K40n Bau des Pumpschachtwerks inkl. Maschinen- und Elektrotechnik

Kreis Unna

Bau eines begehbaren Pumpschachtwerks aus Stahlbeton inkl. Stahltür mit Maschinentechnik und Elektrotechnik.
Die Pumpen sind bauseits vorhanden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MOLKS Abwassertechnik GmbH

Wer?

• Kreis Unna

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Unna

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-06	Auftragsbekanntmachung
2023-02-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Pumpstationen
Referenznummer: RV/ZV/22-232 (2022 25e)
Kurze Beschreibung:

Bau eines begehbaren Pumpschachtwerks aus Stahlbeton inkl. Stahltür mit Maschinentechnik und Elektrotechnik. Die Pumpen sind bauseits vorhanden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Pumpstationen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von elektrischen Leitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Unna 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Unna
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 17
Postleitzahl: 59425
Postort: Unna
Kontakt
Internetadresse: https://www.kreis-unna.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@kreis-unna.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD5DC9J/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD5DC9J 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-06 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-09 📅
Datum des Beginns: 2023-02-27 📅
Datum des Endes: 2023-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 238-682544
ABl. S-Ausgabe: 238
Zusätzliche Informationen
Es sind keine Bieter zur Angebotsöffnung zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bau eines begehbaren Pumpschachtwerks aus Stahlbeton inkl. Stahltür mit Maschinentechnik und Elektrotechnik.

Die Pumpen sind bauseits vorhanden.

Zur Entwässerung der versiegelten Flächen wird ein Pumpwerk errichtet, das die ankommenden Regenwassermassen über eine Druckrohrleitung entwässert.

Das Pumpwerk wird mit drei Pumpen ausgerüstet, wobei im Spitzenlastbetrieb davon nur zwei gemeinsam fördern.

Die Pumpen sowie die zugehörigen Gleitrohrhalter, die Gleitrohre, die Zwischenbühne

und die Reihenabdeckung sind im Vorfeld beauftragt worden.

Die Zwischenbühne wird im Vorfeld eingebaut, da diese nicht durch die vorhandenen Öffnungen der Schachtabdeckungen, die jeweils nur max. 800 x 1000 mm sind, passt.

Alle ausgeschrieben Materialien/Geräte/Hilfsmittel ( wie Bühnen zur Installation der Druckrohrleitung, Beleuchtung usw.) müssen durch die max. 800 x 1000 mm Öffnung eingebracht werden.

Das trifft auch für alle weiteren Geräte oder Hilfsmittel zu, die für die Arbeiten und Ausführung nötig sind. Alle hierfür anfallenden Kosten sind in den Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Stromversorgung wird zwar demnächst vorhanden sein, jedoch ist eine provisorische Notsteuerung und die Verlegung einer provisorischen Druckrohrleitung nötig.

1.1 Begehbare Raumzelle aus Stahlbeton

1.2 Pumpenschacht

1.3 Maschinentechnik MTA

1.4 Elektrotechnik ET

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Kreisstraße 40n zwischen Westicker Str. und Dortmunder Allee 59174 Kamen im Trogbauwerk

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignungsnachweise nach § 6a EU VOB/A sind zu erbringen.

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.

(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gemäß Formblatt "Eigenerklärungen zur Eignung" oder "Einheitliche

Europäische Eigenerklärung (EEE)" nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere

Wahl, sind die im Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder "Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)" angegebenen

Bescheinigungen und Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im

Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt "Eigenerklärung

zur Eignung" oder "Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)" auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen

vorzulegen.

Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: siehe Befähigung zur Berufsausübung
Mindeststandards:

- Berufshaftpflichtversicherung-

- Nachweis des Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre

Technische und berufliche Fähigkeiten: siehe Befähigung zur Berufsausübung
Mindeststandards: - drei Referenzen aus den letzten 5 Jahren
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).

Die "Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes

Nordrhein-Westfalen" liegen den Vergabeunterlagen bei und werden Vertragsbestandteil.

Die Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung beträgt ab einer Auftragssumme von mindestens 250.000 Euro netto 5 % der Gesamtauftragssumme (brutto).

Für Mängelansprüche beträgt die Sicherheit 3 % der Abrechnungssumme (brutto).

Eine deutschsprachige verantwortliche Projektleitung ist obligatorisch.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-03-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: elektronisch
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Bieter zur Angebotsöffnung zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD5DC9J/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Werden fremdsprachige Nachweise oder Antragsunterlagen eingereicht, sind beglaubigte Übersetzungen vorzulegen. Die Kosten hierfür trägt ausschließlich der Bieter selbst. Fehler in der Übersetzung muss sich der Bieter zuschreiben lassen.

Die Kommunikation zwischen Vergabestelle und Bieter erfolgt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, über die Vergabeplattform Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter www.vergabe.metropoleruhr.de. Das gilt auch für Bieteranfragen.

Die Kommunikation mit dem Auftraggeber ist in deutscher Sprache zu führen.

Nur die bei der Vergabeplattform vollständig registrierten Bieter werden (automatisch) über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen sowie etwaige zusätzliche Informationen zu dem Vergabeverfahren informiert. Es besteht keine Registrierungspflicht. Registriert sich der Bieter nicht, ist er aber verpflichtet, sich regelmäßig selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen und deren Beantwortung oder sonstige Informationen zum Vergabeverfahren über die vorgenannte Vergabeplattform zu informieren und die Seiten entsprechend zu kontrollieren. Es ist jeweils die aktuellste Version der Vergabeunterlagen zur Angebotserstellung zu verwenden.

Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).

Die "Besonderen Vertragsbedingungen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen" liegen den Vergabeunterlagen bei und werden Vertragsbestandteil.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYD5DC9J

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin.

Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens

vor der zuständigen Vergabekammer.

Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten.

Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB

der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1). Der Antrag ist

unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags

erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist

nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf

der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt

werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf

der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen

sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 GWB Nummer 2. §

134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2022/S 238-682544 (2022-12-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 246 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 035-101259
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 238-682544
ABl. S-Ausgabe: 35
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYD5D06Q

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-13 📅
Name: MOLKS Abwassertechnik GmbH
Postanschrift: Gutenbergstr. 10
Postort: Kamen
Postleitzahl: 59174
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 23074382570 📞
E-Mail: b.hartmann@molks-abwassertechnik.de 📧
Land: Unna 🏙️
Internetadresse: www.molks-abwassertechnik.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 246 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 035-101259 (2023-02-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen (20)

Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen (8)