Bundesministerium für Wrtschaft und Klimaschutz, Fassadenreinigung und -konservierung

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung

siehe II.2.4

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Rudolf Ambruch Fassadenpflege GmbH

Wer?

• Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-03-27	Auftragsbekanntmachung
2023-04-26	Ergänzende Angaben
2023-04-28	Ergänzende Angaben
2023-06-26	Ergänzende Angaben
2023-07-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-03-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Referenznummer: 73/23
Kurze Beschreibung: siehe II.2.4
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fassadenreinigungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postanschrift: Deichmanns Aue 31-37
Postleitzahl: 53179
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.bbr.bund.de 🌏
E-Mail: vergabe-bonn@bbr.bund.de 📧
Telefon: +49 228-4010 📞
Fax: +49 228-4011223 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=510113 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=510113 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-27 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 065-192438
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen

Ortsbesichtigungen sind am Anfang der 16 Kalenderwoche möglich. Falls an einer Ortsbesichtigung Interesse besteht, ist eine Terminanfrage der Bewerber über die E-Vergabeplattform bis spätestens 12.04.2023 an die Vergabestelle zu senden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auf der Liegenschaft des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz soll eine Fassadenreini-gung und Konservierung durchgeführt werden.

Es handelt sich um ein Hochhaus mit Erdgeschoss, 14 Obergeschossen und Dachaufbau.

Die Außenabmessungen betragen 24,0 m x 24,0 m x 55,0 m Höhe (Detailliertere Angaben Anlage 03 und Pläne). Über dem 14. Obergeschoss verfügt das Gebäude über eine Fassadenbefahranlage (An-lage 04+05), welche für die Reinigung zur Verfügung gestellt wird.

Die letzte Fassadenreinigung und Konservierung wurde im Jahre 2016 durchgeführt. Seitdem wurde mit Ausnahme der üblichen Glasunterhaltsreinigung keine Fassadenreinigung durchgeführt.

Die Fassadenreinigungsarbeiten sollen gemäß den Vorgaben der RAL Gütegemeinschaft „Reinigung von Fassaden und Metallfassadensanierung e.V. RAL GZ 632 erfolgen.

Die Primärfassade besteht aus Holzaluminiumfenstern, deren Deckschalen pulverlackiert im RAL 7016 bis 7020 vorliegen. Die verwendeten Verkleidungsbleche der Primärfassade sind aus Aluminium und ebenfalls mit Pulverlack beschichtet.

Die Sekundärfassade, welche im Wesentlichen aus den außen gelagerten Fensterbänken mit Entwäs-serungsöffnungen und dem Sonnenschutzsystem (bestehend aus vertikal verfahrbaren elektromoto-risch betriebenen Aluminium-Lammellenrahmen) besteht, wurde im Farbton RAL 9006 beschichtet. Die Sekundärfassade besteht aus extrudierten Aluminiumprofilen. Die Verbindungselemente sind aus Edelstahl ausgeführt

Auftraggeber/in, Nutzer/in: BRD vertreten durch BBR, Bundesministerium für Wirtschaft und Klima-schutz

Gebäudenutzung: Bürogebäude, Konferenzbereiche

Fassadenfläche

Primärfassade - Organisch beschichtete Oberfläche unifarben glänzend 1.843 m²

Sekundärfassade - Organisch beschichtete Oberfläche metallic 14.650 m²

Reinigung Isoliergläser Primärfassade 1.750 m²

Beginn/Ende der Leistungserbringung:

Beginn: Juli 2023

Ende: Dezember 2023

Dauer: 6 Monate
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes "Mindestanforderungen an die Eignung" und 124 LD VHB und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen.

Weitere Hinweise:

Sofern der Einsatz von Nachunternehmern (NU) geplant ist, ist dies bei Angebotsabgabe mit Benennung der Namen und betr. Leistungsteile mitzuteilen (Formblatt 235 VHB). Die Eignung der NU ist vor Auftragserteilung, spätestens auf Anforderung des Auftraggebers nach Öffnung der Angebote, entsprechend diesem Formblatt nachzuweisen.

Wenn der Nachweis von Mindestanforderungen über Kapazitäten eines NU (Nachunternehmers) erfolgt, so ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle das Formblatt - Mindestanforderungen an die Eignung FB 124 LuD VHB und, die in diesen aufgeführten, Nachweise auch von diesem NU vorzulegen. Darüber hinaus ist nachzuwei-sen, dass die Kapazitäten des NU im Auftragsfall zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung entsprechend VHB 236).

Erfolgt der Nachweis von Punkt 1 über Kapazitäten anderer Unternehmen (NU), müssen diese

gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklä-rung“ abzugeben.

Für den Fall einer Bewerbung als Bietergemeinschaft ist das Formblatt 234 VHB mit dem Angebot abzugeben. Das Formblatt - Mindestanforderungen an die Eignung und FB 124 LuD VHB und die, in diesem aufgeführten, Nachweise (entsprechend dem Leistungsbereich des jeweiligen Partners der Bietergemeinschaft) sind in diesem Fall auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle von allen Partnern der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Nachweise über die berufliche Qualifikation und Befähigung der Führungskräfte:

- Der Objektleiter und die Projektmitarbeiter (Facharbeiter) müssen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle namentlich benannt werden. (siehe III.1.3)

Mit der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen an Personen oder Unternehmen zu vergeben, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Teil der Vergabeunterlage ist eine Eigenerklärung zur Verordnung EU 2022-576 die mit den Angebotsunterlagen vorzulegen ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes "Mindestanforderungen an die Eignung" und 124 LD VHB und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen.

Mindeststandards:

1.a) Der Jahresumsatz des Bieters/ Bewerbers bzgl. derjenigen Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung (Fassadenreinigung und -konservierung) vergleichbar sind, betrug im Jahresdurchschnitt der letzten 3 abge-schlossenen Geschäftsjahre jeweils mindestens 1.000.000 €. (netto).

1.b) Die Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers deckt eine Mindestversicherungssumme ab von:

1,0 Mio. € für Personen-, Sach- und Vermögensschäden

100.000 € für Obhut- und Bearbeitungsschäden

2.000.000 € für Umweltschäden

50.000 € Schlüsselrisiko

(Ein entsprechender Nachweis ist mit dem Angebot vorzulegen und darf nicht älter als 3 Monate ab dem Eröff-nungstermin (Abgabetermin der Angebote) sein.)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes "Mindestanforderungen an die Eignung" und 124 LD VHB und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen.

Mindeststandards:

Es ist bereits mit Abgabe des Angebotes nachzuweisen, dass der Bewerber technisch, fachlich und kapazitiv in der Lage ist, die geforderten Leistungen auszuführen:

a) Referenzen

Der Bieter hat mindestens zwei mit der zu vergebenden Leistung (Glas- und Fassadenreinigung/ -konservierung) vergleichbare Referenzobjekte durchgeführt (Seite 6-7, Mindestanforderungen an die Eignung)

Die Erbringung der Leistungen zu diesen Referenzprojekten muss innerhalb des Zeitraums vom 01.01.2016 bis zur Veröffentlichung erfolgt sein.

Weiterhin müssen durch diese Referenzprojekte die folgenden Mindestanforderungen erfüllt werden (ein Referenzprojekt kann dabei mehrere Mindestanforderungen nachweisen):

- Ein Referenzobjekt: mindestens eine gütegesicherte Fassadenreinigung nach der Gütege-meinschaft Reinigung von Fassaden und Metallfassadensanierung e.V.

- Ein Referenzobjekt: hat eine Gebäudehöhe von mindestens 40 m.

Die Referenzprojekte müssen der/dem Bieter/in eindeutig zuzuordnen sein. Im Falle einer Bieterge-meinschaft können die Referenzprojekte von jedem Partner der Bietergemeinschaft eingereicht wer-den.

Die Referenzen sind anhand prüffähiger Unterlagen zu belegen:

- Ausfüllen der Tabelle Seite 6-7 (Mindestanforderungen an die Eignung), unter Angabe insbe-sondere der folgenden Informationen:

- Auftraggeber mit Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, Email), Reinigungsdauer (Beginn und Fer-tigstellung), Ausführungsort, der eigenen Leistungen, ggf. der eingesetzten Nachunternehmer und deren Anteilen, Kosten der Reinigungsleistung netto, Angaben zu den eingesetzten Rei-nigungs- und Konservierungsmitteln, Angaben zur Fassadenoberfläche und Fassadenfläche, Angaben zur durchgeführten Qualitätssicherung/ Dokumentation (Einreichung Messprotokolle der Schichtdickenmessung, Glanzschichtmessung), Besonderheiten des Projektes.

- mit dem Angebot einzureichen sind vom Bewerber Referenzschreiben des Auftraggebers zu den angegebenen Referenzobjekten einzureichen, in denen die Leistungserbringung durch den/die Bieter/in bestätigt wird

- mit den Angebot einzureichen sind vom Bieter schriftliche Bestätigungen der RAL Gütege-meinschaft Reinigung von Fassaden und Metallfassadensanierung e.V. (GRM) der angemel-deten Reinigungsleistungen (als Nachweis zu dem angegebenen Referenzobjekt mit gütege-sicherter Fassadenreinigung nach der Gütegemeinschaft Reinigung von Fassaden und Metall-fassadensanierung e.V)

2.b) Der Bewerber bestätigt die berufliche Qualifikation und Befähigung der Führungskräfte und Mitar-beiter/-innen

- Der Bieter verfügt über mindestens einen Objektleiter oder Vorarbeiter, welcher eine abge-schlossene Gesellenprüfung im Gebäudereiniger-Handwerk (oder vergleichbare Qualifikation) besitzt und eine Schulungsmaßnahme gemäß RAL Gütegemeinschaft Reinigung von Fassa-den (GRM) (oder vergleichbar) erfolgreich abgeschlossen hat und mindestens fünf Jahre Be-rufserfahrung in diesem Bereich (Gebäudereinigung/ Fassadenreinigung) besitzt, ebenso gute Deutschkenntnisse in Word und Schrift.

- Der Bieter verfügt über mindestens zwei Facharbeiter (Fassadenreinigungspersonal) mit min-destens drei Jahren Berufserfahrung im Bereich Gebäude-/ Fassadenreinigung mit guten Deutschkenntnissen die seit mind. 1 Jahr im Betrieb des Bieters angestellt sind

- Der Bieter verfügt über mindestens einen Facharbeiter (Fassadenreinigungspersonal) mit mindestens einem Jahr Berufserfahrung im Bereich Gebäude-/ Fassadenreinigung

- das Reinigungsteam sollte sich aus mindestens 4 Personen zusammensetzen. Doppelbenen-nungen der Projektmitarbeitenden sind nicht möglich.

Angaben zur Berufsausbildung und beruflichen Werdegang und Vorlage der Schulungsnachweise der vorgenannten Mitarbeiter und mit dem Angebot vorzulegen.

Für die eingesetzten Mitarbeiter ist für den Zutritt zur Liegenschaft eine BZR-Abfrage (Bundeszentral-register) erforderlich (siehe auch Anlage 6 in den Vergabeunterlagen).

2.c) Die Zahl der beschäftigten Arbeitskräfte betrug im Jahresdurchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre und im laufenden Jahr mindestens 8 Personen.

Siehe auch Formblatt Mindestanforderungen an die Eignung in den Anlagen zu dieser Bekanntmachung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe III.1.1

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-04-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Deichmanns Aue 31-37
53179 Bonn
Zusätzliche Informationen: Eine Teilnahme an der Eröffnung ist nicht gestattet

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=510113 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation zwischen Bewerbern/Bietern und der Vergabestelle erfolgt grundsätzlich über die E-Vergabeplattform. Für die Teilnahme an der elektronischen Auftragsvergabe registrieren Sie sich einmalig kostenfrei unter www.evergabe-online.de. Informationen über die E-Vergabe und die technischen Voraussetzungen für deren Nutzung erhalten Sie unter www.evergabe-online.info. Telefonischen Support zur E-Vergabeplattform leistet die Hotline des BMI, die telefonisch unter der Rufnummer +49(0)228-99610-1234 zu erreichen ist.

Fragen der Bewerber sind über den Angebotsassistenten (ANA) der E-Vergabeplattform (als registrierter Nutzer der E-Vergabe) rechtzeitig vor Ablauf der Angebotsfrist (spätesten bis zum 14.04.2023) zu stellen. Es werden ausschließlich Fragen beantwortet, die für die Erstellung des Angebotes erforderlich sind. Die Antworten werden zeitnah erarbeitet und über die E-Vergabeplattform an alle Bewerber versendet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das

Bundeskartellamt- Vergabekammern des Bundes, Villemombler Str. 76, 53123

Bonn,

Tel: +49 228/9499-0

Fax: +49 228/9499-163

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen

Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der

Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4,

Straße des 17. Juni 112 in 10623 Berlin, gerügt werden, Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den

Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw.

Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim

Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach

Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht

abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachrüftungsantrag ist unzulässig,

soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 3 GWB vorliegen.

Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin.

Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur

Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postanschrift: Deichmanns Aue 31-37
Postleitzahl: 53179
Telefon: +49 228-4010 📞
E-Mail: vergabe-bonn@bbr.bund.de 📧
Fax: +49 228-4011223 📠
Internetadresse: http://www.bbr.bund.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung - Vergabereferat A 4.2
Quelle: OJS 2023/S 065-192438 (2023-03-27)

Ergänzende Angaben (2023-04-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fassadenreinigungsarbeiten 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-26 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 084-256587
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 065-192438
ABl. S-Ausgabe: 84
Quelle: OJS 2023/S 084-256587 (2023-04-26)

Ergänzende Angaben (2023-04-28)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 086-266663
ABl. S-Ausgabe: 86
Quelle: OJS 2023/S 086-266663 (2023-04-28)

Ergänzende Angaben (2023-06-26)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 124-394365
ABl. S-Ausgabe: 124
Quelle: OJS 2023/S 124-394365 (2023-06-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 182018.24 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 136-433558
ABl. S-Ausgabe: 136

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-27 📅
Name: Rudolf Ambruch Fassadenpflege GmbH
Postort: Stuttgart
Land: Deutschland 🇩🇪
Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 182018.24 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 136-433558 (2023-07-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)