinpflaster/-platten aufnehmen, verwerten

122 m Bordsteine aufnehmen, verwerten

26 m2 Asphaltbefestigung abbrechen, verwerten

17 m Doppelstabmattenzaun aufnehmen, lagern

1 St Drehflügeltor aufnehmen, lagern

5 St Fußabtrittroste aufnehmen, verwerten

3 St Holzbank aufnehmen, verwerten

13 m Entwässerungsrinne aufnehmen, verwerten

1 St Mastleuchte aufnehmen, verwerten

50 m2 Natursteinkleinpflaster aufnehmen, lagern

120 m Betonrückenstütze abbrechen

300 m3 Oberboden abtragen

82,5 m3 Boden für Verkehrsflächen lösen, abfahren/verwerten

100 m Doppelstabmattenzaun

1 St Drehflügeltor

58 m Einfassung Bordsteine

75 m2 Betonsteinpflaster

55 m2 Wassergebundene Wegedecke

8 St Sitzbank ohne Rückenlehne

3 St Abfallbehälter

40 St Fahrrad-Anlehnbügel

15 St Baumpflanzung

88 m Heckenpflanzung

50 m2 Heckenblöcke/Sträucher pflanzen

1.140 m2 Raseneinsaat

Geschätzter Wert ohne MwSt: 933 000 EUR 💰
Dauer: 13 Monate
Zusätzliche Informationen: voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. September 2022 bis September 2023
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Perlstieg 1 in 21107 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registriernummer

oder:

- Gewerbeanmeldung oder Handelsregisterauszug (den aktuellen Stand abbildend)

- Eintragung in die Handwerksrolle oder in das Berufsregister bzw. Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer (gültig und den aktuellen Stand abbildend)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registriernummer

oder:

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (SOKA-Bau oder anderer Sozialkassen) über die vollständige Entrichtung der Beiträge (gültig und nicht älter als 12 Monate). Sofern keine Beitragspflicht an eine Sozialkasse besteht, ist der Nachweis über die geleisteten, gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge (gültig und nicht älter als 12 Monate) beizubringen

- Bescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. des Versicherungsträgers, zum Nachweis, dass die Beiträge ordnungsgemäß abgeführt werden (nicht älter als 12 Monate)

- Bescheinigung in Steuersachen vom zuständigen Finanzamt über die zuverlässige Entrichtung von Steuern (gültig und nicht älter als 12 Monate)

- Umsätze aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren als Eigenerklärung (gem. § 6a EU Nr. 2 lit. c Satz 1 VOB/A)

- gültige Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG

Mindeststandards:

Der durchschnittliche Jahresumsatz über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die angegeben werden, muss mindestens das Einfache der Schätzkosten der ausgeschriebenen Leistung erreichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Verweis auf Eintragung im Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) unter Angabe der Registriernummer

oder:

- mindestens drei Referenzen zu vergleichbaren Leistungen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren (gem. § 6a EU Nr. 3 lit. a VOB/A)

- Zahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der letzten drei Kalenderjahre als Eigenerklärung (gem. § 6a EU Nr. 3 lit. g VOB/A)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine wurde am 8. April 2022 durch das 5. EU-Sanktionspaket mit Art. 5k in die Russland-Sanktionsverordnung 2014/833 ein unmittelbar und seit dem 9. April 2022 geltendes Zuschlags- und Erfüllungsverbot für öffentliche Aufträge und Konzessionen oberhalb der EU-Schwellenwerte mit russischen Staatsangehörigen und Unternehmen eingeführt. Danach ist es verboten öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den Anwendungsbereich der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe sowie unter Artikel 10 Absatz 1, Absatz 3, Absatz 6 Buchstaben a bis e, Absatz 8, Absatz 9 und Absatz 10 und die Artikel 11, 12, 13 und 14 der Richtlinie 2014/23/EU, unter die Artikel 7 und 8, Artikel 10 Buchstaben b bis f und h bis j der Richtlinie 2014/24/EU, unter Artikel 18, Artikel 21 Buchstaben b bis e und g bis i, Artikel 29 und Artikel 30 der Richtlinie 2014/25/EU und unter Artikel 13 Buchstaben a bis d, f bis h und j der Richtlinie 2009/81/EG fallen, an folgende Personen, Organisationen oder Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Personen, Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen:

a) russische Staatsangehörige oder in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,

b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder

c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln,

auch solche, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe).

Das Nichtvorliegen dieser Ausschlusstatbestände ist durch den Bieter mit Angebotsabgabe in Form einer Eigenerklärung zu erklären.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-08-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-06-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: An der Stadthausbrücke 1, 20355 Hamburg
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote ist NICHT öffentlich.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliches Unternehmen der Freien und Hansestadt Hamburg
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf / Vergabe
Dokumente URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e94e0e0e-7712-4caa-bf5e-f42a0a9637da 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen und die „Auskunftserteilungen“ finden Sie auf der Zentralen Veröffentlichungsplattform unter: https://hamburg.de/bauleistungen/.

Hinter dem Wort „LINK Bieterportal“ sind im Bieterportal die Vergabeunterlagen für die hier ausgeschriebene Leistung zum Download kostenfrei hinterlegt.

Dort gelangen Sie auch in die elektronische Vergabe. Nach Anmeldung im Bieterportal können Sie Ihr Angebot rein elektronisch abgeben. Die Abgabe von Angeboten ist ausschließlich in elektronischer Form in Textform gem. 126b BGB über den Bieterassistenten zugelassen.

Der mit dieser Bekanntmachung in Ziffer I.3 publizierte, direkte Link zu den Vergabeunterlagen ist zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung korrekt. Sofern sich Änderungen ergeben, wird er hingegen nicht aktualisiert. Die dann aktuellen Vergabeunterlagen sind somit im Änderungsfall NICHT mehr über den Link aus dieser Ziffer I.3. erreichbar.

Es erfolgt kein Versand der Vergabeunterlagen per Post oder E-Mail. Die Bekanntmachung sowie die „Auskunftserteilungen“ während des Verfahrens finden Sie zudem auf der Homepage des Unternehmens GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH unter: https://gmh-hamburg.de/ausschreibungen

Sofern Sie sich nicht im Bieterportal anmelden, erhalten Sie die „Auskunftserteilungen“ im laufenden Verfahren nicht direkt per E-Mail und können Ihr Angebot nicht unterstützt durch den Bieterassistenten elektronisch einreichen.

Ein Versand der „Auskunftserteilungen“ per E-Mail erfolgt nur dann automatisch aus der elektronischen Vergabe, sofern Sie als Bieter im Bieterportal registriert sind und als solcher angemeldet auf die Ausschreibung zugegriffen haben.

Zum Schutz aller mit der Leistungserbringung befassten Personen sowie der sich vor Ort aufhaltenden Personen vor den Risiken, die mit COVID-19 einhergehen können, wird auf das den Vergabeunterlagen beigefügte „Hinweisblatt: Handhabung von Bauablaufstörungen“ verwiesen.

Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.

Der zu schließende Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im Informationsregister veröffentlicht. Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.

Das Eröffnungsprotokoll steht allen am Verfahren beteiligten Bietern nach Öffnung der Angebote über den Bieterassistenten zum eigenen Download zur Verfügung. Sie finden die Datei im Register „Meine Angebote“ in der Spalte „Dokumente“.

Bieter, die aufgrund technischer Schwierigkeiten im Bearbeitungspunkt „Produkte/Leistungen“ des Bieterassistenten der eVergabe keine GAEB84-Datei hochladen können, werden in der Niederschrift aktuell lediglich namentlich, jedoch ohne Angabe der Angebotssumme, angegeben.

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass dieses Vorgehen nicht zum Ausschluss des Angebots führt, sofern die Anforderungen des § 13 VOB/A erfüllt sind. Sofern im Rahmen der Angebotsabgabe ein bepreistes LV als Anlage in der eVergabe abgegeben wird, gilt das Angebot als form- und fristgerecht eingereicht.

Um die Transparenz des Verfahrens herzustellen, erhalten alle Bieter zeitnah nach der Submission eine Besondere Niederschrift, die Angaben über die fehlende Angebotssumme erhält, über die Bieterkommunikation der eVergabe. Diese besondere Niederschrift gilt daher zusätzlich zu dem im eVergabe-System bereitgestellten Öffnungsprotokoll.

Die Niederschrift wird Brutto- und Netto-Angebotssummen ausweisen.

Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, erfolgt die rechnerische Prüfung der Angebote unter Berücksichtigung des zum Zeitpunkt der Angebotsöffnung gültigen Umsatzsteuersatzes. In diesem Zuge werden auch die ggf. unterschiedlichen Steuersätze, die den Angeboten zugrunde liegen, bereinigt.

Das „Merkblatt Umsatzsteuer vom 15. Januar 2021 für Werklieferungen und –Leistungen“, welches als Anlage in der eVergabe zur Verfügung steht, wird ergänzender Vertragsbestandteil.

Bei der Rechnungsstellung ist zu beachten, dass der Umsatzsteuersatz im Zeitpunkt der Ausführung des Umsatzes maßgebend ist. Steuerrechtlich ausgeführt wird der Umsatz mit der Vollendung des Werkes bzw. der Verschaffung der Verfügungsmacht, d.h. regelmäßig mit der Abnahme.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428403230 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427940997 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH, Rechtsabteilung (U 1)
Postanschrift: An der Stadthausbrücke 1
Postleitzahl: 20355
E-Mail: einkauf@gmh.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310143 📠
Quelle: OJS 2022/S 105-292475 (2022-05-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1129600.23 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 207-589772
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 105-292475
ABl. S-Ausgabe: 207

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-26 📅
Name: Ferdinand Wiese & Sohn GmbH
Postanschrift: Grönlander Damm 42
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22145
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1129600.23 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 207-589772 (2022-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)