Lieferung von 2 Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000 für die Feuerwehr der Stadt Iserlohn, Dortmunder Straße 112

Stadt Iserlohn

Lieferung von 2 baugleichen Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000.
Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften erfüllen. Daneben legt die Feuerwehr Iserlohn besonderen Wert auf eine einfache Strukturierung und Bedienerfreundlichkeit des Fahrzeugs und seiner Ausstattung.
Das Fahrzeug muss in der Lage sein, eine Wassertiefe von 600 mm zu durchfahren.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-07.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-10-07 Auftragsbekanntmachung
2022-10-20 Ergänzende Angaben
2023-01-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-10-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Iserlohn
Nationale Registrierungsnummer: DEA58
Postanschrift: Werner-Jacobi-Platz 12
Postort: Iserlohn
Postleitzahl: 58636
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Verdingungsstelle
Telefon: +49 2371-2172313 📞
E-Mail: zentrale-verdingung@iserlohn.de 📧
Fax: +49 2371-2172320 📠
Region: Märkischer Kreis 🏙️
URL: www.iserlohn.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDQ91LF/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDQ91LF 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Feuerwehr

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung von 2 Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000 für die Feuerwehr der Stadt Iserlohn, Dortmunder Straße 112 186/22”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von 2 baugleichen Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000. Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften erfüllen. Daneben legt die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los-Nr. 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Märkischer Kreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Feuerwehr Iserlohn Dortmunder Str. 112 58638 Iserlohn
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von 2 Fahrgestellen für Feuerwehrfahrzeuge TLF 3000. Zul. Gesamtgewicht 15,5 t. Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 220 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-10-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Ausliefertermin der funktionsfähigen Fahrgestelle (Los 1) ist vom Fahrgestellhersteller mit dem Aufbauhersteller und dem AG abzustimmen. Es ist zu...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los-Nr. 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrzeugaufbauten für 2 baugleiche Feuerwehrfahrzeuge TLF 3000. Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften, insbesondere der DIN EN...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 540 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 18

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist jeweils der Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Um sicherzustellen, dass der Bieter über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten für die Ausführung des Auftrags verfügt, werden...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eignungskriterien für die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind: a) Referenzen für mit dem angebotenen Los vergleichbare Leistungen innerhalb...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1) für Angebote zu Los 1 Referenzen über die Lieferung von mindestens 10 Fahrgestellen für Feuerwehrfahrzeuge oder vergleichbare Einsatzfahrzeuge während...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-11-08 10:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-12-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-11-08 10:30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Iserlohn Werner-Jacobi-Platz 12 58636 Iserlohn Rathaus 2 Raum U 203
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Bieter und deren Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung gemäß § 55 Abs. 2 Satz 2 VgV nicht zugelassen.”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Rückfragen werden über das Vergabeportal "Vergabemarktplatz Westfalen" (vgl. die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse) beantwortet. Nur dort...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111-691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg.muenster.de 📧
Fax: +49 2514112-165 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111-691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg.muenster.de 📧
Fax: +49 2514112-165 📠
Quelle: OJS 2022/S 197-558716 (2022-10-07)
Ergänzende Angaben (2022-10-20)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 197-558716

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Ort des zu ändernden Textes:
“Für Los 1: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text:
“Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Ausliefertermin der funktionsfähigen Fahrgestelle (Los 1) ist vom...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Beginn: 01.01.2023 Ende: 31.05.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Der Ausliefertermin der funktionsfähigen Fahrgestelle (Los 1) ist vom...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text:
“Lieferung von 2 Fahrgestellen für Feuerwehrfahrzeuge TLF 3000. Zul. Gesamtgewicht 15,5 t. Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften,...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Fahrzeugaufbauten für 2 baugleiche Feuerwehrfahrzeuge TLF 3000. Die Fahrzeuge müssen die einschlägigen technischen Vorschriften, insbesondere der DIN EN...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Ort des zu ändernden Textes:
“Für Los 2: Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Laufzeit in Monaten: 18 Monate
Neuer Wert
Text: Ende: 31.03.2025
Quelle: OJS 2022/S 206-587733 (2022-10-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 674556.20 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 197-558716

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 186/22
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Lieferung von 2 Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000 - Fahrgestell
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DEA52
Postanschrift: Hannöversche Str. 103
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44143
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 230 000 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Lieferung von 2 Feuerwehrfahrzeugen Typ TLF 3000 - Aufbau
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ziegler GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE11C
Postanschrift: Albert-Ziegler-Str. 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Region: Heidenheim 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 444556.20 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Rückfragen werden über das Vergabeportal "Vergabemarktplatz Westfalen" (vgl. die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse) beantwortet. Nur dort...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 013-034286 (2023-01-13)