Restauratorische Inspektion und Wartung - Brandenburger Tor

Land Berlin (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin)

Ausgeschrieben werden Leistungen der Restauratorischen Inspektion und Wartung der Natursteinfassade (Architekturoberfläche), der Quadriga (Kupfertreibarbeit), der Leuchtmittelwechsel sowie die Wartung der Anstrahlung und der Graffitischutz für das Objekt Brandenburger Tor.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Steinhof-Restaurierung GbR

Wer?

• Land Berlin (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-05-25	Auftragsbekanntmachung
2022-06-29	Ergänzende Angaben
2022-09-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-05-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden
Referenznummer: V-2022-000137
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Steinmetzarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Berlin (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin)
Postanschrift: Alexanderstraße 3
Postleitzahl: 10178
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
E-Mail: einkauf@bim-berlin.de 📧
Telefon: +49 30901662122 📞
Fax: +49 30901661668 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/155565 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-25 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-30 📅
Datum des Beginns: 2022-11-01 📅
Datum des Endes: 2027-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 103-289559
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen
Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei dem Bewirtschaftungsgegenstand handelt es sich um das Brandenburger Tor als Kunstdenkmal, welches unter Denkmalschutz steht. Der AN hat mit größter Sorgfalt zu arbeiten und keine Beschädigungen zu verursachen. Alle Maßnahmen haben in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber und dem Landesdenkmalamt zu erfolgen.

Das Objekt zeichnet sich durch den herausragenden künstlerischen, geschichtlichen und städtebaulichen Wert und der damit verbundenen spezifischen Anforderungen aus dem Denkmalschutz aus.

Im Rahmen seines Angebotes hat der Bieter seine besondere Fachkunde in Bezug auf den Baudenkmalbestand und Personal zur Begleitung der Maßnahmen durch Diplomrestaurator*innen mit besonderer Erfahrung im speziellen Fachbereich (Putz, Naturstein, Metall) nachzuweisen.

Die auszuführenden Leistungen für dieses Objekt lassen sich wie folgt beschreiben:

- Restauratorische Inspektion und Wartung Natursteinfassade (Architekturoberfläche) unter Berücksichtigung der erforderlichen vorbereitenden Arbeiten, Dokumentation, Probenentnahme und Laboruntersuchung

- Restauratorische Inspektion und Wartung Quadriga (Kupfertreibarbeit) unter Berücksichtigung der erforderlichen vorbereitenden Arbeiten, Dokumentation

- Graffitischutz Toranlage

- Leuchtmittelwechsel/ Wartung der Anstrahlung

- Sowie weiterführende Leistungen, bspw. Baustelleneinrichtung und Gebühren

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat mit seinem Angebot die Eigenerklärung gemäß § 42 VgV i.V.m. § 122 GWB sowie die in der Checkliste genannten Unterlagen/Erklärungen (Selbstauskunft, Kalkulationsauskunft Stundenverrechnungssatz, Bescheinigung des Berliner Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) (falls vorhanden), Hinweise zur Einhaltung restriktiver Maßnahmen Russland-Sanktionen 0522) abzugeben. Die Besonderen Vertragsbedingungen Teil A, Teile B und Teil C werden mit elektronischer Angebotsabgabe Vertragsbestandteil. Die Besonderen Vertragsbedingungen zur Frauenförderung (Teil B) sind mit Angebotsabgabe auszufüllen und werden ebenfalls Vertragsbestandteil. Die Verpflichtungserklärung nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die Verpflichtungserklärung für Teilleistungen durch Nachunternehmer und die Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung sind, wenn erforderlich, mit dem Angebot abzugeben (siehe "Checkliste"). Der Auftraggeber behält sich vor, Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise Dritter belegen zu lassen. Dies gilt auch für Nachweise gem. Ziffer III.1.2) und III.1.3). Der Auftraggeber behält sich vor, einen Handelsregisterauszug einzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterien gemäß Auftrags-/Vergabeunterlagen. Die Unterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei unter der URL gem. "I.3) Kommunikation" zur Verfügung. Hierzu ist lediglich die unter "II.1.1) Bezeichnung des Auftrags" aufgeführte Referenznummer der Bekanntmachung einzugeben.

Mit dem Angebot ist die Anlage „V-2022-000137_Selbstauskunft“ (Teil der Vergabeunterlagen) vollständig aufgefüllt abzugeben.

Mindeststandards:

Der Bieter erklärt, rechtsverbindlich mit formgerechter Abgabe des Angebotes,

1) dass er/sie über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden einer Versicherungsgesellschaft mit Firmensitz in der EU unter Berücksichtigung der folgenden Mindestdeckungssummen je Schadensereignis verfügt/en bzw. im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Versicherung abschließen wird/werden:

- 5.000.000 € für Personenschäden,

- 5.000.000 € für Sachschäden,

- 500.000 € für Vermögensschäden,

- 5.000.000 € für Umweltschäden

1.000.000 € für Bearbeitungsschäden

250.000 € für Abhandenkommen von Schlüsseln/Codekarten

2) dass er/ sie diese Versicherung während der gesamten Vertragslaufzeit vorhalten wird und

3) dass er/sie das Bestehen des Versicherungsschutzes durch Vorlage einer entsprechenden Bestätigung der Versicherung spätestens 14 Tage vor Leistungsaufnahme unaufgefordert nachweisen wird/werden.

Der durchschnittliche leistungsbezogene Jahresumsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mind. 200.000 € im Durchschnitt p.a. betragen.

Der/die Bieter erklärt/en dazu verbindlich den durchschnittlichen leistungsbezogenen Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

(Hinweis: Angaben für 2018 nur, wenn das Geschäftsjahr 2021 noch nicht abgeschlossen ist, ansonsten Angaben für 2019 - 2021).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot ist die Anlage „V-2022-000137_Selbstauskunft“ (Teil der Vergabeunterlagen) vollständig aufgefüllt abzugeben.

Mindeststandards:

Fachliche und technische Leistungsfähigkeit (Bestätigung durch die Vorlage von Eigenerklärungen (siehe V-2022-000137_Selbstauskunft). Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise Dritter belegen zu lassen.):

1. Beschreibung der personellen Ausstattung des Unternehmens: Die Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter, hier: Restaurator*innen, mit nachstehendem Personalanforderungsprofil muss bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre im Mittel mindestens 2 Mitarbeiter (Vollzeitäquivalente) betragen.

Personalanforderungsprofil:

- mindestens über ein abgeschlossenes Studium Restaurator/in, Fachrichtung Stein,

- mindestens 5 Jahre Berufserfahrung bezogen auf die Studienrichtung Steinrestaurierung/ und oder Architekturoberfläche,

2. Die Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter, hier: Restaurator*innen, mit nachstehendem Personalanforderungsprofil muss bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre im Mittel mindestens 2 Mitarbeiter (Vollzeitäquivalente) betragen.

- mindestens über ein abgeschlossenes Studium Restaurator/in, Fachrichtung Metallrestaurierung,

- mindestens 5 Jahre Berufserfahrung bezogen auf die Studienrichtung Metallrestaurierung

3. Die Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter, hier: Meister Elektrohandwerk, gemäß nachstehenden Personalanforderungsprofil bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss im Mittel mindestens 2 Mitarbeiter (Vollzeitäquivalente) betragen.

- abgeschlossene technische Fachausbildung als Elektromeister,

- mehrjährige Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren in der operativen Betreuung gebäudetechnischer Anlagen und Einrichtungen.

4. Nachweis zur Befähigung des eingesetzten Objektleiters: Mindestforderung:

a) mindestens über ein abgeschlossenes Studium Restaurator/in, Fachrichtung Steinrestaurierung/ und oder Architekturoberflächen mit Diplom,

b) mindestens über 5 Jahre Berufserfahrung bezogen auf die Studienrichtung im Bereich Steinrestaurierung/ und oder Architekturoberfläche,

c) mindestens über 3 Jahre Berufserfahrung als Objektleiter,

d) Qualifikation zur Aufsichtsperson im Sinne des § 13 der UVV.

5. Nachweis zur Befähigung des Unternehmens: Mindestanforderung:

a) Nachweis der besonderen Fachkunde in Bezug auf den Baudenkmalbestand und fachliches Personal zur Begleitung der Maßnahmen durch Diplomrestaurator*innen mit besonderer Erfahrung im speziellen Fachbereich (Putz, Naturstein, Metall)

6. Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung des Umweltschutzes: Mindestforderung:

a) Aufbau oder Betrieb eines Umweltmanagementsystems (DIN EN ISO 14001, DIN EN ISO 50001, EG-Öko-Audit-Verordnung EMAS, gleichwertiges System, Branchen spezifisches System, integriertes System)

oder

b) mindestens 3 Aktivitäten zum Umweltschutz gemäß Anlage "V-2022-000137_Selbstauskunft" "C. Umweltschutz im Unternehmen" (Maßnahmen/ Aktivitäten zum Umweltschutz).

7. Referenzen: Der Auftraggeber behält sich vor, Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise Dritter (vom Auftraggeber ausgestellte Bescheinigung) von den Bietern, die nach der Angebotswertung in der engeren Wahl sind, vorlegen zu lassen.

Es sind mindestens 2 Referenzen anzugeben, welche jeweils vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung (Restauratorische Inspektion und Wartung;

Reinigung sowie Dokumentationsleistungen gem. Leitfaden zur Dokumentation vom Landesdenkmalamt (Fotodokumentation, Kartierungen)) sein müssen.

Die Referenzen müssen sich auf vergleichbare Leistungen beziehen, die an Baudenkmälern durchgeführt worden sind.

Das Vertragsende einer Referenz darf nicht länger als 5 Jahre zum Ende der Angebotsfrist zurückliegen. Aktuelle Referenzen müssen eine bisherige Leistungserbringung von mindestens 12 Monaten zum Ende der Angebotsfrist aufweisen.

Referenzen können ausschließlich über das vom Auftraggeber vorgegebene Formular ("V-2022-000137_Selbstauskunft") eingereicht werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Bieter werden auf die Verpflichtungen zur Zahlung bestimmter Mindeststundenentgelte und zur Tariftreue gem. § 9 Abs. 1 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) sowie auf die Verpflichtung zur Weitergabe dieser Pflicht an Nachunternehmer - siehe Besondere Vertragsbedingungen zum Mindeststundenentgelt BVB (Teil B) - hingewiesen. Für die Teilnehmer von Bewerber-/Bietergemeinschaften sind die dieselben formalen Bedingungen für jeden Teilnehmer zu erfüllen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:10
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-06-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:10
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Vermögen des Landes Berlin
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/155565 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Pkt I): Wir weisen darauf hin, dass die BIM - Berliner Immobilienmanagement GmbH auch geschäftsbesorgend für andere Auftraggeber des Landes Berlin tätig wird.

Zu Pkt I.3): Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Berlin unter http://www.vergabeplattform.berlin.de bereitgestellt. Es werden für diese Vergabe keine Vergabeunterlagen mehr in Papier versendet. Um sich bewerben zu können, ist eine einmalige Registrierung auf der Internetseite http://www.vergabeplattform.berlin.de notwendig. Nach der erfolgreichen Registrierung kann die sofortige Bewerbung mit dem selbst vergebenen Benutzer-Login erfolgen. Die Registrierung sowie die Vergabe-/Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: URL siehe I.3)

Die Abgabe der Angebote kann ebenfalls ausschließlich über die Vergabeplattform des Landes Berlin unter http://www.vergabeplattform.berlin.de erfolgen. Es werden nur Angebote zur Wertung zugelassen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist auf der Vergabeplattform des Landes Berlin unter http://www.vergabeplattform.berlin.de hochgeladen wurden. Bei der elektronischen Abgabe in Textform ist die zu erklärende Person zu benennen. Angebote, die in Papierform vorliegen, gelten als nicht formgerecht abgegeben und werden ausgeschlossen.

Zu Pkt IV): Fragen zum Verfahren sind spätestens bis zum 21.06.2022 um 12:00 Uhr unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform des Landes Berlin einzustellen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Übersicht zu den Bieterfragen und den entsprechenden Antworten lediglich unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform des Landes Berlin einzusehen ist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090138313 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen. Bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist (§ 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs. 1 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 103-289559 (2022-05-25)

Ergänzende Angaben (2022-06-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-29 📅
Einreichungsfrist: 2022-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 126-359552
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 103-289559
ABl. S-Ausgabe: 126
Zusätzliche Informationen
Der Submissionstermin wurde verschoben.
Quelle: OJS 2022/S 126-359552 (2022-06-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 328 475 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 185-524758
ABl. S-Ausgabe: 185

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-12 📅
Name: Steinhof-Restaurierung GbR
Postanschrift: Dieffenbachstr. 35
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10967
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 328 475 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2022/S 185-524758 (2022-09-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport (14 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Bibliotheken, Archiven, Museen und anderen kulturellen Einrichtungen (7)

Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste (4)

Dienstleistungen im Bereich Denkmalschutz (1)