Unterstützungsleistungen im Bereich Usability

Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.V. (DLR) / IT- Einkauf

Gegenstand der Beauftragung sind Usability-Engineering-Unterstützungsleistungen bei zentralen Informationssystemen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR).
Wichtige Informationssysteme im DLR sind u.a. das Identity-Management (IdM)-System CoMet, das IT-Service-Management-Tool OMNITRACKER, Anwendungen rund um das DLR Intranet und Internet,
Anwendungen auf Basis von Atlassian Jira und Confluence, die DevOps-Plattform GitLab, sowie weitere zentrale Systeme, die im DLR eingesetzt werden oder eingeführt werden sollen, wie z.B. ein Tool zum Durchführen der Gefährdungsbeurteilung.
Die zu vergebenden Leistungen umfassen einerseits nutzerzentrierte Anforderungsanalysen aber auch User-Interface-Konzeption, Erstellung von testbaren Low-Fidelity (Wireframe) User-Interface-
Prototypen, Durchführung von Usability-Tests, Bewertung der Nutzungsqualität von Anwendungen mit Hilfe von Usability-Inspektionen und Beratung bzgl. der Integration des Human-Centered-Design in den Entwicklungsprozess mit den beteiligten Dienstleistern.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-01.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-04-01 Auftragsbekanntmachung
2022-07-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-04-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.V. (DLR) / IT- Einkauf
Postanschrift: Linder Höhe
Postort: Köln
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: melanie.siemers@dlr.de 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.dlr.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E59431663 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E59431663 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Forschungszentrum

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterstützungsleistungen im Bereich Usability
Produkte/Dienstleistungen: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Beauftragung sind Usability-Engineering-Unterstützungsleistungen bei zentralen Informationssystemen des Deutschen Zentrums für Luft- und...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 660 000 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Beauftragung sind Usability-Engineering-Unterstützungsleistungen bei zentralen Informationssystemen des Deutschen Zentrums für Luft- und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Inhaltliche Qualität des Angebots
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70 %
Preis (Gewichtung): 30 %
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Optionale Verlängerung: 2 x für jeweils 12 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“A) Erklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§123,124 GWB; B) Nachweis einer Eintragung in einem berufs- oder Handelsregister.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“A) Erklärung zum Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren; B) Nachweis zur Berufs-/ Betriebshaftplichtversicherungsdeckung.”
Bedingungen für die Teilnahme

“zu B) 1.000.000,00 € für Personenschäden; 100.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“A) Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 (drei) abgeschlossenen Geschäftsjahre; B) Erklärung, dass die Arbeitssprache bei der Durchführung des...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-05-04 09:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-09-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-05-04 09:30 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung
Voraussichtlicher Zeitpunkt für die Veröffentlichung weiterer Bekanntmachungen: 2025
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Gemäß E-Rechnungsverordnung (ERechV) akzeptiert das DLR ab dem 27. November 2020 ausschließlich elektronisch ausgestellte und über das E-Rechnungsportal des...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist nur zulässig, wenn • der Antragsteller von ihm erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren gegenüber dem...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 068-180585 (2022-04-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-07-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: IT-Einkauf

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber ist zur Bekanntgabe des Auftragswerts nicht verpflichtet. Die vorgenommene Eintragung gibt den Auftragswert nicht wieder. Sie beruht...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 068-180585

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ProContext Consulting GmbH
Postanschrift: Burgmauer 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Quelle: OJS 2022/S 130-370553 (2022-07-04)