Die Stadtwerke Zirndorf GmbH schreibt Dienstleistungen für die technische Betriebsführung eines Gasnetzes nach DVGW G 1000 europaweit nach den einschlägigen Vorschriften der SektVO sowie des GWB aus. Der Auftraggeber ist Verteilernetzbetreiber des Gasversorgungsnetzes der allgemeinen Versorgung im Stadtgebiet Zirndorf. Eigentümer des Gasversorgungsnetzes ist der Auftraggeber. Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer die technische Betriebsführung seines Gasversorgungsnetzes nach DVGW-Arbeitsblatt G 1000 (oder gleichwertig).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-08-05.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-07-05.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Betriebsführung für ein Gasverteilernetz nach DVGW G 1000
Produkte/Dienstleistungen: Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadtwerke Zirndorf GmbH schreibt Dienstleistungen für die technische Betriebsführung eines Gasnetzes nach DVGW G 1000 europaweit nach den einschlägigen...”
Kurze Beschreibung
Die Stadtwerke Zirndorf GmbH schreibt Dienstleistungen für die technische Betriebsführung eines Gasnetzes nach DVGW G 1000 europaweit nach den einschlägigen Vorschriften der SektVO sowie des GWB aus. Der Auftraggeber ist Verteilernetzbetreiber des Gasversorgungsnetzes der allgemeinen Versorgung im Stadtgebiet Zirndorf. Eigentümer des Gasversorgungsnetzes ist der Auftraggeber. Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer die technische Betriebsführung seines Gasversorgungsnetzes nach DVGW-Arbeitsblatt G 1000 (oder gleichwertig).
1️⃣
Ort der Leistung: Fürth, Landkreis🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zirndorf
Beschreibung der Beschaffung: vgl. oben Abschnitt II.1.4.
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Auftraggeber erhält die Möglichkeit, den Vertrag einseitig um weitere vier Jahre (bis 31.12.2030) zu verlängern. Der Auftraggeber wird den Auftragnehmer...”
Beschreibung der Verlängerungen
Der Auftraggeber erhält die Möglichkeit, den Vertrag einseitig um weitere vier Jahre (bis 31.12.2030) zu verlängern. Der Auftraggeber wird den Auftragnehmer über die Ausübung des Verlängerungsrechts bis spätestens zum 30.06.2026 informieren.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung über (1.1) den Gesamtumsatz für die letzten drei Geschäftsjahre und (1.2) den Umsatz für die letzten drei Geschäftsjahre bezüglich...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Eigenerklärung über (1.1) den Gesamtumsatz für die letzten drei Geschäftsjahre und (1.2) den Umsatz für die letzten drei Geschäftsjahre bezüglich Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung - technische Betriebsführung von Gasverteilernetzen - vergleichbar sind.
“Eigenerklärung über (1.1) den Gesamtumsatz für die letzten drei Geschäftsjahre und (1.2) den Umsatz für die letzten drei Geschäftsjahre bezüglich...”
Eigenerklärung über (1.1) den Gesamtumsatz für die letzten drei Geschäftsjahre und (1.2) den Umsatz für die letzten drei Geschäftsjahre bezüglich Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung - technische Betriebsführung von Gasverteilernetzen - vergleichbar sind.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im Bereich der technischen Betriebsführung von Gasverteilernetzen in den letzten...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im Bereich der technischen Betriebsführung von Gasverteilernetzen in den letzten drei Geschäftsjahren.
Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich Beschäftigten welche über eine Qualifikation nach DVGW G 1000 oder gleichwertig verfügen in den letzten drei Geschäftsjahren. Es ist ein Fremdnachweis darüber, dass die Qualifikation für eine technische Führungskraft nach DVGW G 1000 oder gleichwertig vorliegt, als Anlage beizufügen.
Eigenerklärung zu geeigneten Referenzen über früher im Wesentlichen mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbaren erbrachten Leistungen, untergliedert nach a) Name des Auftraggebers, b) Erbringungszeitraum der Leistungen vom
5.8.2019 bis 5.8.2022, c) Leistungen, d) Leistungserbringer, e) entnommene Jahresarbeit des Gasverteilernetzes und f) Leitungslänge des Gasverteilernetzes nach Hochdruck, Mitteldruck und Niederdruck.
Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) ist erbracht, wenn die geforderten Mindestanforderungen erfüllt sind; andernfalls erfolgt der Ausschluss. D.h. die Mindestreferenz 1 muss a) jeweils mindestens den Namen des referenzierten Auftraggebers nachweisen, b) die Mindestreferenz 1 muss jeweils mindestens auf einen der Zeiträume vom 5.8.2019 bis 4.8.2020 oder 5.8.2020 bis 4.8.2021 oder 5.8.2021 bis 5.8.2022 bezogen sein, c) die Mindestreferenz 1 muss vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung für den Bereich technische Betriebsführung sein und es müssen Angaben erfolgen bzgl: aa) Kontrolle der Hausdruckregler, bb) Kontrolle der Hausanschlüsse, cc) Vorhalten eines Bereitschaftsdienstes, dd) Inspektion der Versorgungsleitungen, ee) Inspektion und Wartung von Anlagen des kathodischen Korrosionsschutzes, ff) Instandsetzung und Instandhaltung von bestehenden Anlagen und gg) Planung und Bau von Neuanlagen d) die Mindestreferenz 1 muss mindestens auf den Bewerber, die Bewerbergemeinschaft
oder anderen Leistungserbringer, z.B. Unterauftragnehmer, Eignungsleihe, bezogen sein, e) die Mindestreferenz 1 muss die entnommene Jahresarbeit des Gasverteilernetze enthalten und f) die Mindestreferenz 1 muss Angaben über die
Leitungslänge des Gasverteilernetzes unterteilt nach Hochdruck, Mitteldruck und Niederdruck enthalten.
Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) ist erbracht, wenn die geforderten Mindestanforderungen erfüllt sind; andernfalls erfolgt der Ausschluss. Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) wird – soweit kein Ausschluss erfolgt – hinsichtlich der ihnen zuerkannten Bedeutung für die zu vergebenden Leistungen gewichtet und mit einem Punktesystem bewertet.
Die Referenzen 2 bis 5 werden – soweit die geforderten Mindestanforderungen erfüllt sind; andernfalls erfolgt die Nichtwertung der Referenz – hinsichtlich der ihnen zuerkannten Bedeutung für die zu vergebenden Leistungen gewichtet und mit einem Punktesystem bewertet.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im Bereich der technischen Betriebsführung von Gasverteilernetzen in den letzten...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im Bereich der technischen Betriebsführung von Gasverteilernetzen in den letzten drei Geschäftsjahren.
Eigenerklärung über die jahresdurchschnittlich Beschäftigten welche über eine Qualifikation nach DVGW G 1000 oder gleichwertig verfügen in den letzten drei Geschäftsjahren. Es ist ein Fremdnachweis darüber, dass die Qualifikation für eine technische Führungskraft nach DVGW G 1000 oder gleichwertig vorliegt, als Anlage beizufügen.
Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) ist erbracht, wenn die geforderten Mindestanforderungen erfüllt sind; andernfalls erfolgt der Ausschluss. D.h. die Mindestreferenz 1 muss a) jeweils mindestens den Namen des referenzierten Auftraggebers nachweisen, b) die Mindestreferenz 1 muss jeweils mindestens auf einen der Zeiträume vom 5.8.2019 bis 4.8.2020 oder 5.8.2020 bis 4.8.2021 oder 5.8.2021 bis 5.8.2022 bezogen sein, c) die Mindestreferenz 1 muss vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung für den Bereich technische Betriebsführung sein und es müssen Angaben erfolgen bzgl: aa) Kontrolle der Hausdruckregler, bb) Kontrolle der Hausanschlüsse, cc) Vorhalten eines Bereitschaftsdienstes, dd) Inspektion der Versorgungsleitungen, ee) Inspektion und Wartung von Anlagen des kathodischen Korrosionsschutzes, ff) Instandsetzung und Instandhaltung von bestehenden Anlagen und gg) Planung und Bau von Neuanlagen d) die Mindestreferenz 1 muss mindestens auf den Bewerber, die Bewerbergemeinschaft oder anderen Leistungserbringer, z.B. Unterauftragnehmer, Eignungsleihe, bezogen sein, e) die Mindestreferenz 1 muss die entnommene Jahresarbeit des Gasverteilernetze enthalten und f) die Mindestreferenz 1 muss Angaben über die Leitungslänge des Gasverteilernetzes unterteilt nach Hochdruck, Mitteldruck und Niederdruck enthalten.
Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) ist erbracht, wenn die geforderten Mindestanforderungen erfüllt sind; andernfalls erfolgt der Ausschluss. Die Referenz 1 (Mindestreferenz 1) wird – soweit kein Ausschluss erfolgt – hinsichtlich der ihnen zuerkannten Bedeutung für die zu vergebenden Leistungen gewichtet und mit einem Punktesystem bewertet.
Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien: Vgl. Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Vgl. Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftend, auch über die Auflösung einer Bietergemeinschaft hinaus.” Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Der Auftragnehmer erklärt, dass er im Falle der Auftragsausführung alle für ihn geltenden rechtlichen Verpflichtungen einhält, insbesondere Steuern, Abgaben...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Der Auftragnehmer erklärt, dass er im Falle der Auftragsausführung alle für ihn geltenden rechtlichen Verpflichtungen einhält, insbesondere Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung entrichtet, die arbeitsschutzrechtlichen Regelungen einhält und den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt, die nach dem Mindestlohngesetz, einem nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitsnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) für allgemein verbindlich erklärten Tarifvertrag oder einer nach § 7, § 7a oder § 11 AEntG oder einer nach § 3a des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes erlassenen Rechtsverordnung für die betreffenden Leistungen verbindlich vorgegeben werden, sowie gemäß § 7 Abs. 1 des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes und § 3 Abs. 1 des Gesetzes zur Förderung der Entgelttransparenz zwischen Frauen und Männern bei gleicher und gleichwertiger Arbeit gleiches Entgelt zu bezahlen.
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-08-05
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
“Der Bieter/Die Bietergemeinschaft hat sein/ihr Angebot unter zwingender Nutzung des Teilnahmeformulars „Eignungskriterien und Ausschlussgründe“ (Formular)...”
Der Bieter/Die Bietergemeinschaft hat sein/ihr Angebot unter zwingender Nutzung des Teilnahmeformulars „Eignungskriterien und Ausschlussgründe“ (Formular) beim Auftraggeber einzureichen. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der Auftraggeber die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung. Sämtliche im Formular geforderten Eigenerklärungen müssen grundsätzlich spätestens im Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote beim Auftraggeber vorliegen. Eine fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Eigenerklärung führt grundsätzlich zum Ausschluss.
Eine fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Eigenerklärung kann nur ausnahmsweise auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer vom Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist vorgelegt werden. Erklärt das Unternehmen im Formular, für eine oder mehrere der dort unter Abschnitt III und/oder V geforderten Eigenerklärungen, diese nicht abgeben zu können, so erfolgt der Ausschluss des Bieters/der Bietergemeinschaft. Eine gesonderte Aufforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer vom Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist erfolgt nicht. Der Auftraggeber kann bei Übermittlung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung den Bieter/die Bietergemeinschaft jederzeit während des Verfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der unter den
Abschnitten III, IV und V im Formular geforderten Erklärungen beizubringen, wenn dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist.
Eine Bietergemeinschaft muss mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung zur Bietergemeinschaft vorlegen. Die Eigenerklärungen nach den Abschnitten III und IV des Formulars sind für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen. Für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ist das Formular insoweit zu vervielfältigen und entsprechend zu bearbeiten; der Name des Mitglieds einer Bietergemeinschaft ist jeweils auf dem Deckblatt/Seite 1 des vervielfältigten Formulars zu vermerken, der Name des Erklärenden für das Mitglied einer Bietergemeinschaft ist auf Seite 8 des vervielfältigten Formulars zu vermerken.
Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft, sich bei der Erfüllung des Auftrages der Fähigkeiten anderer, rechtlich selbständiger Unternehmen zu bedienen („Unterauftragnehmer“), muss er/sie die Teile des Auftrags, die im Wege der Unterauftragsvergabe vergeben werden sollen, mit dem Angebot bezeichnen. Zum Nachweis, dass ihm/ihr die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat der Bieter/die Bietergemeinschaft diese Unternehmen auf gesonderte Aufforderung des Auftraggebers zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen.
Die Eigenerklärungen nach den Abschnitten III und IV des Formulars sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers auch für die vorgesehenen Unterauftragnehmer zu erbringen. Für jeden vorgesehenen Unterauftragnehmer ist das Formular insoweit zu vervielfältigen und entsprechend zu bearbeiten; der Name des vorgesehenen Unterauftragnehmers ist jeweils auf dem Deckblatt/Seite 1 des vervielfältigten Formulars zu vermerken, der Name des Erklärenden für den Unterauftragnehmer ist auf Seite 8 des vervielfältigten Formulars zu vermerken. Beruft sich der Bieter/die Bietergemeinschaft im Hinblick auf seine/ihre wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit zugleich auf die Kapazitäten des Unterauftragnehmers, verlangt der Auftraggeber bei Vorliegen zwingender Ausschlussgründe die Ersetzung des Unterauftragnehmers; bei Vorliegen fakultativer Ausschlussgründe kann der Auftraggeber verlangen, dass dieser Unterauftragnehmer ersetzt wird.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland hat einen Empfangsbevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland zu benennen. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen. Der Antrag ist u. a. dann unzulässig, soweit: (1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 130-371873
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-08-05 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-08-12 📅
Zeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen
“Die Teilnahmefrist wird um eine Woche verlängert. Grund dafür ist eine Änderung des Preisblatts, die zu einer Änderung bei den Unterkriterien der...”
Die Teilnahmefrist wird um eine Woche verlängert. Grund dafür ist eine Änderung des Preisblatts, die zu einer Änderung bei den Unterkriterien der Zuschlagskriterien führt.
Nähere Informationen sind dem Anschreiben/Bewerbungsbedingungen in Verbindung mit dem geänderten Preisblatt zu entnehmen. Beide Dokumente sind über den in der Bekanntmachung genannten Link abrufbar.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 152-436003 (2022-08-04)
Ergänzende Angaben (2022-08-08)
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.14
Alter Wert
Text: keine Eintragung
Neuer Wert
Text:
“Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen...”
Text
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen. Weitere Informationen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 155-446141 (2022-08-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-12) Objekt Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Zu Abschnitt II.1.7) und V.2.4) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): Einzelne Angaben sind nicht zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung - wie...”
Zusätzliche Informationen
Zu Abschnitt II.1.7) und V.2.4) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): Einzelne Angaben sind nicht zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung - wie hier - die berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens
schaden oder den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen beeinträchtigen. Die nicht valide Eintragung von 0.01 EUR erfolgte deshalb nur aus technischen Gründen (Pflichtfeld).
Verfahren Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 130-371873
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Technische Betriebsführung für ein Gasverteilernetz nach DVGW G 1000
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-11 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: infra Fürth GmbH
Postanschrift: Leyher Straße 69
Postort: Fürth
Postleitzahl: 90763
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Fürth, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Quelle: OJS 2022/S 243-702274 (2022-12-12)