Rahmenvertrag von videogestützten Dolmetscherleistungen

Justizvollzugsanstalt Chemnitz

Rahmenvertrag für videogestütztes Dolmetschen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-02.

Wer?

• Justizvollzugsanstalt Chemnitz

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt
• Chemnitz › Chemnitz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-02	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2022-09-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
Referenznummer: JVA_CHEMNITZ-2022-0013
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvertrag für videogestütztes Dolmetschen”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dolmetscherdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Justizvollzugsanstalt Chemnitz
Postanschrift: Thalheimer Straße 29
Postleitzahl: 09125
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.justiz.sachsen.de/jvac 🌏
E-Mail: poststelle@jvac.justiz.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3715295-0 📞
Fax: +49 3715295-280 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182fc771b66-648dd3ff6a617250 🌏
URL der Teilnahme: https://evergabe.sachsen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-02 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-07 📅
Datum des Beginns: 2022-11-12 📅
Datum des Endes: 2024-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 172-486489
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen

“entfällt”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvertrag für videogestützte Dolmetscherleistungen im Zeitraum 12.11.2022-11.11.2024”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Für den Auftraggeber besteht die Option, die Laufzeit der Rahmenvereinbarung zwei Mal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Justizvollzugsanstalten in Sachsen”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“den Vergabeunterlagen zu entnehmen”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen:
“entfällt”

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: +49 3715295-0
Kontakt
Internetadresse: www.justiz.sachsen.de/jvac 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182fc771b66-648dd3ff6a617250 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Justizvollzugsanstalt Chemnitz
Postanschrift: Thalheimer Straße 29
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09125
Land: Deutschland 🇩🇪
Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://evergabe.sachsen.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“§ 160 Abs. 3 GWB”

“Der Antrag ist unzulässig, soweit”

Mehr anzeigen (7)

“1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.”

“§ 135 Abs. 2 GWB”

“Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der...”

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Quelle: OJS 2022/S 172-486489 (2022-09-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)