Deutschkurse (Präsenz oder Online) für Forschungsstipendiat*innen der Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH)

Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH)

Die AvH fördert promovierte Wissenschaftler*innen aus dem Ausland mit Stipendien für Forschungsaufenthalte in Deutschland. Im Rahmen dieser Stipendien können die Wissenschaftler*innen und deren Ehepartner*innen auch sog. Sprachstipendien in Anspruch nehmen. Die Sprachstipendien berechtigen zur Teilnahme an Deutsch-Intensivkursen von 2-4 Monaten Dauer, incl. Unterbringung und Taschengeld. Die AvH schreibt hiermit je Los (Lose 1 bis 11) eine Rahmenvereinbarung mit je einem Unternehmen gem. § 21 Abs. 3 VgV für 2-4monatige Deutsch-Intensivkurse (Sprachniveaus A1 bis B2) incl. Unterbringung der Kursteilnehmenden an verschiedenen Kursorten in Deutschland aus. Die Kurse müssen mindestens 85, max. 100 Unterrichtseinheiten (UE) pro Kursmonat umfassen. Eine UE entspricht einer Schulstunde (Kontaktstunde) à 45 Min. Eine Klasse darf nicht mehr als 16 Teilnehmende haben. Die Kursteilnehmenden sind ihren Vorkenntnissen entsprechend in die laufend angebotenen Kurse zu integrieren.
Unabhängig davon schreibt die AvH hiermit auch ein Los (Los 12) für eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen gem. § 21 Abs. 3 VgV für 2-6monatige ortsunabhängige, nicht-intensive Online-Kurse (Sprachniveaus A1 bis B2) aus. Die Kurse müssen zeitzonenunabhängig wahrnehmbar sein. Für eine*n "Durchschnittslernende*n" sollte ein Zeitaufwand von 15 bis 25 Zeiteinheiten à 45 Minuten pro Monat veranschlagt werden, um den Kurs erfolgreich durchzuführen und das Kursziel zu erreichen. Darin eingeschlossen sind sowohl tutorierte Selbstlernphasen als auch Online Live-Sessions.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-14.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-02-14 Auftragsbekanntmachung
2023-08-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-02-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH)
Postanschrift: Jean-Paul-Str. 12
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Ruth Kader
E-Mail: vergabestelle@avh.de 📧
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.humboldt-foundation.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.humboldt-foundation.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXTYYYDYWG114TCF/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXTYYYDYWG114TCF 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Stiftung des bürgerlichen Rechts

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Deutschkurse (Präsenz oder Online) für Forschungsstipendiat*innen der Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH) 2022-419”
Produkte/Dienstleistungen: Veranstaltung von Sprachkursen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die AvH fördert promovierte Wissenschaftler*innen aus dem Ausland mit Stipendien für Forschungsaufenthalte in Deutschland. Im Rahmen dieser Stipendien...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 12

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 - Berlin
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Veranstaltung von Sprachkursen 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin
Beschreibung der Beschaffung:
“Die AvH fördert promovierte Wissenschaftler*innen aus dem Ausland mit Stipendien für Forschungsaufenthalte in Deutschland. Im Rahmen dieser Stipendien...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 72
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Vertrag beginnt am 1. November 2023 und läuft zunächst bis zum 31. Oktober 2025. Der Vertrag kann optional, d.h. durch einseitige Erklärung(en) der AvH,...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 1
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Maximal fünf geeignete Bewerber*innen (pro Los) werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Auswahl der fünf Bewerber*innen anhand folgender Kriterien:...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 - Bochum oder Düsseldorf
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Ort der Leistung: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bochum Bochum oder Düsseldorf, Düsseldorf

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3 - Bonn oder Köln
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Ort der Leistung: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn Bonn oder Köln, Köln

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 4 - Hamburg
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 5 - Dresden oder Leipzig
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Ort der Leistung: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden Dresden oder Leipzig, Leipzig

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 6 - Heidelberg oder Mannheim
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Ort der Leistung: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Heidelberg Heidelberg oder Mannheim, Mannheim

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 7 - Frankfurt am Main
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 8 - Freiburg
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Ort der Leistung: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Freiburg

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 9 - Göttingen oder Hannover
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Ort der Leistung: Region Hannover 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Göttingen Göttingen oder Hannover, Hannover

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 10 - Stuttgart oder Tübingen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Beschreibung
Ort der Leistung: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Ort der Leistung: Tübingen, Landkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stuttgart Stuttgart oder Tübingen, Tübingen

1️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 11 - München
Titel
Los-Identifikationsnummer: 11
Beschreibung
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München

1️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 12 - Online-Kurse (ortsunabhängig)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 12
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Für die orts- und zeitzonenunabhängigen Online-Kurse wurde hilfsweise der NUTS-Code für Bonn zugeordnet.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen vorzulegen: Angaben zum*zur Bewerber*in, Unternehmensprofil, Verpflichtungserklärung Eignungsleihe,...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen vorzulegen: Eigenerklärung Gesamtumsatz / Umsatz im DaF-Bereich f.d. letzten drei Geschäftsjahre,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen vorzulegen: Erklärung zu festangestellten Mitarbeitenden / Lehrkräften / Honorarlehrkräften im DaF-Bereich,...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die eingesetzten Lehrkräfte müssen Deutsch auf muttersprachlichem Niveau C2 nach GER beherrschen, über eine Ausbildung als Lehrkraft im Bereich Deutsch als...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die näheren Bedingungen für die Ausführung des Auftrags ergeben sich insbesondere aus der Leistungsbeschreibung und der Rahmenvereinbarung.”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 8 Jahren vorzulegen:
“Die Laufzeit einer Rahmenvereinbarung darf gem. § 65 Abs. 2 VgV sechs Jahre betragen.”
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-03-20 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2023-05-05 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung
Zusätzliche Informationen

“Nebenangebote sind nicht zugelassen. Pro Los darf nur ein Hauptangebot für einen Kursort bzw. für Online-Kurse abgegeben werden. Sollten Sie dennoch mehrere...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der AvH, einer Rüge...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 035-099106 (2023-02-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 4 000 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bochum, Düsseldorf
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn, Köln
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden, Leipzig
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Heidelberg, Mannheim
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Göttingen, Hannover
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stuttgart, Tübingen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 035-099106
Information über die Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber wird keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der oben genannten Vorabinformation vergeben

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe Carl Duisberg Centren
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Carl Duisberg Centren
Postanschrift: Jägerstr. 64
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: jenny.pomino@cdc.de 📧
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 678 900 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Auftragsvergabe Institut f. Internationale Kommunikation e.V.
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Institut f. Internationale Kommunikation e.V.
Postanschrift: Eulerstraße 50
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40477
E-Mail: jung@iik-deutschland.de 📧
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 447 000 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Postanschrift: Hansaring 49-51
Postort: Köln
Postleitzahl: 50670
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 271 560 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Auftragsvergabe did deutsch-institut Hamburg GmbH
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: did deutsch-institut Hamburg GmbH
Postanschrift: Gutleutstraße 32
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
E-Mail: vergabe.hamburg@did.de 📧
Region: Hamburg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 359664.50 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Auftragsvergabe Goethe-Institut e.V.
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Goethe-Institut e.V.
Postanschrift: Rablstraße 24
Postort: München
Postleitzahl: 81669
E-Mail: uta.beckmann@goethe.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.goethe.de/deutschland 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 292019.20 💰

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Keine Auftragsvergabe Los 6 - Heidelberg oder Mannheim (Aufhebung)
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Auftragsvergabe did deutsch-institut Frankfurt GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: did deutsch-institut Frankfurt GmbH
E-Mail: vergabe.frankfurt@did.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 431597.40 💰

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Region: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 236649.30 💰

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel: Keine Auftragsvergabe Los 9 - Göttingen oder Hannover (Aufhebung)

1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: 10
Titel: Keine Auftragsvergabe Los 10 - Stuttgart oder Tübingen (Aufhebung)

1️⃣1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 11
Titel: Auftragsvergabe did deutsch-institut München GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: did deutsch-institut München GmbH
E-Mail: vergabe.muenchen@did.de 📧
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 503530.30 💰

1️⃣2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 12
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 166 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTYYYDY1M1EPMC6
Quelle: OJS 2023/S 154-491003 (2023-08-08)